- ÇöÀç À§Ä¡
- home > ÀÓ¿ë°í½Ã > ÁßµîÀÓ¿ë(Àü°ø°ú¸ñº°) > Àü°ø¿µ¾î ±è¼ö¾Æ ¿µ¹Ì¹®ÇÐ Reading for Literature 2[¹è¿ò]
¸í/Äè/ÇÑ ¼³¸íÀ¸·Î ¿µ¹Ì¹®ÇÐÀÌ ½¬¿öÁø´Ù!
* µ¿¿µ»ó °ÀÇ www.imyonggosi.com
MY DEVOTION
If I Can . . .
If I can stop one heart from breaking,
I shall live in joy;
If I can ease one life the uncertainty,
Or cool one pain,
Or help one fainting mind
Unto her position again,
I shall live in joy for life.
¤ý ½ÃÇè¿¡¼ ¿ä±¸µÇ´Â ÇнÀ ¼öÁØÀ» ÆľÇÇؾßÇÕ´Ï´Ù.
£ ¿µ¹Ì¹®ÇÐÀº ¿µ¿ªÀÌ Æ¯Á¤ÈµÇÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î ½ÃÇè¿¡ ¸Â´Â ¿µ¿ª°ú ³À̵µ, Áö¹®ÀÇ ºÐ·® µî ÇнÀ ´ë»óÀ» ÃÖ´ëÇÑ Á¼Çô¼ ½ÃÀÛÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÆÁÖ ¹æ´ëÇÑ ¾çÀ¸·Î ´Ù°¡¿Í ÇнÀ ¹æÇâÀ» ÀÒ°í Æ÷±âÇϰųª ÀϹݿµ¾î ½Ç·Â¿¡¸¸ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â ÇнÀÀÌ µÇ±â ½±½À´Ï´Ù.
¤ý ¹®Á¦¸¦ È¿°úÀû?È¿À²ÀûÀ¸·Î Ç® ¼ö ÀÖ´Â Àü·«°ú ½ºÅ³À» ±æ·¯¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
£ ½ÃÇèÀ» À§ÇÑ ÇнÀÀ̹ǷΠöÀúÇÏ°Ô ¹®Á¦¸¦ ÆľÇÇÏ°í ´äÀ» µµÃâÇؼ ¾²´Â ÀÀ¿ë Àü·«ÀÌ ¿¬°èµÇ´Â ÇнÀÀ̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿½ÉÈ÷ ³»¿ëÀ» °øºÎÇÏ´Ùº¸¸é ¹®Á¦µµ Àß Ç® °ÍÀ̶ó´Â »ý°¢À¸·Î´Â ºü¸¥ ½Ã°£ ¾È¿¡ Á¡¼ö¸¦ ¿Ã¸± ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
¤ý ±âº»°³³äºÎÅÍ, ±âÃâ¹®Á¦, ÀÀ¿ë¹®Á¦±îÁö ÇнÀÇÕ´Ï´Ù.
±³Àç¿¡´Â ÇØ´ç À帣¿¡ ´ëÇÑ ÃæºÐÇÑ ÇнÀÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼øÂ÷ÀûÀ¸·Î ±âº» °³³äÇнÀ, Çü¼ºÆò°¡, ±âÃâ¹®Á¦ ¹× ¸ðÀÇ°í»ç ¹®Á¦ ¼øÀ¸·Î ±¸¼ºÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¿¹½À, °ÀÇ, º¹½À, ¹®Á¦ ¿¬½À±îÁö Á¾ÇÕÀûÀÎ ÇнÀ °èȹÀ» °¡Áö°í ÇнÀÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¤ý ¿µ¹Ì¹®ÇÐ ÇнÀ °úÁ¤Àº ÀÛÇ°À» ÀÌÇØÇÏ´Â ¹æ¹ý·ÐÀ» ¹è¿ì´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
£ ¼ö¾÷¿¡¼ ¹è¿î ³»¿ëÀ» Á÷Á¢ Àû¿ëÇÏ´Â °úÁ¦¸¦ ¼º½ÇÈ÷ ÇØ¾ß Àڱ⠰ÍÀ¸·Î È®½ÇÈ÷ ½ÀµæÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
£ »ó¹Ý±â ÷»è °úÁ¦¿¡´Â ÀÚ½ÅÀÇ »óŸ¦ Á¤È®ÇÏ°Ô Ã³¹æ¹Þ°í ÇнÀÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ³» ½Ç·ÂÀ» µå·¯³»°í ó¹æ¹Þ¾Æ °íÃ帴 °ÍÀÌ, ÇÊ¿äÇÑ ¾²±â ¼öÁØ¿¡ µµ´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå ºü¸¥ ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù.
£ ÇϹݱ⿡´Â º¹½À°úÁ¦¸¦ È°¿ëÇÏ¿© ÀÛÇ°°ú Áö¹®À» »õ·Ó°Ô º¸¸é¼ °ÀÇ¿¡¼ ÇнÀÇÑ ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇÏ°í ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ¹®Á¦¸¦ Ç®¾îº¾´Ï´Ù. º¹½ÀÀº ÇнÀÀÇ Á¤È®¼ºÀ» ´ãº¸ÇØÁÝ´Ï´Ù.
* µ¿¿µ»ó °ÀÇ www.imyonggosi.com
MY DEVOTION
If I Can . . .
If I can stop one heart from breaking,
I shall live in joy;
If I can ease one life the uncertainty,
Or cool one pain,
Or help one fainting mind
Unto her position again,
I shall live in joy for life.
¤ý ½ÃÇè¿¡¼ ¿ä±¸µÇ´Â ÇнÀ ¼öÁØÀ» ÆľÇÇؾßÇÕ´Ï´Ù.
£ ¿µ¹Ì¹®ÇÐÀº ¿µ¿ªÀÌ Æ¯Á¤ÈµÇÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î ½ÃÇè¿¡ ¸Â´Â ¿µ¿ª°ú ³À̵µ, Áö¹®ÀÇ ºÐ·® µî ÇнÀ ´ë»óÀ» ÃÖ´ëÇÑ Á¼Çô¼ ½ÃÀÛÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÆÁÖ ¹æ´ëÇÑ ¾çÀ¸·Î ´Ù°¡¿Í ÇнÀ ¹æÇâÀ» ÀÒ°í Æ÷±âÇϰųª ÀϹݿµ¾î ½Ç·Â¿¡¸¸ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â ÇнÀÀÌ µÇ±â ½±½À´Ï´Ù.
¤ý ¹®Á¦¸¦ È¿°úÀû?È¿À²ÀûÀ¸·Î Ç® ¼ö ÀÖ´Â Àü·«°ú ½ºÅ³À» ±æ·¯¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
£ ½ÃÇèÀ» À§ÇÑ ÇнÀÀ̹ǷΠöÀúÇÏ°Ô ¹®Á¦¸¦ ÆľÇÇÏ°í ´äÀ» µµÃâÇؼ ¾²´Â ÀÀ¿ë Àü·«ÀÌ ¿¬°èµÇ´Â ÇнÀÀ̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿½ÉÈ÷ ³»¿ëÀ» °øºÎÇÏ´Ùº¸¸é ¹®Á¦µµ Àß Ç® °ÍÀ̶ó´Â »ý°¢À¸·Î´Â ºü¸¥ ½Ã°£ ¾È¿¡ Á¡¼ö¸¦ ¿Ã¸± ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
¤ý ±âº»°³³äºÎÅÍ, ±âÃâ¹®Á¦, ÀÀ¿ë¹®Á¦±îÁö ÇнÀÇÕ´Ï´Ù.
±³Àç¿¡´Â ÇØ´ç À帣¿¡ ´ëÇÑ ÃæºÐÇÑ ÇнÀÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼øÂ÷ÀûÀ¸·Î ±âº» °³³äÇнÀ, Çü¼ºÆò°¡, ±âÃâ¹®Á¦ ¹× ¸ðÀÇ°í»ç ¹®Á¦ ¼øÀ¸·Î ±¸¼ºÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¿¹½À, °ÀÇ, º¹½À, ¹®Á¦ ¿¬½À±îÁö Á¾ÇÕÀûÀÎ ÇнÀ °èȹÀ» °¡Áö°í ÇнÀÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¤ý ¿µ¹Ì¹®ÇÐ ÇнÀ °úÁ¤Àº ÀÛÇ°À» ÀÌÇØÇÏ´Â ¹æ¹ý·ÐÀ» ¹è¿ì´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
£ ¼ö¾÷¿¡¼ ¹è¿î ³»¿ëÀ» Á÷Á¢ Àû¿ëÇÏ´Â °úÁ¦¸¦ ¼º½ÇÈ÷ ÇØ¾ß Àڱ⠰ÍÀ¸·Î È®½ÇÈ÷ ½ÀµæÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
£ »ó¹Ý±â ÷»è °úÁ¦¿¡´Â ÀÚ½ÅÀÇ »óŸ¦ Á¤È®ÇÏ°Ô Ã³¹æ¹Þ°í ÇнÀÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ³» ½Ç·ÂÀ» µå·¯³»°í ó¹æ¹Þ¾Æ °íÃ帴 °ÍÀÌ, ÇÊ¿äÇÑ ¾²±â ¼öÁØ¿¡ µµ´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå ºü¸¥ ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù.
£ ÇϹݱ⿡´Â º¹½À°úÁ¦¸¦ È°¿ëÇÏ¿© ÀÛÇ°°ú Áö¹®À» »õ·Ó°Ô º¸¸é¼ °ÀÇ¿¡¼ ÇнÀÇÑ ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇÏ°í ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ¹®Á¦¸¦ Ç®¾îº¾´Ï´Ù. º¹½ÀÀº ÇнÀÀÇ Á¤È®¼ºÀ» ´ãº¸ÇØÁÝ´Ï´Ù.
ÀúÀÚ: ±è¼ö¾Æ ÁöÀ½
PART 01. READING FOR NOVELS
Chapter 01. Fiction Analysis
01. Understanding Fiction
02. Plot
03. Character
04. Setting
05. Point of View
06. Style, Tone, Language
07. Symbol and Allegory
08. Theme
09. Practices
Chapter 02. Novels to Read
01. Summary of Novels To Read
02. Analysis of Novels To Read
03. Novels To Read
04. Translated Novels To Read
Chapter 03. Novels in the Exam
Chapter 04. Novels in the Mock-Exam by Task
PART 02. READING FOR DRAMAS
Chapter 01. Drama Analysis
01. Plot
02. Character
03. Staging
04. Theme
Chapter 02. Dramas to Read
01. Summary of Dramas To Read
02. Analysis of Dramas To Read
03. Dramas To Read
04. Translated Dramas To Read
Chapter 03. Dramas in the Exam
Chapter 04. Dramas in the Mock-Exam by Task
PART 03. LITERARY TERMS
Chapter 01. Literary Terms
Chapter 01. Fiction Analysis
01. Understanding Fiction
02. Plot
03. Character
04. Setting
05. Point of View
06. Style, Tone, Language
07. Symbol and Allegory
08. Theme
09. Practices
Chapter 02. Novels to Read
01. Summary of Novels To Read
02. Analysis of Novels To Read
03. Novels To Read
04. Translated Novels To Read
Chapter 03. Novels in the Exam
Chapter 04. Novels in the Mock-Exam by Task
PART 02. READING FOR DRAMAS
Chapter 01. Drama Analysis
01. Plot
02. Character
03. Staging
04. Theme
Chapter 02. Dramas to Read
01. Summary of Dramas To Read
02. Analysis of Dramas To Read
03. Dramas To Read
04. Translated Dramas To Read
Chapter 03. Dramas in the Exam
Chapter 04. Dramas in the Mock-Exam by Task
PART 03. LITERARY TERMS
Chapter 01. Literary Terms