- ÇöÀç À§Ä¡
- home > ÄÄÇ»ÅÍ¡¤ICT¡¤¾îÇÐ > ¾îÇÐ > ±âŸ¼¾ç¾î > ÈÙ·Ï ¶óƾ¾î ¹®¹ý[ºñºí¸®Ä« ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¾Æ]
1956³â¿¡ ù ¹ø° ÆÇÀÌ Ãâ°£µÈ ÀÌ·¡·Î Áö±Ý±îÁö, ÈÙ·Ï ¶óƾ¾î ¹®¹ý(WHEELOCKS LATIN)Àº ¶óƾ¾î¿¡ ÀÔ¹®ÇÏ´Â µ¥ °¡Àå ÀûÇÕÇÑ Ã¥(OPTIMUS LIBER)À̶ó´Â ¼¼°£ÀÇ ÆòÆÇÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
¶óƾ¾î´Â ´ëÇп¡¼ ¼¾ç °íÀü¹®ÇÐÀ» ¿¬±¸ÇÏ´Â ±ØÈ÷ Á¦ÇÑµÈ ¼öÀÇ ÇлýµéÀ̳ª ½ÅÇÐÀ» °øºÎÇÏ´Â Çлýµé¿¡°Ô¸¸ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ ÁÖ¾îÁ® ÀÖÀ» »Ó, ÀϹÝÀε鿡°Ô À־ ±× ¾ð¾î¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ¹è¿ì±â°¡ ¿ëÀÌÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø °ÍÀÌ »ç½ÇÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ¶óƾ¾î¿¡ ´ëÇÑ ÀϹÝÀûÀÎ ÀνÄÀº ±×°ÍÀÌ ÇöÇÐÀûÀÎ ¾ð¾î¶óµç°¡ ¶Ç´Â ÀÌ¹Ì ±× »ýµ¿°¨À» ÀÒÀº »çÀåµÈ ¾ð¾î¶ó´Â ¼±ÀÔ°ü¿¡ ¹¿©ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¿ì¸®ÀÇ ÇüÆíÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿©·¯ Çмú ºÐ¾ß¿¡¼, ´õ¿íÀÌ °¡Àå »ý»ýÇÏ°í °ÇÑ À̹ÌÁö¸¦ Àü´ÞÄÚÀÚ ÇÏ´Â »óÇ°¸íÀ̳ª ±¤°í ¹®¾È¿¡¼Á¶Â÷, ¶óƾ¾î°¡ ³Î¸® »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Â Çö»óÀº ±×·¯ÇÑ ÀϹÝÀûÀÎ Åë³äÀÌ ±×¸©µÈ °ÍÀÓÀ» ÀÔÁõÇÏ´Â ÁÁÀº ÀÏ·ÊÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ÇÁ¶û½º¾î¿Í ½ºÆäÀÎ¾î ¹× ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î µîÀ» Æ÷°ýÇÏ´Â ·Î¸Á½º ¾ð¾îµéÀÌ ¶óƾ¾î¿¡ »Ñ¸®¸¦ µÎ°í ÀÖ°í, ¿µ¾î ¿ª½Ã ¶óƾ¾îÀÇ ¾çÀÚ¶ó°í ÀÏÄþîÁú ¸¸Å ±×°Í¿¡ ¸¹Àº ¿µÇâÀ» ¹Þ°í ÀÖÀ½À» »ó±âÇÒ ¶§, ¶óƾ¾îÀÇ ±³À°Àº ¿ì¸®³ª¶ó ¼¾ç ¾ð¾î ±³À°¿¡ ÇʼöÀûÀÎ ºÎºÐÀ¸·Î¼ ¿Ã¹Ù·Î ÀνĵǾî¾ß ¸¶¶¥ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
ÈÙ·Ï ¶óƾ¾î ¹®¹ýÀº ¹Ì±¹ ´ëÇÐÀÇ °íÀüÇкΠÇлýµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ¸¸Å ±âÃÊ ¹®¹ýÀÇ Çؼ³¿¡¸¸ ±×Ä¡´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Å°ÄÉ·Î¿Í °°Àº °ÉÃâÇÑ ÀÛ°¡µéÀÌ ÁöÀº °í±Þ ¹®ÀåÀ» Àд µ¥ ¿ä±¸µÇ´Â ¹®¹ý ¼öÁرîÁö ´Ù·ç°í ÀÖ°í, ¶óƾ¾î ¹ø¿ª ¼º¼ÀÎ ºÒ°¡Å¸(Vulgata) ¹× ¶óƾ ±³ºÎ(ÎçÝ«)µéÀÇ ÀÛÇ°µéÀ» Àбâ À§ÇÑ ±³È¸ ¶óƾ¾î ¹®¹ý Áö½ÄÀ» ½ÀµæÇÏ´Â µ¥¿¡µµ ÀüÇô ¸ðÀÚ¶÷ÀÌ ¾ø´Ù. ´õ¿ì±â Á¦7ÆÇÀº ¶óƾ¾î °íÀü¿¡¼ ¹ßÃéÇÑ Ç³ºÎÇÑ ¿¹¹®µé°ú ±× °ü·Ã À̹ÌÁöµé ¹× ÆûÆäÀÌ À¯Àû¿¡¼ ¹ß°ßµÈ ´Ù¾çÇÑ À帣ÀÇ ±×·¡ÇÇƼ(graffiti)¸¦ ¼ö·ÏÇÔÀ¸·Î½á °í´ë ·Î¸¶ÀεéÀÇ ¹®È¿Í Àû³ª¶óÇÑ »ýÈ°»óÀ» Àß ¿³º¼ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ¿´´Ù.
ƯÈ÷ ÀúÀÚ´Â µ¶ÀÚµéÀÌ ÀÌ Ã¥À» ÆîÄ¡´Â ¼ø°£ ¸¶Ä¡ °ÀÇ½Ç ¹®À» ¿°í µé¾î°¡´Â µíÇÑ Âø°¢À» ÀÏÀ¸Å°°Ô ÇÒ ¸¸Å µ¶ÀÚµéÀ» ¼ö°»ýó·³ ´ëÇÏ°í ¶óƾ¾î¸¦ °ÀÇÇϵí ÀÌ Ã¥À» Àú¼úÇÏ¿´´Ù.
¶óƾ¾î´Â ´ëÇп¡¼ ¼¾ç °íÀü¹®ÇÐÀ» ¿¬±¸ÇÏ´Â ±ØÈ÷ Á¦ÇÑµÈ ¼öÀÇ ÇлýµéÀ̳ª ½ÅÇÐÀ» °øºÎÇÏ´Â Çлýµé¿¡°Ô¸¸ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ ÁÖ¾îÁ® ÀÖÀ» »Ó, ÀϹÝÀε鿡°Ô À־ ±× ¾ð¾î¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ¹è¿ì±â°¡ ¿ëÀÌÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø °ÍÀÌ »ç½ÇÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ¶óƾ¾î¿¡ ´ëÇÑ ÀϹÝÀûÀÎ ÀνÄÀº ±×°ÍÀÌ ÇöÇÐÀûÀÎ ¾ð¾î¶óµç°¡ ¶Ç´Â ÀÌ¹Ì ±× »ýµ¿°¨À» ÀÒÀº »çÀåµÈ ¾ð¾î¶ó´Â ¼±ÀÔ°ü¿¡ ¹¿©ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¿ì¸®ÀÇ ÇüÆíÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿©·¯ Çмú ºÐ¾ß¿¡¼, ´õ¿íÀÌ °¡Àå »ý»ýÇÏ°í °ÇÑ À̹ÌÁö¸¦ Àü´ÞÄÚÀÚ ÇÏ´Â »óÇ°¸íÀ̳ª ±¤°í ¹®¾È¿¡¼Á¶Â÷, ¶óƾ¾î°¡ ³Î¸® »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Â Çö»óÀº ±×·¯ÇÑ ÀϹÝÀûÀÎ Åë³äÀÌ ±×¸©µÈ °ÍÀÓÀ» ÀÔÁõÇÏ´Â ÁÁÀº ÀÏ·ÊÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ÇÁ¶û½º¾î¿Í ½ºÆäÀÎ¾î ¹× ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î µîÀ» Æ÷°ýÇÏ´Â ·Î¸Á½º ¾ð¾îµéÀÌ ¶óƾ¾î¿¡ »Ñ¸®¸¦ µÎ°í ÀÖ°í, ¿µ¾î ¿ª½Ã ¶óƾ¾îÀÇ ¾çÀÚ¶ó°í ÀÏÄþîÁú ¸¸Å ±×°Í¿¡ ¸¹Àº ¿µÇâÀ» ¹Þ°í ÀÖÀ½À» »ó±âÇÒ ¶§, ¶óƾ¾îÀÇ ±³À°Àº ¿ì¸®³ª¶ó ¼¾ç ¾ð¾î ±³À°¿¡ ÇʼöÀûÀÎ ºÎºÐÀ¸·Î¼ ¿Ã¹Ù·Î ÀνĵǾî¾ß ¸¶¶¥ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
ÈÙ·Ï ¶óƾ¾î ¹®¹ýÀº ¹Ì±¹ ´ëÇÐÀÇ °íÀüÇкΠÇлýµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ¸¸Å ±âÃÊ ¹®¹ýÀÇ Çؼ³¿¡¸¸ ±×Ä¡´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Å°ÄÉ·Î¿Í °°Àº °ÉÃâÇÑ ÀÛ°¡µéÀÌ ÁöÀº °í±Þ ¹®ÀåÀ» Àд µ¥ ¿ä±¸µÇ´Â ¹®¹ý ¼öÁرîÁö ´Ù·ç°í ÀÖ°í, ¶óƾ¾î ¹ø¿ª ¼º¼ÀÎ ºÒ°¡Å¸(Vulgata) ¹× ¶óƾ ±³ºÎ(ÎçÝ«)µéÀÇ ÀÛÇ°µéÀ» Àбâ À§ÇÑ ±³È¸ ¶óƾ¾î ¹®¹ý Áö½ÄÀ» ½ÀµæÇÏ´Â µ¥¿¡µµ ÀüÇô ¸ðÀÚ¶÷ÀÌ ¾ø´Ù. ´õ¿ì±â Á¦7ÆÇÀº ¶óƾ¾î °íÀü¿¡¼ ¹ßÃéÇÑ Ç³ºÎÇÑ ¿¹¹®µé°ú ±× °ü·Ã À̹ÌÁöµé ¹× ÆûÆäÀÌ À¯Àû¿¡¼ ¹ß°ßµÈ ´Ù¾çÇÑ À帣ÀÇ ±×·¡ÇÇƼ(graffiti)¸¦ ¼ö·ÏÇÔÀ¸·Î½á °í´ë ·Î¸¶ÀεéÀÇ ¹®È¿Í Àû³ª¶óÇÑ »ýÈ°»óÀ» Àß ¿³º¼ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ¿´´Ù.
ƯÈ÷ ÀúÀÚ´Â µ¶ÀÚµéÀÌ ÀÌ Ã¥À» ÆîÄ¡´Â ¼ø°£ ¸¶Ä¡ °ÀÇ½Ç ¹®À» ¿°í µé¾î°¡´Â µíÇÑ Âø°¢À» ÀÏÀ¸Å°°Ô ÇÒ ¸¸Å µ¶ÀÚµéÀ» ¼ö°»ýó·³ ´ëÇÏ°í ¶óƾ¾î¸¦ °ÀÇÇϵí ÀÌ Ã¥À» Àú¼úÇÏ¿´´Ù.
ÀúÀÚ: ÇÁ·¹µå¸¯ M. ÈÙ·Ï
¿ªÀÚ ¼¹®xi
¸Ó¸®¸»xiii
¼¹®xvii
°³Á¤ÆÇ ¼¹®xxiv
Intr?dvcti?xxxi
¾ð¾î ¿ª»ç¿¡¼ ¶óƾ¾î°¡ Â÷ÁöÇÏ´Â À§Ä¡xxxi
¶óƾ ¹®ÇÐ °³°üxxxvi
¾ËÆĺª°ú ¹ßÀ½xliv
Áöµµlii
Iµ¿»ç; Á¦1È°¿ë°ú Á¦2È°¿ë; ºÎ»ç; Àбâ¿Í ¹ø¿ª1
IIÁ¦1°î¿ë ¸í»ç¿Í Çü¿ë»ç; ÀüÄ¡»ç, Á¢¼Ó»ç, °£Åõ»ç14
IIIÁ¦2°î¿ë: ³²¼º ¸í»ç¿Í Çü¿ë»ç; µ¿°Ý; ¾î¼ø28
IVÁ¦2°î¿ë Áß¼º ¸í»ç; Çü¿ë»ç; SumÀÇ Á÷¼³¹ý ÇöÀç;
¼¼úÀû ¸í»ç¿Í Çü¿ë»ç;½Çü»ç38
VÁ¦1.2È°¿ë: ¹Ì·¡¿Í ¹Ì¿Ï·á; ±âº»ÇüÀÌ -er ÇüÅÂÀÎ Çü¿ë»ç48
VISum°ú Possum; º¸¿Ï ºÎÁ¤»ç58
VIIÁ¦3°î¿ë ¸í»çµé67
VIIIÁ¦3È°¿ë: ÇöÀç ü°è77
IXÁö½Ã»ç Hic,Ille,Iste; ´Ü¼ö¼Ó°ÝÀÌ -?usÀÎ Çü¿ë»çµé 87
XÁ¦4È°¿ë°ú Á¦3È°¿ëÀÇ -i? µ¿»çµé98
XIÀÎĪ ´ë¸í»ç Ego, T?, Is; Áö½Ã ´ë¸í»ç Is, ?dem 106
XII¿Ï·á ´Éµ¿ ü°è; À϶÷Ç¥(Synopsis)117
XIIIÀç±Í ´ë¸í»ç¿Í ¼ÒÀ¯»ç; °ÀÇ ´ë¸í»ç128
XIVÁ¦3°î¿ë i-¾î°£ ¸í»ç; Å»°ÝÀÇ ¿ë¹ý: ¼ö´Ü, µ¿¹Ý, ¹æ¹ý139
XV¼ö»ç; ÀüüÀÇ ¼Ó°Ý; ¼ö»ç¿¡ ¿¬°áµÈ Å»°Ý°ú ½Ã°£ÀÇ Å»°Ý150
XVIÁ¦3°î¿ë Çü¿ë»ç160
XVII°ü°è ´ë¸í»ç170
XVIIIÁ¦1.2È°¿ë: ÇöÀç ü°èÀÇ ¼öµ¿ÅÂ; µ¿ÀÛÁÖ¸¦ ³ªÅ¸³»´Â Å»°Ý179
XIX¿Ï·á¼öµ¿ÅÂü°è; Àǹ®´ë¸í»ç¿ÍÀǹ®Çü¿ë»ç187
XXÁ¦4°î¿ë; Ãâó¿Í ºÐ¸®ÀÇ Å»°Ýµé198
XXIÁ¦3È°¿ë°ú Á¦4È°¿ë: ÇöÀç ü°èÀÇ ¼öµ¿ÅÂ206
XXIIÁ¦5°î¿ë; Àå¼ÒÀÇ Å»°Ý; Å»°Ý ¿ë¹ýµéÀÇ ¿ä¾à215
XXIIIºÐ»ç225
XXIVÅ»°Ý µ¶¸³±¸; ¿ìȸÀû ¼öµ¿ÅÂ; µ¿ÀÛÁÖ¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ¿©°Ý236
XXVºÎÁ¤»ç; °£Á¢ ¼¼ú246
XXVIÇü¿ë»çÀÇ µî±Þ; ºñ±³ÀÇ Å»°Ý257
XXVIIºÒ±ÔÄ¢ÇÑ µî±Þ Çü¿ë»çµé267
XXVIII°¡Á¤¹ý; ÇöÀç °¡Á¤¹ý; Áö½Ã¹ý°ú ¸ñÀûÀý278
XXIX°¡Á¤¹ý ¹Ì¿Ï·á; Sum°ú PossumÀÇ
°¡Á¤¹ý ÇöÀç¿Í ¹Ì¿Ï·á; °á°úÀý289
XXX°¡Á¤¹ý ¿Ï·á¿Í °ú°Å¿Ï·á; °£Á¢ Àǹ®¹®; ½ÃÁ¦ÀÇ ¼ø¼299
XXXICumÀÌ À̲ô´Â Àý; Fer?311
XXXIIºÎ»çÀÇ ÇüÅÂ¿Í µî±Þ; Vol?, M?l?, N?l?; ÀüÁ¦Àý322
XXXIII¿©·¯ °¡Áö Á¶°Ç¹®µé334
XXXIVÀÌÅ µ¿»ç; Å»°ÝÀ» ÃëÇÏ´Â ÀÌÅ µ¿»ç345
XXXV¿©°Ý°ú ¿¬°áµÇ´Â Çü¿ë»ç, µ¿»ç, º¹ÇÕ¾î360
XXXVIÁö½Ã¹ý ¸í»çÀý; F??371
XXXVIIE?ÀÇ È°¿ë; Àå¼Ò¿Í ½Ã°£¿¡ °üÇÑ ±¸¹®µé382
XXXVIII¼º°ÝÀÇ °ü°èÀý; °ü½ÉÀÇ ¿©°Ý; ÀÇÁ¸»ç396
XXXIXµ¿¸í»ç¿Í µ¿Çü»ç407
XLÁ÷Á¢ Àǹ®¹®ÀÇ -Ne, Num, N?nne;
¿ì·ÁÀÇ ¸í»çÀý; ¹¦»çÀÇ ¼Ó°Ý°ú Å»°Ý418
Loc? Ant?qv?430
Loc? Immt?t?442
ÀÚ½À ¹®Á¦491
ÀÚ½À ¹®Á¦ ÇØ´ä525
ºÎ·Ï563
¾î¿ø·Ð º¸Ãæ ÀÚ·á563 º¸Ãæ ±¸¹®·Ð573
Svmm?rivm F?rm?rvm577
Voc?bvla: ¿µ¾î-¶óƾ¾î592
Voc?bvla: ¶óƾ¾î-¿µ¾î600
Abbrevi?ti?n?s619
Index623
Sententiae Ant?qvae˂ ̉˟641
ÀúÀڵ鿡 °üÇÏ¿©645
Credits647
¸Ó¸®¸»xiii
¼¹®xvii
°³Á¤ÆÇ ¼¹®xxiv
Intr?dvcti?xxxi
¾ð¾î ¿ª»ç¿¡¼ ¶óƾ¾î°¡ Â÷ÁöÇÏ´Â À§Ä¡xxxi
¶óƾ ¹®ÇÐ °³°üxxxvi
¾ËÆĺª°ú ¹ßÀ½xliv
Áöµµlii
Iµ¿»ç; Á¦1È°¿ë°ú Á¦2È°¿ë; ºÎ»ç; Àбâ¿Í ¹ø¿ª1
IIÁ¦1°î¿ë ¸í»ç¿Í Çü¿ë»ç; ÀüÄ¡»ç, Á¢¼Ó»ç, °£Åõ»ç14
IIIÁ¦2°î¿ë: ³²¼º ¸í»ç¿Í Çü¿ë»ç; µ¿°Ý; ¾î¼ø28
IVÁ¦2°î¿ë Áß¼º ¸í»ç; Çü¿ë»ç; SumÀÇ Á÷¼³¹ý ÇöÀç;
¼¼úÀû ¸í»ç¿Í Çü¿ë»ç;½Çü»ç38
VÁ¦1.2È°¿ë: ¹Ì·¡¿Í ¹Ì¿Ï·á; ±âº»ÇüÀÌ -er ÇüÅÂÀÎ Çü¿ë»ç48
VISum°ú Possum; º¸¿Ï ºÎÁ¤»ç58
VIIÁ¦3°î¿ë ¸í»çµé67
VIIIÁ¦3È°¿ë: ÇöÀç ü°è77
IXÁö½Ã»ç Hic,Ille,Iste; ´Ü¼ö¼Ó°ÝÀÌ -?usÀÎ Çü¿ë»çµé 87
XÁ¦4È°¿ë°ú Á¦3È°¿ëÀÇ -i? µ¿»çµé98
XIÀÎĪ ´ë¸í»ç Ego, T?, Is; Áö½Ã ´ë¸í»ç Is, ?dem 106
XII¿Ï·á ´Éµ¿ ü°è; À϶÷Ç¥(Synopsis)117
XIIIÀç±Í ´ë¸í»ç¿Í ¼ÒÀ¯»ç; °ÀÇ ´ë¸í»ç128
XIVÁ¦3°î¿ë i-¾î°£ ¸í»ç; Å»°ÝÀÇ ¿ë¹ý: ¼ö´Ü, µ¿¹Ý, ¹æ¹ý139
XV¼ö»ç; ÀüüÀÇ ¼Ó°Ý; ¼ö»ç¿¡ ¿¬°áµÈ Å»°Ý°ú ½Ã°£ÀÇ Å»°Ý150
XVIÁ¦3°î¿ë Çü¿ë»ç160
XVII°ü°è ´ë¸í»ç170
XVIIIÁ¦1.2È°¿ë: ÇöÀç ü°èÀÇ ¼öµ¿ÅÂ; µ¿ÀÛÁÖ¸¦ ³ªÅ¸³»´Â Å»°Ý179
XIX¿Ï·á¼öµ¿ÅÂü°è; Àǹ®´ë¸í»ç¿ÍÀǹ®Çü¿ë»ç187
XXÁ¦4°î¿ë; Ãâó¿Í ºÐ¸®ÀÇ Å»°Ýµé198
XXIÁ¦3È°¿ë°ú Á¦4È°¿ë: ÇöÀç ü°èÀÇ ¼öµ¿ÅÂ206
XXIIÁ¦5°î¿ë; Àå¼ÒÀÇ Å»°Ý; Å»°Ý ¿ë¹ýµéÀÇ ¿ä¾à215
XXIIIºÐ»ç225
XXIVÅ»°Ý µ¶¸³±¸; ¿ìȸÀû ¼öµ¿ÅÂ; µ¿ÀÛÁÖ¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ¿©°Ý236
XXVºÎÁ¤»ç; °£Á¢ ¼¼ú246
XXVIÇü¿ë»çÀÇ µî±Þ; ºñ±³ÀÇ Å»°Ý257
XXVIIºÒ±ÔÄ¢ÇÑ µî±Þ Çü¿ë»çµé267
XXVIII°¡Á¤¹ý; ÇöÀç °¡Á¤¹ý; Áö½Ã¹ý°ú ¸ñÀûÀý278
XXIX°¡Á¤¹ý ¹Ì¿Ï·á; Sum°ú PossumÀÇ
°¡Á¤¹ý ÇöÀç¿Í ¹Ì¿Ï·á; °á°úÀý289
XXX°¡Á¤¹ý ¿Ï·á¿Í °ú°Å¿Ï·á; °£Á¢ Àǹ®¹®; ½ÃÁ¦ÀÇ ¼ø¼299
XXXICumÀÌ À̲ô´Â Àý; Fer?311
XXXIIºÎ»çÀÇ ÇüÅÂ¿Í µî±Þ; Vol?, M?l?, N?l?; ÀüÁ¦Àý322
XXXIII¿©·¯ °¡Áö Á¶°Ç¹®µé334
XXXIVÀÌÅ µ¿»ç; Å»°ÝÀ» ÃëÇÏ´Â ÀÌÅ µ¿»ç345
XXXV¿©°Ý°ú ¿¬°áµÇ´Â Çü¿ë»ç, µ¿»ç, º¹ÇÕ¾î360
XXXVIÁö½Ã¹ý ¸í»çÀý; F??371
XXXVIIE?ÀÇ È°¿ë; Àå¼Ò¿Í ½Ã°£¿¡ °üÇÑ ±¸¹®µé382
XXXVIII¼º°ÝÀÇ °ü°èÀý; °ü½ÉÀÇ ¿©°Ý; ÀÇÁ¸»ç396
XXXIXµ¿¸í»ç¿Í µ¿Çü»ç407
XLÁ÷Á¢ Àǹ®¹®ÀÇ -Ne, Num, N?nne;
¿ì·ÁÀÇ ¸í»çÀý; ¹¦»çÀÇ ¼Ó°Ý°ú Å»°Ý418
Loc? Ant?qv?430
Loc? Immt?t?442
ÀÚ½À ¹®Á¦491
ÀÚ½À ¹®Á¦ ÇØ´ä525
ºÎ·Ï563
¾î¿ø·Ð º¸Ãæ ÀÚ·á563 º¸Ãæ ±¸¹®·Ð573
Svmm?rivm F?rm?rvm577
Voc?bvla: ¿µ¾î-¶óƾ¾î592
Voc?bvla: ¶óƾ¾î-¿µ¾î600
Abbrevi?ti?n?s619
Index623
Sententiae Ant?qvae˂ ̉˟641
ÀúÀڵ鿡 °üÇÏ¿©645
Credits647