- ÇöÀç À§Ä¡
- home > Àι®¡¤Á¤Ä¡¡¤°æÁ¦¡¤Á¾±³ > Àι® > ¹®ÇÐÀÌ·Ð > ¸Ö¸®¼ Àбâ[Çö¾Ï»ç]
ÅؽºÆ®ÀÇ Â÷¿øÀ» ¶Ù¾î³Ñ´Â Çü½Ä°ú À帣, ÁÖÁ¦¿¡ ÁÖ¸ñÇϸé¼
»çȸüÁ¦ÀÇ ¿ª»çÀû Á¶°Ç ¼Ó¿¡¼ ÅؽºÆ®ÀÇ Àǹ̸¦ µ¶Ã¢ÀûÀ¸·Î ¹àÇô³»´Â »õ·Î¿î Àбâ!
ÃÖ±Ù µé¾î ¼¼°è¹®Çзаú °ü·ÃÇؼ ¹®Çп¡ ´ëÇÑ Ã¼°è·ÐÀû ½Ã°¢µéÀÌ ºÎÈ°Çϰųª ´Ù½Ã È°¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ¼¼°è¹®ÇзÐÀº ¹®ÇÐÀÇ ±¹Á¦Àû °ü°è¸¦ »õ·Ó°Ô »ç°íÇϱâ À§ÇØ ±âÁ¸ÀÇ ¹®ÇÐü°è·Ð¿¡ ´Ù½Ã ÁÖ¸ñÇÏ´Â ÇÑÆí, ±×°ÍÀ» ¹ÎÁ·ÀÇ °æ°è ³Ê¸Ó·Î È®ÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼¼°è¹®ÇÐÀÇ ´ëÇ¥Àû À̷а¡ ÁßÀÇ ÇÑ »ç¶÷ÀÎ ÇÁ¶ûÄÚ ¸ð·¹Æ¼´Â ¼¼°è¹®Çп¡ ´ëÇÑ ÀÌ·ÐÀû ÀÛ¾÷¿¡¼ ¸Ö¸®¼ Àбâ(distant reading)¸¦ ±¸Ã¼ÈÇϱâ À§ÇØ Ç³ºÎÇÑ ¹®ÇÐÀû ÀÚ·áµéÀ» µ¥ÀÌÅͺ£À̽º·Î ±¸ÃàÇÏ¿© ¹®ÇÐ Áöµµ¸¦ ±×¸®´Â ¹®Çз¦(Literary Lab)À» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¡º¸Ö¸®¼ Àб⡻´Â ÇÁ¶ûÄÚ ¸ð·¹Æ¼(Franco Moretti)°¡ 2013³â¿¡ Ãâ°£ÇØ ¹®ÇкñÆò°è¿¡ Å« ¹ÝÇâÀ» ÀÏÀ¸Å² ±×ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î ±×ÇØ ¹Ì±¹ ¼Æò°¡ ÇùȸÀÇ ÃÖ¿ì¼ö ¹®ÇкñÆò¼·Î ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡´Â ÇÁ¶ûÄÚ ¸ð·¹Æ¼ÀÇ ¹ø¶àÀÌ´Â ¾ÆÀ̵ð¾î¿Í ¹®Á¦ Á¦±â·Î °¡µæÇÏ´Ù. ±Ù´ë À¯·´ ¹®Çп¡ À§´ë¼ºÀ» ºÎ¿©Çß´ø Á¶°ÇµéÀÌ ¼ö¸íÀ» ´ÙÇÑ »óÅ¿¡¼ ¹ß»ýÇÑ À¯·´ ±Ù´ë ¹®ÇÐÀÇ Áö¸®Àû º¯µ¿¿¡ ´ëÇÑ Çý¾È, ¿Ü·¡Àû Çü½Ä°ú Áö¿ªÀû ¼ÒÀç °£ÀÇ Å¸ÇùÀ¸·Î¼ÀÇ ¼¼°è¹®ÇÐÀ̶ó´Â µµ¹ßÀû ¹®Á¦ Á¦±â, Áøȷаú ¼¼°èüÁ¦·ÐÀ» ¹®ÇÐÀÇ Çü½Ä°ú ±× ¿ª»çÀû Àü°³¿Í °áÇÕÇÏ´Â ³î¶ó¿î »ó»ó·Â, »ì¾Æ³²Àº ¼Ò¼öÀÇ ¹®Çаú ÀÐÈ÷Áö ¾Ê°í »ç¶óÁ®¹ö¸° ´Ù¼öÀÇ ¹®ÇÐÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø µµ»ìÀåÀ¸·Î¼ÀÇ ¹®ÇÐÀå(literary field)¿¡ ´ëÇÑ ÃµÂø, ¡ºÇܸ´¡»°ú ¡ºÈ«·ç¸ù¡»¿¡ ´ëÇÑ ³î¶ó¿î ³×Æ®¿öÅ© ºÐ¼®, 19¼¼±â ¿µ±¹ ¡¤ ÇÁ¶û½º ¼Ò¼³ÀÇ Àü À¯·´ È®»ê°ú 20¼¼±â ¹Ì±¹ ¿µÈÀÇ Àü Áö±¸Àû È®»ê ¾ç»ó¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¼®, 7,000±Ç¿¡ À̸£´Â ¿µ±¹ ¼Ò¼³ Á¦¸ñÀÇ ´Ùä·Î¿î ºÐ¼®À» ºñ·ÔÇÑ ¹æ´ëÇÑ ¼ö·®Àû ÀÚ·á ºÐ¼® µîÀº ¹®ÇÐ ÀÌ·ÐÀÌ ¾ó¸¶³ª ³î¶ó¿î ÅëÂû·ÂÀ» º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¿¹ÁõÇÑ´Ù.
?
»çȸüÁ¦ÀÇ ¿ª»çÀû Á¶°Ç ¼Ó¿¡¼ ÅؽºÆ®ÀÇ Àǹ̸¦ µ¶Ã¢ÀûÀ¸·Î ¹àÇô³»´Â »õ·Î¿î Àбâ!
ÃÖ±Ù µé¾î ¼¼°è¹®Çзаú °ü·ÃÇؼ ¹®Çп¡ ´ëÇÑ Ã¼°è·ÐÀû ½Ã°¢µéÀÌ ºÎÈ°Çϰųª ´Ù½Ã È°¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ¼¼°è¹®ÇзÐÀº ¹®ÇÐÀÇ ±¹Á¦Àû °ü°è¸¦ »õ·Ó°Ô »ç°íÇϱâ À§ÇØ ±âÁ¸ÀÇ ¹®ÇÐü°è·Ð¿¡ ´Ù½Ã ÁÖ¸ñÇÏ´Â ÇÑÆí, ±×°ÍÀ» ¹ÎÁ·ÀÇ °æ°è ³Ê¸Ó·Î È®ÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼¼°è¹®ÇÐÀÇ ´ëÇ¥Àû À̷а¡ ÁßÀÇ ÇÑ »ç¶÷ÀÎ ÇÁ¶ûÄÚ ¸ð·¹Æ¼´Â ¼¼°è¹®Çп¡ ´ëÇÑ ÀÌ·ÐÀû ÀÛ¾÷¿¡¼ ¸Ö¸®¼ Àбâ(distant reading)¸¦ ±¸Ã¼ÈÇϱâ À§ÇØ Ç³ºÎÇÑ ¹®ÇÐÀû ÀÚ·áµéÀ» µ¥ÀÌÅͺ£À̽º·Î ±¸ÃàÇÏ¿© ¹®ÇÐ Áöµµ¸¦ ±×¸®´Â ¹®Çз¦(Literary Lab)À» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¡º¸Ö¸®¼ Àб⡻´Â ÇÁ¶ûÄÚ ¸ð·¹Æ¼(Franco Moretti)°¡ 2013³â¿¡ Ãâ°£ÇØ ¹®ÇкñÆò°è¿¡ Å« ¹ÝÇâÀ» ÀÏÀ¸Å² ±×ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î ±×ÇØ ¹Ì±¹ ¼Æò°¡ ÇùȸÀÇ ÃÖ¿ì¼ö ¹®ÇкñÆò¼·Î ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡´Â ÇÁ¶ûÄÚ ¸ð·¹Æ¼ÀÇ ¹ø¶àÀÌ´Â ¾ÆÀ̵ð¾î¿Í ¹®Á¦ Á¦±â·Î °¡µæÇÏ´Ù. ±Ù´ë À¯·´ ¹®Çп¡ À§´ë¼ºÀ» ºÎ¿©Çß´ø Á¶°ÇµéÀÌ ¼ö¸íÀ» ´ÙÇÑ »óÅ¿¡¼ ¹ß»ýÇÑ À¯·´ ±Ù´ë ¹®ÇÐÀÇ Áö¸®Àû º¯µ¿¿¡ ´ëÇÑ Çý¾È, ¿Ü·¡Àû Çü½Ä°ú Áö¿ªÀû ¼ÒÀç °£ÀÇ Å¸ÇùÀ¸·Î¼ÀÇ ¼¼°è¹®ÇÐÀ̶ó´Â µµ¹ßÀû ¹®Á¦ Á¦±â, Áøȷаú ¼¼°èüÁ¦·ÐÀ» ¹®ÇÐÀÇ Çü½Ä°ú ±× ¿ª»çÀû Àü°³¿Í °áÇÕÇÏ´Â ³î¶ó¿î »ó»ó·Â, »ì¾Æ³²Àº ¼Ò¼öÀÇ ¹®Çаú ÀÐÈ÷Áö ¾Ê°í »ç¶óÁ®¹ö¸° ´Ù¼öÀÇ ¹®ÇÐÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø µµ»ìÀåÀ¸·Î¼ÀÇ ¹®ÇÐÀå(literary field)¿¡ ´ëÇÑ ÃµÂø, ¡ºÇܸ´¡»°ú ¡ºÈ«·ç¸ù¡»¿¡ ´ëÇÑ ³î¶ó¿î ³×Æ®¿öÅ© ºÐ¼®, 19¼¼±â ¿µ±¹ ¡¤ ÇÁ¶û½º ¼Ò¼³ÀÇ Àü À¯·´ È®»ê°ú 20¼¼±â ¹Ì±¹ ¿µÈÀÇ Àü Áö±¸Àû È®»ê ¾ç»ó¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¼®, 7,000±Ç¿¡ À̸£´Â ¿µ±¹ ¼Ò¼³ Á¦¸ñÀÇ ´Ùä·Î¿î ºÐ¼®À» ºñ·ÔÇÑ ¹æ´ëÇÑ ¼ö·®Àû ÀÚ·á ºÐ¼® µîÀº ¹®ÇÐ ÀÌ·ÐÀÌ ¾ó¸¶³ª ³î¶ó¿î ÅëÂû·ÂÀ» º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¿¹ÁõÇÑ´Ù.
?
ÀúÀÚ: ÇÁ¶ûÄÚ ¸ð·¹Æ¼ (ÁöÀºÀÌ), ±è¿ë±Ô (¿Å±äÀÌ)
1. ±Ù´ë À¯·´ ¹®ÇÐ ¡ª ÇϳªÀÇ Áö¸®ÇÐÀû ¼Ò¹¦
2. ¼¼°è¹®Çп¡ °üÇÑ °ßÇØ
3. ¹®ÇÐÀÇ µµ»ìÀå
4. ÇÒ¸®¿ìµå¶ó´Â Ç༺
5. Ãß°¡ °ßÇØ
6. ÁøÈ·Ð, ¼¼°èüÁ¦, ¼¼°è¹®ÇÐ
7. ½ÃÀÛÀÇ ³¡ ¡ª Å©¸®½ºÅäÆÛ ÇÁ·»´õ°³½ºÆ®¿¡ ´ëÇÑ ´äº¯
8. ¼Ò¼³ ¡ª ¿ª»ç¿Í ÀÌ·Ð
9. ½ºÅ¸ÀÏ ÁÖ½Äȸ»ç ¡ª 7,000±ÇÀÇ Á¦¸ñ¿¡ °üÇÑ ¼ºÂû(¿µ±¹ ¼Ò¼³, 1740~1850)
10. ³×Æ®¿öÅ© ÀÌ·Ð, ÇÃ·Ô ºÐ¼®
ÇØÁ¦ / ü°è·Î¼ÀÇ ¼¼°è¹®ÇÐ
¿Å±äÀÌ Èıâ
ã¾Æº¸±â
2. ¼¼°è¹®Çп¡ °üÇÑ °ßÇØ
3. ¹®ÇÐÀÇ µµ»ìÀå
4. ÇÒ¸®¿ìµå¶ó´Â Ç༺
5. Ãß°¡ °ßÇØ
6. ÁøÈ·Ð, ¼¼°èüÁ¦, ¼¼°è¹®ÇÐ
7. ½ÃÀÛÀÇ ³¡ ¡ª Å©¸®½ºÅäÆÛ ÇÁ·»´õ°³½ºÆ®¿¡ ´ëÇÑ ´äº¯
8. ¼Ò¼³ ¡ª ¿ª»ç¿Í ÀÌ·Ð
9. ½ºÅ¸ÀÏ ÁÖ½Äȸ»ç ¡ª 7,000±ÇÀÇ Á¦¸ñ¿¡ °üÇÑ ¼ºÂû(¿µ±¹ ¼Ò¼³, 1740~1850)
10. ³×Æ®¿öÅ© ÀÌ·Ð, ÇÃ·Ô ºÐ¼®
ÇØÁ¦ / ü°è·Î¼ÀÇ ¼¼°è¹®ÇÐ
¿Å±äÀÌ Èıâ
ã¾Æº¸±â
¸Å¿ì ¾ö¹ÐÇÏ°Ô ¼±º°µÈ ±Ø¼Ò¼öÀÇ ÅؽºÆ®µé¿¡ ´ëÇÑ ±ØÈ÷ ¾ö¼÷ÇÑ Àб⿡¼ ¹þ¾î³ ¸Ö¸®¼ Àбâ!
±× ÅؽºÆ®¸¦ °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÑ ¹®ÇÐÀÇ ¿ª»çÀû?Çü½ÄÀû Á¶°Çµé¿¡ ´ëÇÑ Á¤±³ÇÑ Àбâ!
ÀÌ Ã¥Àº ¿ì¸® ½Ã´ëÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¹®ÇÐÀ̷а¡ Áß ÇÑ ¸íÀ¸·Î Æò°¡¹Þ´Â ÇÁ¶ûÄÚ ¸ð·¹Æ¼(Franco Moretti)°¡ 2013³â¿¡ Ãâ°£ÇØ ¹®ÇкñÆò°è¿¡ Å« ¹ÝÇâÀ» ÀÏÀ¸Å² ±×ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î ±×ÇØ ¹Ì±¹ ¼Æò°¡ ÇùȸÀÇ ÃÖ¿ì¼ö ¹®ÇкñÆò¼·Î ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù.
ÇÁ¶ûÄÚ ¸ð·¹Æ¼ÀÇ ¹®ÇÐ ¿¬±¸°¡ °®´Â µ¶Æ¯¼ºÀº ¹Ì±¹ ¹®ÇÐ ÀÌ·ÐÀÇ ÇöÀå°ú ¿¬°áµÉ ¶§ Àß µå·¯³´Ù. ±×ÀÇ ¹®ÇÐ ºÐ¼®Àº ¹Ì±¹¿¡¼ ¹®ÇÐ ¿¬±¸ÀÇ Áö¹èÀûÀÎ È帧ÀÎ ¡®²Ä²ÄÇÑ Àб⡯ÀÇ ÀüÅë°ú´Â È®¿¬È÷ ´Ù¸¥ °ÍÀÌ´Ù. ±×°¡ ÀÌÅ»¸®¾Æ¸¦ ¶°³ª ¹Ì±¹À¸·Î ÀÌÁÖÇÒ ´ç½Ã ¹Ì±¹ ºñÆò°è¿¡¼´Â ½ÅºñÆò ÀÌÈÄ ÇØüºñÆò°ú ½Å¿ª»çÁÖÀÇ, Æ÷½ºÆ®½Ä¹ÎÁÖÀÇ µî°ú °°Àº À̷еéÀÌ À¯ÇàÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ·± ºñÆò À̷еéÀº ¿ª»ç³ª ÅؽºÆ®¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â ½Ã°¢À̳ª Á¤Ä¡Àû °æÇ⼺¿¡¼´Â »ó´çÇÑ Â÷À̸¦ º¸¿´Áö¸¸ ÅؽºÆ®¿¡ Á¢±ÙÇÏ´Â ¹æ½Ä¿¡¼´Â °øÅëÀûÀ¸·Î Á¤ÀüÀû(ïáîðîÜ) ÅؽºÆ®ÀÇ ±¸Á¶¿Í ±× µðÅ×ÀÏÇÑ Àǹ̿¡ ÁÖ¸ñÇÏ´Â ²Ä²ÄÇÑ ÀбâÀÇ ÀüÅë¿¡ ±Ù°ÅÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ½ÅºñÆòó·³ ÅؽºÆ® ³» ÀǹÌÀÇ ¾ÆÀÌ·¯´Ï¿Í ÁßÀǼº¿¡ °ü½ÉÀ» °®µç, ÇØü ºñÆòó·³ ÀǹÌÀÇ ²÷ÀÓ¾ø´Â ¹Ì²ô·¯ÁüÀ» µå·¯³»µç, ½Å¿ª»çÁÖÀÇó·³ ÅؽºÆ®ÀÇ ÁÖ¸ñ¹ÞÁö ¸øÇÏ´ø ºÎºÐ¿¡ ½º¸çµç ¿ª»çÀû ±Ç·Â°ü°è¸¦ ÆľÇÇϵç, Æ÷½ºÆ®½Ä¹ÎÁÖÀÇó·³ ÅؽºÆ® ³»ÀÇ ¼±¸Áß½ÉÀû ½Ã°¢À» Æø·ÎÇÏµç °£¿¡ ¸ðµÎ ¸î ±ÇÀÇ Á¤ÀüÀû ÅؽºÆ®¿¡ ´ëÇÑ ²Ä²ÄÇÑ Àб⿡ ±Ù°ÅÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.
¸ð·¹Æ¼°¡ º¼ ¶§, ÀÌ·± Àбâ´Â ¡°¸Å¿ì ¾ö¹ÐÇÏ°Ô ¼±º°µÈ ±Ø¼Ò¼öÀÇ ÅؽºÆ®µé¿¡ ´ëÇÑ ±ØÈ÷ ¾ö¼÷ÇÑ Àб⡱À̸ç ÅؽºÆ®¿¡ ´ëÇÑ ½ÅÇÐÀû È°µ¿¿¡ °¡±õ´Ù. ƯÈ÷ ²Ä²ÄÇÑ Àбâ´Â ÅؽºÆ®ÀÇ Â÷¿øÀ» ³Ñ¾î¼ ÀÛ¿ëÇÏ´Â, Áï ÅؽºÆ®ÀÇ ¾Æ·¡ ȤÀº À§¿¡¼ ÀÛ¿ëÇÏ¸é¼ ±× ÅؽºÆ®¸¦ °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÑ ¹®ÇÐÀÇ ¿ª»çÀû?Çü½ÄÀû Á¶°Çµé¿¡ ´ëÇؼ± ¹«ÁöÇÑ ÆíÀÌ´Ù. ÀÌ·± ÇѰ踦 ºñÆÇÇÏ¸é¼ ¹®ÇÐÀÇ ¿ª»çÀû?Çü½ÄÀû Á¶°ÇµéÀ» Á¤±³ÇÏ°Ô Àб⸦ À§ÇÑ °ÍÀÌ ¹Ù·Î ¡®¸Ö¸®¼ Àб⡯ÀÌ´Ù.
±×ÀÇ °ü½ÉÀº ¸î¸î ÅؽºÆ®ÀÇ Àǹ̺¸´Ù´Â ±×°ÍÀ» ³Ñ¾î¼± Â÷¿ø¿¡¼ ´Ü±â, Áß±â, Àå±âÀÇ ½Ã°£´ë ¼Ó¿¡¼ »ý°Ü³ª°í À¯ÁöµÇ¸ç »ç¶óÁö´Â ¹®ÇÐÀÇ ÀåÄ¡, ÁÖÁ¦, ºñÀ¯, À帣, ü°è¿Í °°Àº Çü½ÄµéÀ» »çȸüÁ¦ÀÇ ¿ª»çÀû Á¶°Ç ¼Ó¿¡¼
Àо´Â µ¥ ÀÖ´Ù.
»õ·Î¿î ¹®ÇÐ ¿¬±¸ÀÇ Æз¯´ÙÀÓÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ³î¶ó¿î Ã¥
ÃÖ±Ù µé¾î ¼¼°è¹®Çзаú °ü·ÃÇؼ ¹®Çп¡ ´ëÇÑ Ã¼°è·ÐÀû ½Ã°¢µéÀÌ ºÎÈ°Çϰųª ´Ù½Ã È°¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ¼¼°è¹®ÇзÐÀº ¹®ÇÐÀÇ ±¹Á¦Àû °ü°è¸¦ »õ·Ó°Ô »ç°íÇϱâ À§ÇØ ±âÁ¸ÀÇ ¹®ÇÐü°è·Ð¿¡ ´Ù½Ã ÁÖ¸ñÇÏ´Â ÇÑÆí, ±×°ÍÀ» ¹ÎÁ·ÀÇ °æ°è ³Ê¸Ó·Î È®ÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¼¼°è¹®ÇзÐÀÇ µîÀåÀº ±âº»ÀûÀ¸·Î ¹®ÇÐÀÇ ÀÛµ¿ ¹æ½Ä¿¡ ´ëÇÑ Ã¼°èÀû Á¢±ÙÀ» ºÎÈ°½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç ¼¼°è¹®ÇзÐÀº ¹®Á¦ Á¦±â ³»Áö °¡¼³ÀÇ ¼öÁØÀ» ³Ñ¾î ±¸Ã¼ÀûÀÌ°í ½ÇÁõÀûÀÎ ¿¬±¸·Î ÁøÇàµÇ¾î°¡°í ÀÖ´Ù. ¼¼°è¹®ÇÐÀÇ ´ëÇ¥Àû À̷а¡ ÁßÀÇ ÇÑ »ç¶÷ÀÎ ÇÁ¶ûÄÚ ¸ð·¹Æ¼´Â ¼¼°è¹®Çп¡ ´ëÇÑ ÀÌ·ÐÀû ÀÛ¾÷¿¡¼ ¸Ö¸®¼ Àбâ(distant reading)¸¦ ±¸Ã¼ÈÇϱâ À§ÇØ Ç³ºÎÇÑ ¹®ÇÐÀû ÀÚ·áµéÀ» µ¥ÀÌÅͺ£À̽º·Î ±¸ÃàÇÏ¿© ¹®ÇÐ Áöµµ¸¦ ±×¸®´Â ¹®Çз¦(Literary Lab)À» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ÀÛ¾÷ÀÌ ¹®ÇкñÆò º»¿¬ÀÇ ºñÆòÀû ÀÓ¹«¸¦ Àú¹ö¸®´Â °ÍÀ̶ó°Å³ª ¸¶¸£Å©½º¿Í ±«Å×°¡ Á¦±âÇÑ ¹Ù ÀÖ´Â ¡®Áö½ÄÀεéÀÇ ±¹Á¦Àû ¿¬´ë¡¯·Î¼ÀÇ ¼¼°è¹®Çп¡ ´ëÇÑ ¿ø·¡ ÃëÁö¿Í´Â ´Ù¸¥ ¹æÇâÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡´Â °ÍÀ̶ó´Â ¿ì·Á¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¼¼°è¹®ÇÐÀÇ ±¸Ã¼Àû?½ÇÁõÀû?¼ö·®Àû ¿¬±¸´Â ¼¼°è¹®ÇÐÀû Çö»óÀ» °¡Ä¡ Æò°¡·Î ¿¹´ÜÇϱ⺸´Ù´Â ±â¼úÀûÀ¸·Î ¼³¸íÇÏ´Â ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ºÐ¼®À¸·Î ¹ßÀüÇØ°¡°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ Ã¥¿¡´Â ÇÁ¶ûÄÚ ¸ð·¹Æ¼ÀÇ ¹ø¶àÀÌ´Â ¾ÆÀ̵ð¾î¿Í ¹®Á¦ Á¦±â·Î °¡µæÇÏ´Ù.
±Ù´ë À¯·´ ¹®Çп¡ À§´ë¼ºÀ» ºÎ¿©Çß´ø Á¶°ÇµéÀÌ ¼ö¸íÀ» ´ÙÇÑ »óÅ¿¡¼ ¹ß»ýÇÑ À¯·´ ±Ù´ë ¹®ÇÐÀÇ Áö¸®Àû º¯µ¿¿¡ ´ëÇÑ Çý¾È, ¿Ü·¡Àû Çü½Ä°ú Áö¿ªÀû ¼ÒÀç °£ÀÇ Å¸ÇùÀ¸·Î¼ÀÇ ¼¼°è¹®ÇÐÀ̶ó´Â µµ¹ßÀû ¹®Á¦ Á¦±â, Áøȷаú ¼¼°èüÁ¦·ÐÀ» ¹®ÇÐÀÇ Çü½Ä°ú ±× ¿ª»çÀû Àü°³¿Í °áÇÕÇÏ´Â ³î¶ó¿î »ó»ó·Â, »ì¾Æ³²Àº ¼Ò¼öÀÇ ¹®Çаú ÀÐÈ÷Áö ¾Ê°í »ç¶óÁ®¹ö¸° ´Ù¼öÀÇ ¹®ÇÐÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø µµ»ìÀåÀ¸·Î¼ÀÇ ¹®ÇÐÀå(literary field)¿¡ ´ëÇÑ ÃµÂø, ??Çܸ´??°ú ??È«·ç¸ù??¿¡ ´ëÇÑ ³î¶ó¿î ³×Æ®¿öÅ© ºÐ¼®, 19¼¼±â ¿µ±¹ ¡¤ ÇÁ¶û½º ¼Ò¼³ÀÇ Àü À¯·´ È®»ê°ú 20¼¼±â ¹Ì±¹ ¿µÈÀÇ Àü Áö±¸Àû È®»ê ¾ç»ó¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¼®, 7,000±Ç¿¡ À̸£´Â ¿µ±¹ ¼Ò¼³ Á¦¸ñÀÇ ´Ùä·Î¿î ºÐ¼®À» ºñ·ÔÇÑ ¹æ´ëÇÑ ¼ö·®Àû ÀÚ·á ºÐ¼® µîÀº ¹®ÇÐ ÀÌ·ÐÀÌ ¾ó¸¶³ª ³î¶ó¿î ÅëÂû·ÂÀ» º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¿¹ÁõÇÑ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡ ´ëÇØ ¹®ÇÐ ¿¬±¸ÀÚµéÀÇ ¹ÝÀÀÀº ±Ø°ú ±ØÀ¸·Î ³ª´µ±âµµ ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×ÀÇ ¹ø¶àÀÌ´Â ¹®Á¦ Á¦±â´Â »õ·Î¿î ¹®ÇÐ ¿¬±¸¿Í Æз¯´ÙÀÓ¿¡ °¥±ÞÇÑ ¹®ÇÐ ¿¬±¸Àڵ鿡°Ô ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ÀÚ»êÀÌ µÇ°í ¹®ÇÐ ¿¬±¸ÀÇ ³î¶ø°í »õ·Î¿î °¡´É¼ºÀ» Á¦½ÃÇØÁÙ °ÍÀÌ´Ù.
±× ÅؽºÆ®¸¦ °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÑ ¹®ÇÐÀÇ ¿ª»çÀû?Çü½ÄÀû Á¶°Çµé¿¡ ´ëÇÑ Á¤±³ÇÑ Àбâ!
ÀÌ Ã¥Àº ¿ì¸® ½Ã´ëÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¹®ÇÐÀ̷а¡ Áß ÇÑ ¸íÀ¸·Î Æò°¡¹Þ´Â ÇÁ¶ûÄÚ ¸ð·¹Æ¼(Franco Moretti)°¡ 2013³â¿¡ Ãâ°£ÇØ ¹®ÇкñÆò°è¿¡ Å« ¹ÝÇâÀ» ÀÏÀ¸Å² ±×ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î ±×ÇØ ¹Ì±¹ ¼Æò°¡ ÇùȸÀÇ ÃÖ¿ì¼ö ¹®ÇкñÆò¼·Î ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù.
ÇÁ¶ûÄÚ ¸ð·¹Æ¼ÀÇ ¹®ÇÐ ¿¬±¸°¡ °®´Â µ¶Æ¯¼ºÀº ¹Ì±¹ ¹®ÇÐ ÀÌ·ÐÀÇ ÇöÀå°ú ¿¬°áµÉ ¶§ Àß µå·¯³´Ù. ±×ÀÇ ¹®ÇÐ ºÐ¼®Àº ¹Ì±¹¿¡¼ ¹®ÇÐ ¿¬±¸ÀÇ Áö¹èÀûÀÎ È帧ÀÎ ¡®²Ä²ÄÇÑ Àб⡯ÀÇ ÀüÅë°ú´Â È®¿¬È÷ ´Ù¸¥ °ÍÀÌ´Ù. ±×°¡ ÀÌÅ»¸®¾Æ¸¦ ¶°³ª ¹Ì±¹À¸·Î ÀÌÁÖÇÒ ´ç½Ã ¹Ì±¹ ºñÆò°è¿¡¼´Â ½ÅºñÆò ÀÌÈÄ ÇØüºñÆò°ú ½Å¿ª»çÁÖÀÇ, Æ÷½ºÆ®½Ä¹ÎÁÖÀÇ µî°ú °°Àº À̷еéÀÌ À¯ÇàÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ·± ºñÆò À̷еéÀº ¿ª»ç³ª ÅؽºÆ®¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â ½Ã°¢À̳ª Á¤Ä¡Àû °æÇ⼺¿¡¼´Â »ó´çÇÑ Â÷À̸¦ º¸¿´Áö¸¸ ÅؽºÆ®¿¡ Á¢±ÙÇÏ´Â ¹æ½Ä¿¡¼´Â °øÅëÀûÀ¸·Î Á¤ÀüÀû(ïáîðîÜ) ÅؽºÆ®ÀÇ ±¸Á¶¿Í ±× µðÅ×ÀÏÇÑ Àǹ̿¡ ÁÖ¸ñÇÏ´Â ²Ä²ÄÇÑ ÀбâÀÇ ÀüÅë¿¡ ±Ù°ÅÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ½ÅºñÆòó·³ ÅؽºÆ® ³» ÀǹÌÀÇ ¾ÆÀÌ·¯´Ï¿Í ÁßÀǼº¿¡ °ü½ÉÀ» °®µç, ÇØü ºñÆòó·³ ÀǹÌÀÇ ²÷ÀÓ¾ø´Â ¹Ì²ô·¯ÁüÀ» µå·¯³»µç, ½Å¿ª»çÁÖÀÇó·³ ÅؽºÆ®ÀÇ ÁÖ¸ñ¹ÞÁö ¸øÇÏ´ø ºÎºÐ¿¡ ½º¸çµç ¿ª»çÀû ±Ç·Â°ü°è¸¦ ÆľÇÇϵç, Æ÷½ºÆ®½Ä¹ÎÁÖÀÇó·³ ÅؽºÆ® ³»ÀÇ ¼±¸Áß½ÉÀû ½Ã°¢À» Æø·ÎÇÏµç °£¿¡ ¸ðµÎ ¸î ±ÇÀÇ Á¤ÀüÀû ÅؽºÆ®¿¡ ´ëÇÑ ²Ä²ÄÇÑ Àб⿡ ±Ù°ÅÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.
¸ð·¹Æ¼°¡ º¼ ¶§, ÀÌ·± Àбâ´Â ¡°¸Å¿ì ¾ö¹ÐÇÏ°Ô ¼±º°µÈ ±Ø¼Ò¼öÀÇ ÅؽºÆ®µé¿¡ ´ëÇÑ ±ØÈ÷ ¾ö¼÷ÇÑ Àб⡱À̸ç ÅؽºÆ®¿¡ ´ëÇÑ ½ÅÇÐÀû È°µ¿¿¡ °¡±õ´Ù. ƯÈ÷ ²Ä²ÄÇÑ Àбâ´Â ÅؽºÆ®ÀÇ Â÷¿øÀ» ³Ñ¾î¼ ÀÛ¿ëÇÏ´Â, Áï ÅؽºÆ®ÀÇ ¾Æ·¡ ȤÀº À§¿¡¼ ÀÛ¿ëÇÏ¸é¼ ±× ÅؽºÆ®¸¦ °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÑ ¹®ÇÐÀÇ ¿ª»çÀû?Çü½ÄÀû Á¶°Çµé¿¡ ´ëÇؼ± ¹«ÁöÇÑ ÆíÀÌ´Ù. ÀÌ·± ÇѰ踦 ºñÆÇÇÏ¸é¼ ¹®ÇÐÀÇ ¿ª»çÀû?Çü½ÄÀû Á¶°ÇµéÀ» Á¤±³ÇÏ°Ô Àб⸦ À§ÇÑ °ÍÀÌ ¹Ù·Î ¡®¸Ö¸®¼ Àб⡯ÀÌ´Ù.
±×ÀÇ °ü½ÉÀº ¸î¸î ÅؽºÆ®ÀÇ Àǹ̺¸´Ù´Â ±×°ÍÀ» ³Ñ¾î¼± Â÷¿ø¿¡¼ ´Ü±â, Áß±â, Àå±âÀÇ ½Ã°£´ë ¼Ó¿¡¼ »ý°Ü³ª°í À¯ÁöµÇ¸ç »ç¶óÁö´Â ¹®ÇÐÀÇ ÀåÄ¡, ÁÖÁ¦, ºñÀ¯, À帣, ü°è¿Í °°Àº Çü½ÄµéÀ» »çȸüÁ¦ÀÇ ¿ª»çÀû Á¶°Ç ¼Ó¿¡¼
Àо´Â µ¥ ÀÖ´Ù.
»õ·Î¿î ¹®ÇÐ ¿¬±¸ÀÇ Æз¯´ÙÀÓÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ³î¶ó¿î Ã¥
ÃÖ±Ù µé¾î ¼¼°è¹®Çзаú °ü·ÃÇؼ ¹®Çп¡ ´ëÇÑ Ã¼°è·ÐÀû ½Ã°¢µéÀÌ ºÎÈ°Çϰųª ´Ù½Ã È°¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ¼¼°è¹®ÇзÐÀº ¹®ÇÐÀÇ ±¹Á¦Àû °ü°è¸¦ »õ·Ó°Ô »ç°íÇϱâ À§ÇØ ±âÁ¸ÀÇ ¹®ÇÐü°è·Ð¿¡ ´Ù½Ã ÁÖ¸ñÇÏ´Â ÇÑÆí, ±×°ÍÀ» ¹ÎÁ·ÀÇ °æ°è ³Ê¸Ó·Î È®ÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¼¼°è¹®ÇзÐÀÇ µîÀåÀº ±âº»ÀûÀ¸·Î ¹®ÇÐÀÇ ÀÛµ¿ ¹æ½Ä¿¡ ´ëÇÑ Ã¼°èÀû Á¢±ÙÀ» ºÎÈ°½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç ¼¼°è¹®ÇзÐÀº ¹®Á¦ Á¦±â ³»Áö °¡¼³ÀÇ ¼öÁØÀ» ³Ñ¾î ±¸Ã¼ÀûÀÌ°í ½ÇÁõÀûÀÎ ¿¬±¸·Î ÁøÇàµÇ¾î°¡°í ÀÖ´Ù. ¼¼°è¹®ÇÐÀÇ ´ëÇ¥Àû À̷а¡ ÁßÀÇ ÇÑ »ç¶÷ÀÎ ÇÁ¶ûÄÚ ¸ð·¹Æ¼´Â ¼¼°è¹®Çп¡ ´ëÇÑ ÀÌ·ÐÀû ÀÛ¾÷¿¡¼ ¸Ö¸®¼ Àбâ(distant reading)¸¦ ±¸Ã¼ÈÇϱâ À§ÇØ Ç³ºÎÇÑ ¹®ÇÐÀû ÀÚ·áµéÀ» µ¥ÀÌÅͺ£À̽º·Î ±¸ÃàÇÏ¿© ¹®ÇÐ Áöµµ¸¦ ±×¸®´Â ¹®Çз¦(Literary Lab)À» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ÀÛ¾÷ÀÌ ¹®ÇкñÆò º»¿¬ÀÇ ºñÆòÀû ÀÓ¹«¸¦ Àú¹ö¸®´Â °ÍÀ̶ó°Å³ª ¸¶¸£Å©½º¿Í ±«Å×°¡ Á¦±âÇÑ ¹Ù ÀÖ´Â ¡®Áö½ÄÀεéÀÇ ±¹Á¦Àû ¿¬´ë¡¯·Î¼ÀÇ ¼¼°è¹®Çп¡ ´ëÇÑ ¿ø·¡ ÃëÁö¿Í´Â ´Ù¸¥ ¹æÇâÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡´Â °ÍÀ̶ó´Â ¿ì·Á¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¼¼°è¹®ÇÐÀÇ ±¸Ã¼Àû?½ÇÁõÀû?¼ö·®Àû ¿¬±¸´Â ¼¼°è¹®ÇÐÀû Çö»óÀ» °¡Ä¡ Æò°¡·Î ¿¹´ÜÇϱ⺸´Ù´Â ±â¼úÀûÀ¸·Î ¼³¸íÇÏ´Â ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ºÐ¼®À¸·Î ¹ßÀüÇØ°¡°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ Ã¥¿¡´Â ÇÁ¶ûÄÚ ¸ð·¹Æ¼ÀÇ ¹ø¶àÀÌ´Â ¾ÆÀ̵ð¾î¿Í ¹®Á¦ Á¦±â·Î °¡µæÇÏ´Ù.
±Ù´ë À¯·´ ¹®Çп¡ À§´ë¼ºÀ» ºÎ¿©Çß´ø Á¶°ÇµéÀÌ ¼ö¸íÀ» ´ÙÇÑ »óÅ¿¡¼ ¹ß»ýÇÑ À¯·´ ±Ù´ë ¹®ÇÐÀÇ Áö¸®Àû º¯µ¿¿¡ ´ëÇÑ Çý¾È, ¿Ü·¡Àû Çü½Ä°ú Áö¿ªÀû ¼ÒÀç °£ÀÇ Å¸ÇùÀ¸·Î¼ÀÇ ¼¼°è¹®ÇÐÀ̶ó´Â µµ¹ßÀû ¹®Á¦ Á¦±â, Áøȷаú ¼¼°èüÁ¦·ÐÀ» ¹®ÇÐÀÇ Çü½Ä°ú ±× ¿ª»çÀû Àü°³¿Í °áÇÕÇÏ´Â ³î¶ó¿î »ó»ó·Â, »ì¾Æ³²Àº ¼Ò¼öÀÇ ¹®Çаú ÀÐÈ÷Áö ¾Ê°í »ç¶óÁ®¹ö¸° ´Ù¼öÀÇ ¹®ÇÐÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø µµ»ìÀåÀ¸·Î¼ÀÇ ¹®ÇÐÀå(literary field)¿¡ ´ëÇÑ ÃµÂø, ??Çܸ´??°ú ??È«·ç¸ù??¿¡ ´ëÇÑ ³î¶ó¿î ³×Æ®¿öÅ© ºÐ¼®, 19¼¼±â ¿µ±¹ ¡¤ ÇÁ¶û½º ¼Ò¼³ÀÇ Àü À¯·´ È®»ê°ú 20¼¼±â ¹Ì±¹ ¿µÈÀÇ Àü Áö±¸Àû È®»ê ¾ç»ó¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¼®, 7,000±Ç¿¡ À̸£´Â ¿µ±¹ ¼Ò¼³ Á¦¸ñÀÇ ´Ùä·Î¿î ºÐ¼®À» ºñ·ÔÇÑ ¹æ´ëÇÑ ¼ö·®Àû ÀÚ·á ºÐ¼® µîÀº ¹®ÇÐ ÀÌ·ÐÀÌ ¾ó¸¶³ª ³î¶ó¿î ÅëÂû·ÂÀ» º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¿¹ÁõÇÑ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡ ´ëÇØ ¹®ÇÐ ¿¬±¸ÀÚµéÀÇ ¹ÝÀÀÀº ±Ø°ú ±ØÀ¸·Î ³ª´µ±âµµ ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×ÀÇ ¹ø¶àÀÌ´Â ¹®Á¦ Á¦±â´Â »õ·Î¿î ¹®ÇÐ ¿¬±¸¿Í Æз¯´ÙÀÓ¿¡ °¥±ÞÇÑ ¹®ÇÐ ¿¬±¸Àڵ鿡°Ô ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ÀÚ»êÀÌ µÇ°í ¹®ÇÐ ¿¬±¸ÀÇ ³î¶ø°í »õ·Î¿î °¡´É¼ºÀ» Á¦½ÃÇØÁÙ °ÍÀÌ´Ù.