- ÇöÀç À§Ä¡
- home > ÄÄÇ»ÅÍ¡¤ICT¡¤¾îÇÐ > ¾îÇÐ > ¿µ¾îȸÈ/ûÃë > ÀÔ¿µÀÛ ¿µ¾îÈ¸È ¿µ¾î·Î ´õ Àß ´ë´äÇϱâ[»ç¶÷in]
ȸȴ ±×³É ¸»À» ³»¹ñ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó ÀÔÀ¸·Î ¹®ÀåÀ» ¸¸µå´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°Ç ¾ð¾î¿¡ »ó°ü¾øÀÌ ¶È°°´Ù. ¿ì¸®°¡ Çѱ¹¾î¸¦, ¿ø¾î¹ÎµéÀÌ ¿µ¾î¸¦ ¼ú¼ú ÇÏ´Â °ÍÀº ±×·± ÈÆ·Ã °úÁ¤À» °ÅÃƱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ¿ì¸®µµ ÈÆ·ÃÀ» ÇÏ¸é ¿µ¾îµµ ±×·¸°Ô ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î? ´ç¿¬ÇÏ´Ù. ±×°ÍÀÌ ¹Ù·Î ÀÔ¿µÀÛÀÇ Á¸Àç ÀÌÀ¯ÀÌ´Ù. ¡®¾Ö°Â~¡¯ ÇÏ´Â ½¬¿î ¹®ÀåºÎÅÍ ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢°ú ÀÇ°ßÀ» Á¶¸® ÀÖ°Ô ´ãÀº ¹®Àå±îÁö ÇÑ Å¥¿¡ ¹ñÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¡ÁøÀûÀ¸·Î ÈƷýÃÅ°´Â °Í. ÀÌ°Ô ¹Ù·Î ÀÔ¿µÀÛÀÌ´Ù. ±× ÀÔ¿µÀÛÀº 3´Ü°è¿¡ °ÉÃÄ ÈÆ·ÃÇϴµ¥, ÀÌ Ã¥Àº ±× µÎ ¹ø° ´Ü°è Áß Ã¹ ¹ø°ÀÎ ¡¶ÀÔ¿µÀÛ ¿µ¾îȸÈ: ¿µ¾î·Î Àß ´ë´äÇϱ⡷¿¡ ÀÌÀº ¡ºÀÔ¿µÀÛ ¿µ¾îȸÈ: ¿µ¾î·Î ´õ Àß ´ë´äÇϱ⡻ÀÌ´Ù.
ÀúÀÚ: ¸¶½ºÅÍÀ¯Áø
ÇÁ·Ñ·Î±×
¸¶½ºÅÍÀ¯ÁøÀÇ ½ºÅ丮
ÈÄȸÇÏÁö ¸» °Í!
¸¶À¯¿µ¾î ÀÔ¿µÀÛ
¿µ¾î°¡ ´Ã ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ÀÔ¿µÀÛ ÇÁ·Î¼¼½º¿Í È°¿ë¹ý
»¡°£¶ì 1´Ü ³Ê ÇູÇØ º¸¿©. YOU LOOK HAPPY.
»¡°£¶ì 2´Ü ³Ê º°·Î ¾È ±Í¿©¿ö. YOU¡¯RE NOT REALLY CUTE.
»¡°£¶ì 3´Ü ±×°Å ¿ì¸® ȸ»ç°¡ ¸¸µå´Âµ¥. IT¡¯S MADE BY OUR COMPANY.
»¡°£¶ì 4´Ü ³»°¡ ³Êº¸´Ü ´õ ³´Áö. I¡¯M BETTER THAN YOU.
»¡°£¶ì 5´Ü ³×°¡ ÃÖ¾ÇÀ̾ß. YOU ARE THE WORST.
»¡°£¶ì 6´Ü ³» À̸§À̶û ³× À̸§À̶û °°¾Æ. MY NAME IS THE SAME AS YOURS.
»¡°£¶ì 7´Ü °Â ³ª¸¸Å ¿¹»µ. SHE IS AS PRETTY AS ME.
»¡°£¶ì 8´Ü ³ª ³Ê¸¸Å ¸¹ÀÌ ¸Ô¾î. I EAT AS MUCH AS YOU DO.
»¡°£¶ì 9´Ü ³Ê ÃæºÐÈ÷ ¶È¶ÈÇØ. YOU ARE SMART ENOUGH.
»¡°£¶ì 10´Ü ¿µ¾î´Â ³Ê¹« ½¬¿ö¼ ´©±¸³ª ¸¶½ºÅÍÇÒ ¼ö ÀÖ¾î.
ENGLISH IS SO EASY THAT ANYONE CAN MASTER IT.
»¡°£¶ì 11´Ü Ä¡¸¶ ÀԱ⿣ ³Ê¹« Ãß¿ï ÅÙµ¥! IT¡¯S TOO COLD TO WEAR A SKIRT!
»¡°£¶ì 12´Ü ´« °¨°í ÀÖ¾î ºÁ. KEEP YOUR EYES CLOSED.
»¡°£¶ì 13´Ü ³ª Á» È¥ÀÚ ³»¹ö·Á µÖ! LEAVE ME ALONE!
»¡°£¶ì 14´Ü µ· Á» ºô·ÁÁà. LET ME BORROW YOUR MONEY.
»¡°£¶ì 15´Ü ³ª ³×°¡ ·¦ÇÏ´Â °Å µé¾ú¾î. I HEARD YOU RAP.
»¡°£¶ì 16´Ü ³Í ³¯ ¹Ì¼Ò Áþ°Ô ¸¸µé¾î. YOU MAKE ME SMILE.
»¡°£¶ì 17´Ü 7½Ã¿¡ ²À Á» ±ú¿ö Áà. MAKE SURE YOU WAKE ME UP AT 7.
»¡°£¶ì 18´Ü ÀÌ »óÀÚ ¿Å±â´Â °Í Á» µµ¿ÍÁÖ½Ç ¼ö ÀÖ¾î¿ä? CAN YOU HELP ME MOVE THIS BOX?
»¡°£¶ì 19´Ü ³ª ÀÌ°Å Á» µµ¿ÍÁà. HELP ME WITH THIS.
Ç°¶ì 1´Ü ³Ê ¹Ýµå½Ã µ¹¾Æ¿Í¾ß¸¸ ÇØ. YOU MUST COME BACK.
Ç°¶ì 2´Ü ³ª Áö±Ý Çб³ °¡¾ß µÅ. I HAVE TO GO TO SCHOOL NOW.
Ç°¶ì 3´Ü ¼öÁݾîÇÒ ÇÊ¿ä ¾ø¾î. YOU DON¡¯T HAVE TO BE SHY.
Ç°¶ì 4´Ü ³Ê ³» ÆĽºÅ¸ Çѹø ¸Ô¾î ºÁ¾ß ÇØ. YOU SHOULD TRY MY PASTA.
Ç°¶ì 5´Ü ´©±¸³ª ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î. ANYONE CAN DO IT.
Ç°¶ì 6´Ü ³ª ±× ¸éÁ¢ Æнº ¸øÇß¾î. I WAS NOT ABLE TO PASS THE INTERVIEW.
Ç°¶ì 7´Ü ±×°Å ÀÔ¾î º¸¼Åµµ µÅ¿ä. YOU CAN TRY IT ON.
Ç°¶ì 8´Ü ±×·² ¸®°¡ ¾ø¾î. IT CAN¡¯T BE TRUE.
Ç°¶ì 9´Ü ±×°Å ºÐ¸íÈ÷ °¡Â¥ »þ³Ú °¡¹æÀÏ°É? IT MUST BE A FAKE CHANEL BAG.
Ç°¶ì 10´Ü ±× ¿Àºü¸¦ ºÐ¸íÈ÷ »ç¶ûÇß¾ú³ª º¸³×. YOU MUST HAVE LOVED HIM.
Ç°¶ì 11´Ü ³Ê ¾î¼¸é ¾ê°¡ ¸¾¿¡ µéÁöµµ ¸ð¸£°Ú´Ù. YOU MIGHT LIKE HIM.
Ç°¶ì 12´Ü °Â°¡ ¾î¼¸é ³» ¹øÈ£ ÀÒ¾î ¹ö·È´ÂÁöµµ ¸ô¶ó.
SHE MIGHT HAVE LOST MY NUMBER.
Ç°¶ì 13´Ü ¸¶½ºÅÍÀ¯ÁøÀÌ ¾î¼¸é ³Î µµ¿ÍÁÙ ¼ö ÀÖÀ»Áöµµ ¸ô¶ó.
MASTER EUGENE MIGHT BE ABLE TO HELP YOU.
Ç°¶ì 14´Ü Àڱ⠳ªÇÑÅ× 5ºÐ¸¶´Ù ÀüÈÇÏ´Â °Ô ÁÁÀ» °Å¾ß.
YOU¡¯D BETTER CALL ME EVERY 5 MINUTES.
Ç°¶ì 15´Ü Â÷¶ó¸® µÎ °³ »ç´Â °Ô ´õ ³´°Ú´Ù. YOU MIGHT AS WELL BUY TWO.
°ËÀº¶ì 1´Ü ³ª ¸Ó¸® À߶ú¾î. I GOT MY HAIR CUT.
°ËÀº¶ì 2´Ü ´õ ¸¹ÀÌ ¸ÔÀ»¼ö·Ï ´õ ¶×¶×ÇØÁú °Å¾ß.
THE MORE YOU EAT, THE FATTER YOU WILL GET.
°ËÀº¶ì 3´Ü ÀÌ ¹öÆ° °Çµå¸®¸é ¾È µÅ. YOU ARE NOT SUPPOSED TO TOUCH THIS BUTTON.
°ËÀº¶ì 4´Ü Á¦°¡ ȸÀå´ÔÀ» ±ú¿ì±â·Î µÇ¾î ÀÖ¾ú³ª¿ä? WAS I SUPPOSED TO WAKE THE CEO UP?
°ËÀº¶ì 5´Ü ³»°¡ ´©±¼ º¸±â·Î µÅ ÀÖ´Â °Å¾ß? WHO AM I SUPPOSED TO SEE?
°ËÀº¶ì 6´Ü ³»°¡ °øÁÖ¶ó¸é ÁÁÀ» ÅÙµ¥. I WISH I WERE A PRINCESS.
°ËÀº¶ì 7´Ü ³×°¡ °Â¸¦ ºÃ¾ú´Ù¸é ÁÁÀ» ÅÙµ¥ ¾Æ½±³×. I WISH YOU HAD SEEN HER.
°ËÀº¶ì 8´Ü ³Í °ÂÇÑÅ× Å°½ºÇß¾î¾ß Çß¾î. YOU SHOULD¡¯VE KISSED HER.
°ËÀº¶ì 9´Ü ³×°¡ ³» ¿©ÀÚÄ£±¸¶ó¸é ³ ÇູÇÒ ÅÙµ¥.
IF YOU WERE MY GIRLFRIEND, I WOULD BE HAPPY.
°ËÀº¶ì 10´Ü ³ªÇÑÅ× ÀüÈÇßÀ¸¸é, ³Î ÇȾ÷ÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ» ÅÙµ¥.
IF YOU HAD CALLED ME, I COULD¡¯VE PICKED YOU UP.
¸¶½ºÅÍÀ¯ÁøÀÇ ½ºÅ丮
ÈÄȸÇÏÁö ¸» °Í!
¸¶À¯¿µ¾î ÀÔ¿µÀÛ
¿µ¾î°¡ ´Ã ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ÀÔ¿µÀÛ ÇÁ·Î¼¼½º¿Í È°¿ë¹ý
»¡°£¶ì 1´Ü ³Ê ÇູÇØ º¸¿©. YOU LOOK HAPPY.
»¡°£¶ì 2´Ü ³Ê º°·Î ¾È ±Í¿©¿ö. YOU¡¯RE NOT REALLY CUTE.
»¡°£¶ì 3´Ü ±×°Å ¿ì¸® ȸ»ç°¡ ¸¸µå´Âµ¥. IT¡¯S MADE BY OUR COMPANY.
»¡°£¶ì 4´Ü ³»°¡ ³Êº¸´Ü ´õ ³´Áö. I¡¯M BETTER THAN YOU.
»¡°£¶ì 5´Ü ³×°¡ ÃÖ¾ÇÀ̾ß. YOU ARE THE WORST.
»¡°£¶ì 6´Ü ³» À̸§À̶û ³× À̸§À̶û °°¾Æ. MY NAME IS THE SAME AS YOURS.
»¡°£¶ì 7´Ü °Â ³ª¸¸Å ¿¹»µ. SHE IS AS PRETTY AS ME.
»¡°£¶ì 8´Ü ³ª ³Ê¸¸Å ¸¹ÀÌ ¸Ô¾î. I EAT AS MUCH AS YOU DO.
»¡°£¶ì 9´Ü ³Ê ÃæºÐÈ÷ ¶È¶ÈÇØ. YOU ARE SMART ENOUGH.
»¡°£¶ì 10´Ü ¿µ¾î´Â ³Ê¹« ½¬¿ö¼ ´©±¸³ª ¸¶½ºÅÍÇÒ ¼ö ÀÖ¾î.
ENGLISH IS SO EASY THAT ANYONE CAN MASTER IT.
»¡°£¶ì 11´Ü Ä¡¸¶ ÀԱ⿣ ³Ê¹« Ãß¿ï ÅÙµ¥! IT¡¯S TOO COLD TO WEAR A SKIRT!
»¡°£¶ì 12´Ü ´« °¨°í ÀÖ¾î ºÁ. KEEP YOUR EYES CLOSED.
»¡°£¶ì 13´Ü ³ª Á» È¥ÀÚ ³»¹ö·Á µÖ! LEAVE ME ALONE!
»¡°£¶ì 14´Ü µ· Á» ºô·ÁÁà. LET ME BORROW YOUR MONEY.
»¡°£¶ì 15´Ü ³ª ³×°¡ ·¦ÇÏ´Â °Å µé¾ú¾î. I HEARD YOU RAP.
»¡°£¶ì 16´Ü ³Í ³¯ ¹Ì¼Ò Áþ°Ô ¸¸µé¾î. YOU MAKE ME SMILE.
»¡°£¶ì 17´Ü 7½Ã¿¡ ²À Á» ±ú¿ö Áà. MAKE SURE YOU WAKE ME UP AT 7.
»¡°£¶ì 18´Ü ÀÌ »óÀÚ ¿Å±â´Â °Í Á» µµ¿ÍÁÖ½Ç ¼ö ÀÖ¾î¿ä? CAN YOU HELP ME MOVE THIS BOX?
»¡°£¶ì 19´Ü ³ª ÀÌ°Å Á» µµ¿ÍÁà. HELP ME WITH THIS.
Ç°¶ì 1´Ü ³Ê ¹Ýµå½Ã µ¹¾Æ¿Í¾ß¸¸ ÇØ. YOU MUST COME BACK.
Ç°¶ì 2´Ü ³ª Áö±Ý Çб³ °¡¾ß µÅ. I HAVE TO GO TO SCHOOL NOW.
Ç°¶ì 3´Ü ¼öÁݾîÇÒ ÇÊ¿ä ¾ø¾î. YOU DON¡¯T HAVE TO BE SHY.
Ç°¶ì 4´Ü ³Ê ³» ÆĽºÅ¸ Çѹø ¸Ô¾î ºÁ¾ß ÇØ. YOU SHOULD TRY MY PASTA.
Ç°¶ì 5´Ü ´©±¸³ª ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î. ANYONE CAN DO IT.
Ç°¶ì 6´Ü ³ª ±× ¸éÁ¢ Æнº ¸øÇß¾î. I WAS NOT ABLE TO PASS THE INTERVIEW.
Ç°¶ì 7´Ü ±×°Å ÀÔ¾î º¸¼Åµµ µÅ¿ä. YOU CAN TRY IT ON.
Ç°¶ì 8´Ü ±×·² ¸®°¡ ¾ø¾î. IT CAN¡¯T BE TRUE.
Ç°¶ì 9´Ü ±×°Å ºÐ¸íÈ÷ °¡Â¥ »þ³Ú °¡¹æÀÏ°É? IT MUST BE A FAKE CHANEL BAG.
Ç°¶ì 10´Ü ±× ¿Àºü¸¦ ºÐ¸íÈ÷ »ç¶ûÇß¾ú³ª º¸³×. YOU MUST HAVE LOVED HIM.
Ç°¶ì 11´Ü ³Ê ¾î¼¸é ¾ê°¡ ¸¾¿¡ µéÁöµµ ¸ð¸£°Ú´Ù. YOU MIGHT LIKE HIM.
Ç°¶ì 12´Ü °Â°¡ ¾î¼¸é ³» ¹øÈ£ ÀÒ¾î ¹ö·È´ÂÁöµµ ¸ô¶ó.
SHE MIGHT HAVE LOST MY NUMBER.
Ç°¶ì 13´Ü ¸¶½ºÅÍÀ¯ÁøÀÌ ¾î¼¸é ³Î µµ¿ÍÁÙ ¼ö ÀÖÀ»Áöµµ ¸ô¶ó.
MASTER EUGENE MIGHT BE ABLE TO HELP YOU.
Ç°¶ì 14´Ü Àڱ⠳ªÇÑÅ× 5ºÐ¸¶´Ù ÀüÈÇÏ´Â °Ô ÁÁÀ» °Å¾ß.
YOU¡¯D BETTER CALL ME EVERY 5 MINUTES.
Ç°¶ì 15´Ü Â÷¶ó¸® µÎ °³ »ç´Â °Ô ´õ ³´°Ú´Ù. YOU MIGHT AS WELL BUY TWO.
°ËÀº¶ì 1´Ü ³ª ¸Ó¸® À߶ú¾î. I GOT MY HAIR CUT.
°ËÀº¶ì 2´Ü ´õ ¸¹ÀÌ ¸ÔÀ»¼ö·Ï ´õ ¶×¶×ÇØÁú °Å¾ß.
THE MORE YOU EAT, THE FATTER YOU WILL GET.
°ËÀº¶ì 3´Ü ÀÌ ¹öÆ° °Çµå¸®¸é ¾È µÅ. YOU ARE NOT SUPPOSED TO TOUCH THIS BUTTON.
°ËÀº¶ì 4´Ü Á¦°¡ ȸÀå´ÔÀ» ±ú¿ì±â·Î µÇ¾î ÀÖ¾ú³ª¿ä? WAS I SUPPOSED TO WAKE THE CEO UP?
°ËÀº¶ì 5´Ü ³»°¡ ´©±¼ º¸±â·Î µÅ ÀÖ´Â °Å¾ß? WHO AM I SUPPOSED TO SEE?
°ËÀº¶ì 6´Ü ³»°¡ °øÁÖ¶ó¸é ÁÁÀ» ÅÙµ¥. I WISH I WERE A PRINCESS.
°ËÀº¶ì 7´Ü ³×°¡ °Â¸¦ ºÃ¾ú´Ù¸é ÁÁÀ» ÅÙµ¥ ¾Æ½±³×. I WISH YOU HAD SEEN HER.
°ËÀº¶ì 8´Ü ³Í °ÂÇÑÅ× Å°½ºÇß¾î¾ß Çß¾î. YOU SHOULD¡¯VE KISSED HER.
°ËÀº¶ì 9´Ü ³×°¡ ³» ¿©ÀÚÄ£±¸¶ó¸é ³ ÇູÇÒ ÅÙµ¥.
IF YOU WERE MY GIRLFRIEND, I WOULD BE HAPPY.
°ËÀº¶ì 10´Ü ³ªÇÑÅ× ÀüÈÇßÀ¸¸é, ³Î ÇȾ÷ÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ» ÅÙµ¥.
IF YOU HAD CALLED ME, I COULD¡¯VE PICKED YOU UP.