- ÇöÀç À§Ä¡
- home > ¹®ÇС¤¸¸È > ³ª¶óº° ½Ã > ¿µ¹Ì½Ã > ³» ½ÉÀåÀÌ Ç×»ó ¿·Á Àֱ⸦[¹ÌÇà]
E. E. Ä¿¹Ö½º ½ÃÁý, ±¹³» ÃÖÃÊ Ãâ°£
ÀüÀ§¿Í ¼Á¤, µÎ ±Ø´ÜÀÇ ¿µ¿ªÀ» ´©ºñ´Â Ưº°ÇÑ ½ÃÀÎ
20¼¼±â ¿µ¹Ì½ÃÀÇ µ¶Ã¢ÀûÀÎ À§Ä¡¸¦ Â÷ÁöÇÏ¸ç ´ëÁßÀûÀ¸·Î ³Î¸® »ç¶û¹Þ´Â ½ÃÀÎ
¹øµæÀÌ´Â ½ÇÇ輺°ú ¾ð¾îÀÇ ºÒ°¡´É¼ºÀ» ¿¹°íÇÏ°í ÀÖ´Â Ä¿¹Ö½ºÀÇ È°±âÂù ½ÃÆíµé
1960³â ¸»³âÀÇ Ä¿¹Ö½º°¡ Á÷Á¢ ¼±Á¤ÇÑ ´ëÇ¥ ½Ã¼±Áý ¹ø¿ª
1±Ç ¡º³» ½ÉÀåÀÌ Ç×»ó ¿·Á Àֱ⸦¡»
2±Ç ¡º¼¼»óÀÌ ´õ Ǫ¸£·¯Áø´Ù¸é¡» µ¿½Ã Ãâ°£
¡°½Ã´Â ¡®°á°ú¹°¡¯ÀÌ ¾Æ´Ñ ¡®°úÁ¤¡¯ÀÌ´Ù.¡±
-E. E. Ä¿¹Ö½º, ³× ¹ø° ½ÃÁý ¡ºÀÌÁî 5(Is 5)¡» ¼¹®¿¡¼
ÀüÀ§¿Í ¼Á¤, µÎ ±Ø´ÜÀÇ ¿µ¿ªÀ» ´©ºñ´Â Ưº°ÇÑ ½ÃÀÎ
20¼¼±â ¿µ¹Ì½ÃÀÇ µ¶Ã¢ÀûÀÎ À§Ä¡¸¦ Â÷ÁöÇÏ¸ç ´ëÁßÀûÀ¸·Î ³Î¸® »ç¶û¹Þ´Â ½ÃÀÎ
¹øµæÀÌ´Â ½ÇÇ輺°ú ¾ð¾îÀÇ ºÒ°¡´É¼ºÀ» ¿¹°íÇÏ°í ÀÖ´Â Ä¿¹Ö½ºÀÇ È°±âÂù ½ÃÆíµé
1960³â ¸»³âÀÇ Ä¿¹Ö½º°¡ Á÷Á¢ ¼±Á¤ÇÑ ´ëÇ¥ ½Ã¼±Áý ¹ø¿ª
1±Ç ¡º³» ½ÉÀåÀÌ Ç×»ó ¿·Á Àֱ⸦¡»
2±Ç ¡º¼¼»óÀÌ ´õ Ǫ¸£·¯Áø´Ù¸é¡» µ¿½Ã Ãâ°£
¡°½Ã´Â ¡®°á°ú¹°¡¯ÀÌ ¾Æ´Ñ ¡®°úÁ¤¡¯ÀÌ´Ù.¡±
-E. E. Ä¿¹Ö½º, ³× ¹ø° ½ÃÁý ¡ºÀÌÁî 5(Is 5)¡» ¼¹®¿¡¼
ÀúÀÚ: E. E. Ä¿¹Ö½º (ÁöÀºÀÌ), ¼ÛÇý¸® (¿Å±äÀÌ)
¹æ±Ý
³» »ç¶û
¿À °¨¹Ì·Ó°í ÀÚ¹ßÀûÀÎ
¹öÆÞ·Î ºôÀÇ
Ç×»ó ±×·¸Áö ¾ÊÀ»Áöµµ ¸ô¶ó; ±×¸®°í ³ ¸»ÇÏÁö
»ó»óÇØ ºÁ
º½Àº ¾î¼¸é ¼Õ °°´Ù
´©°¡ ¾Ë°Ú¾î Ȥ½Ã ´ÞÀÌ
³ª´Â ³» ¸öÀÌ ÁÁ´Ù ƯÈ÷ ³» ¸öÀÌ ³×
ÀÛÀº Æ®¸®
Àηù ³ ³ÊÈñ¸¦ »ç¶ûÇØ
½Ã, Áï ¾Æ¸§´Ù¿òÀº ¹ÙÀ̳¯ ¾¾¿¡°Ô »óó¸¦ ÁØ´Ù
Ç×»ó Áö±â¸¸ ÇÏ´Â »ç¶÷Àº ¾ø¾î
¿©·¯ºÐ ¾¾ Ç÷±â ¿Õ¼ºÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø¾î¿ä
±×³à´Â ¾ÆÁÖ »õ·Î
±â³äÇ°
µµµÏµé »çÀÌ¿¡ ¶³¾îÁø ¾î¶² ³²ÀÚ°¡
¸ñ¼Ò¸®¿¡¼ ¸ñ¼Ò¸®·Î, ÀÔ¼ú¿¡¼ ÀÔ¼ú·Î
¡°¹°·Ð À§´ëÇÑ ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¿·¿¡¼ ³ª´Â
³» ¼ÒÁßÇÑ ¿¬·ÎÇÏ½Ã°í µîµîÀÇ
¿©±â ÀÛÀº Áã°¡ ÀÖ´Ù)±×¸®°í
¸ðµç °Í¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í
´À³¦ÀÌ ¿ì¼±À̹ǷÎ
¸¸¾à ³»°¡ ¸¸µé¾ú´Ù¸é,±×´ë¿©,º¹ÀâÇÏ°í
³ª´Â ¿Ã¶óÇÁ¿¡ ´ëÇØ ±â»Ú°Ô Å« ¼Ò¸®·Î ³ë·¡ÇÑ´Ù
¸¸¾à ¾î¶² õ±¹ÀÌ¶óµµ ÀÖ´Ù¸é ³» ¾î¸Ó´Ï´Â(½º½º·Î)Çϳª¸¦
±×·¯³ª ¸¸¾à Á×Àº ¸¶À½¼Ó¿¡ »ì¾Æ ÀÖ´Â ÃãÀÌ
¸¸Á®µµ µÉ±î ±×°¡ ¸»Çß°í
µ¿¹«µéÀº Á״´٠±×·¸°Ô µé¾úÀ¸´Ï±î)
ÇÑ ³²ÀÚ¸¦ »ó»óÇ϶ó, ¾î¶² °ÍÀ» °®´Â´Ù¸é
Á¤¸» ±â¿îÂù ²ÞÀǸ»ÀÌ ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°£´Ù(ºÎµå·´°Ô¸ð½ÀÀ»µå·¯³»¸ç)
¿©È£¿Í´Â ¹¯È÷°í,»çźÀº Á×¾ú°í,
ÀÌ ¸¶À½ÀÌ ÀüÀïÀ»
»ç¶ûÀÇ ±â´ÉÀº ¹ÌÁöÀÇ °ÍÀ» Á¶ÀÛÇÏ´Â °Í
(ÀØÇôÁø)Á×À½ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¿ìÁÖ¸¦ °ÉÄ¡°í
(¾ðÁ¨°¡-¾ðÁ¨°¡ ³ª¶ó¸¦ ³ª´Â À̾߱âÇÑ´Ù
³» Àü¹®Àº »ýÈ°ÀÌ¾ß ÇÑ ³²ÀÚ°¡
¸¸¾à ³»°¡
³» ½ÉÀåÀÌ Ç×»ó ¿·Á Àֱ⸦ ÀÛÀº
³Ê´Â ±× ¹«¾ùº¸´Ùµµ ±â»Ú°í ÀþÀ» °ÍÀÌ´Ù.
ºÓÀº Çë°Ò°ú ºÐÈ« ±ê¹ß
ÀÚÀ¯´Â ¾Æħ½Ä»çÀ̹ǷÎ
´©±¸°¡ ¿¹»Û ¾î¶»°Ô ¸¶À»¿¡ »ì¾Ò´Ù
³» ¾Æ¹öÁö´Â »ç¶ûÀÇ ÆĸêµéÀ» ÇìÄ¡°í ³ª¾Æ°¬´Ù
³ª´Â ¾î¶² ¼¼»óµµ
ÀÌ ¾ÆÀ̵éÀº µ¹·Î ³ë·¡ÇÑ´Ù ±×
¿øÀü ½ÃÁý ¸ñ·Ï
¿Å±äÀÌÀÇ ¸»
ÆíÁý Èıâ
³» »ç¶û
¿À °¨¹Ì·Ó°í ÀÚ¹ßÀûÀÎ
¹öÆÞ·Î ºôÀÇ
Ç×»ó ±×·¸Áö ¾ÊÀ»Áöµµ ¸ô¶ó; ±×¸®°í ³ ¸»ÇÏÁö
»ó»óÇØ ºÁ
º½Àº ¾î¼¸é ¼Õ °°´Ù
´©°¡ ¾Ë°Ú¾î Ȥ½Ã ´ÞÀÌ
³ª´Â ³» ¸öÀÌ ÁÁ´Ù ƯÈ÷ ³» ¸öÀÌ ³×
ÀÛÀº Æ®¸®
Àηù ³ ³ÊÈñ¸¦ »ç¶ûÇØ
½Ã, Áï ¾Æ¸§´Ù¿òÀº ¹ÙÀ̳¯ ¾¾¿¡°Ô »óó¸¦ ÁØ´Ù
Ç×»ó Áö±â¸¸ ÇÏ´Â »ç¶÷Àº ¾ø¾î
¿©·¯ºÐ ¾¾ Ç÷±â ¿Õ¼ºÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø¾î¿ä
±×³à´Â ¾ÆÁÖ »õ·Î
±â³äÇ°
µµµÏµé »çÀÌ¿¡ ¶³¾îÁø ¾î¶² ³²ÀÚ°¡
¸ñ¼Ò¸®¿¡¼ ¸ñ¼Ò¸®·Î, ÀÔ¼ú¿¡¼ ÀÔ¼ú·Î
¡°¹°·Ð À§´ëÇÑ ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¿·¿¡¼ ³ª´Â
³» ¼ÒÁßÇÑ ¿¬·ÎÇÏ½Ã°í µîµîÀÇ
¿©±â ÀÛÀº Áã°¡ ÀÖ´Ù)±×¸®°í
¸ðµç °Í¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í
´À³¦ÀÌ ¿ì¼±À̹ǷÎ
¸¸¾à ³»°¡ ¸¸µé¾ú´Ù¸é,±×´ë¿©,º¹ÀâÇÏ°í
³ª´Â ¿Ã¶óÇÁ¿¡ ´ëÇØ ±â»Ú°Ô Å« ¼Ò¸®·Î ³ë·¡ÇÑ´Ù
¸¸¾à ¾î¶² õ±¹ÀÌ¶óµµ ÀÖ´Ù¸é ³» ¾î¸Ó´Ï´Â(½º½º·Î)Çϳª¸¦
±×·¯³ª ¸¸¾à Á×Àº ¸¶À½¼Ó¿¡ »ì¾Æ ÀÖ´Â ÃãÀÌ
¸¸Á®µµ µÉ±î ±×°¡ ¸»Çß°í
µ¿¹«µéÀº Á״´٠±×·¸°Ô µé¾úÀ¸´Ï±î)
ÇÑ ³²ÀÚ¸¦ »ó»óÇ϶ó, ¾î¶² °ÍÀ» °®´Â´Ù¸é
Á¤¸» ±â¿îÂù ²ÞÀǸ»ÀÌ ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°£´Ù(ºÎµå·´°Ô¸ð½ÀÀ»µå·¯³»¸ç)
¿©È£¿Í´Â ¹¯È÷°í,»çźÀº Á×¾ú°í,
ÀÌ ¸¶À½ÀÌ ÀüÀïÀ»
»ç¶ûÀÇ ±â´ÉÀº ¹ÌÁöÀÇ °ÍÀ» Á¶ÀÛÇÏ´Â °Í
(ÀØÇôÁø)Á×À½ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¿ìÁÖ¸¦ °ÉÄ¡°í
(¾ðÁ¨°¡-¾ðÁ¨°¡ ³ª¶ó¸¦ ³ª´Â À̾߱âÇÑ´Ù
³» Àü¹®Àº »ýÈ°ÀÌ¾ß ÇÑ ³²ÀÚ°¡
¸¸¾à ³»°¡
³» ½ÉÀåÀÌ Ç×»ó ¿·Á Àֱ⸦ ÀÛÀº
³Ê´Â ±× ¹«¾ùº¸´Ùµµ ±â»Ú°í ÀþÀ» °ÍÀÌ´Ù.
ºÓÀº Çë°Ò°ú ºÐÈ« ±ê¹ß
ÀÚÀ¯´Â ¾Æħ½Ä»çÀ̹ǷÎ
´©±¸°¡ ¿¹»Û ¾î¶»°Ô ¸¶À»¿¡ »ì¾Ò´Ù
³» ¾Æ¹öÁö´Â »ç¶ûÀÇ ÆĸêµéÀ» ÇìÄ¡°í ³ª¾Æ°¬´Ù
³ª´Â ¾î¶² ¼¼»óµµ
ÀÌ ¾ÆÀ̵éÀº µ¹·Î ³ë·¡ÇÑ´Ù ±×
¿øÀü ½ÃÁý ¸ñ·Ï
¿Å±äÀÌÀÇ ¸»
ÆíÁý Èıâ
E. E. Ä¿¹Ö½º¶ó´Â ¹ÌÁöÀÇ ¼¼°è, ±¹³» ù »ó·ú E. E. Ä¿¹Ö½º(Edward Estlin Cummings, 1894-1962)´Â Ưº°ÇÑ ½ÃÀÎÀÌ´Ù. ±×ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ À§Ä¡´Â ¹Ì±¹ Çö´ë½Ã»ç¿¡¼ ¹Ýµå½Ã ´Ù·ç¾îÁú ¸¸Å ÁÖ¿äÇѵ¥, ±×ÀÇ ½ÇÇ輺°ú µ¶Ã¢¼ºÀÌ ¸ð´õ´ÏÁò, ¾Æ¹æ°¡¸£µå, ½Ã°¢ ¿¹¼ú µîÀ¸·Î »¸¾î ³ª°¡¸ç ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ¡®½Ã¡¯¶ó´Â À帣ÀÇ ÀçÇؼ®À» ¿ä±¸Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ Ä¿¹Ö½º´Â ÃÖ°íÀÇ ¿¬¾Ö½ÃÀÎÀ¸·Î ºÒ¸°´Ù. Ä¿¹Ö½ºÀÇ ½Ã¿¡¼ »ç¶ûÀº Äè¶ô°ú ¼ºÀåÀÇ °³³ä°ú µ¿ÀÏÇÏ°Ô ´Ù·ç¾îÁ® Áø¼ÖÇÏ°í ¼ø¼öÇÑ °¨Á¤ÀÇ ¹ß·Î¸¦ ³º´Â´Ù. ±×¸®°í »ç¶ûÀ» Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¼º°ú °áÄÚ ...
´õº¸±â