- ÇöÀç À§Ä¡
- home > Àι®¡¤Á¤Ä¡¡¤°æÁ¦¡¤Á¾±³ > Àι® > Çѱ¹¹®ÇзР> ¿¿©´ü »ì ÀÌ´ö¹«[¹ÎÀ½»ç]
18¼¼±â Á¶¼±ÀÇ ¹®¿¹ ºÎÈïÀ» ÁÖµµÇÑ ¹®Àå°¡ÀÌÀÚ ºÏÇÐÆÄ ½ÇÇÐÀÚ·Î ¾Ë·ÁÁø ÀÌ´ö¹«°¡ ÀþÀº ³¯¿¡ ¾´ Àڱ⠴ÙÁü¿¡ ´ëÇÑ ±ÛµéÀ» ÇÑÀÚ¸®¿¡ ¸ðÀº ¡º¿¿©´ü »ì ÀÌ´ö¹«¡»°¡ ¹ÎÀ½»ç¿¡¼ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. ¼¾ó Ãâ½ÅÀÇ ÀÌ´ö¹«´Â Àý¹ÚÇÑ °¡³ ¼Ó¿¡¼ ½º½Â ¾øÀÌ È¥ÀÚ °øºÎÇÏ¸ç ¹Ù¸¥ Á¤½ÅÀ» Áö´Ï°í »ì°íÀÚ ³¯¸¶´Ù ÇÏ·çÇÏ·çÀÇ ´ÙÁüÀ» Àû°í ¶Ç Àû¾ú´Ù. ÇѾç´ë ±¹¹®°ú ±³¼ö·Î 18¼¼±â Áö¼º»ç¸¦ Ž±¸ÇØ ¿Â ¿ì¸® ½Ã´ëÀÇ °íÀüÇÐÀÚ Á¤¹ÎÀÌ ±×Áß ³× ÆíÀÇ ±ÛÀ» ¿«°í Çؼ³À» ´Þ¾Ò´Ù. »ýÈ°ÀÇ ´ÙÁü°ú °øºÎÀÇ ÀÚ¼¼¸¦ ½º½º·Î ²÷ÀÓ¾øÀÌ µÇ»õ±â°íÀÚ ÀûÀº ÀÌ´ö¹«ÀÇ ±Û¿¡´Â ¿ÂÀ¯ÇÏ°íµµ ±»°ÇÇÑ Ç°¼ºÀÌ ±×´ë·Î µå·¯³´Ù.
¡°ÀÌ´ö¹«°¡ ÀÌ ±ÛÀ» ¾´ ³ªÀ̺¸´Ù ¼¼ ¹è´Â ´õ »ê ³»°¡ ±×ÀÇ ÀþÀº ½ÃÀýÀÇ ±ÛÀ» ÀÐ°í °¨»óÀ» ´Þ¸é¼, ³ª´Â Àΰ£ÀÌ °ú¿¬ ¹ßÀüÇÏ´Â Á¸ÀçÀΰ¡¸¦ ¹°¾ú´Ù. ¹®È°¡ Áøº¸¸¦ °ÅµìÇß´Ù°í Çϳª »îÀº º»ÁúÀûÀ¸·Î ´Þ¶óÁø °ÍÀÌ ¾ø´Ù´Â »ý°¢µµ Çß´Ù.¡± ¡°ÀÌ´ö¹«´Â ³» »À¿¡ »õ°ÜÁø À̸§ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ±×¸¦ »ý°¢ÇÏ¸é ¾ðÁ¦³ª ¸¶À½ÀÌ Â§ÇÏ°í ¶Ç µû¶æÇØÁø´Ù.¡±- Á¤¹Î
ÀÌ Ã¥Àº ÀÌ´ö¹«°¡ ¿¿©´ü »ì¿¡¼, ½º¹°¼¼ »ì ³ª´ø ÀþÀº 5³â°£ÀÇ ±â·ÏµéÀÌ´Ù. ¸Þ¸ð±¤ÀÌ´ø ±×´Â »ý°è¸¦ À§ÇØ ¾öû³ ¾çÀÇ Ã¥À» Åë°·Î º£²¼´Ù. ´Ã ºó °øÃ¥À» ³õ¾ÆµÎ°í, ÁÁÀº ±Û±Í¿Í ¸¸³ª¸é ±×¶§¸¶´Ù ¿Å°Ü Àû¾ú´Ù. ½ºÃÄÁö³ª°¡´Â ´Ü»óµµ ºÙµé¾î µÎ¾ú´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ °ÇÁ® ¿Ã¸° ©¸·Â©¸·ÇÑ ¸»¾¸ÀÇ ¾ð¾îµéÀÌ ¹®Áý °÷°÷¿¡ º¸¼®Ã³·³ ¹ÚÇô ÀÖ´Ù.
¼¼¿ù°ú Á¤½ÅÀº Çѹø ½Ãµé¸é ´Ù½Ã µÇµ¹¸± ¼ö°¡ ¾øÀ¸´Ï ´«¾ÕÀÇ ½Ã°£À» ¾Æ²¸ ¼ÒÁßÇÏ°Ô º¸³»¾ß ÇÑ´Ù´Â ¶æÀ» ´ãÀº ¡º¼¼Á¤¼®´ã¡», °øºÎÇÏ¸ç ½º½º·Î °æ°è·Î »ï¾Æ¾ß ÇÒ ³»¿ëÀ» ©¸·ÇÑ ±Û·Î ½á¼ ¸ðÀº ¡º¹«ÀÎÆí¡», ÄèÀûÇÑ ÀλýÀ» »ì±â À§ÇÑ ¿©´ü ´Ü°è ¡ºÀû¾ðÂù¡», ¾î¸° µÎ ´©À̸¦ »ý°¢ÇÏ´Â ¿ÀºüÀÇ ¸¶À½À» ´ãÀº ¡º¸ÅÈÆ¡». ÀÌ ³× ÆíÀÇ ±ÛµéÀº ÀþÀº ³¯ ÀÌ´ö¹«ÀÇ ÃÊ»ó ±× ÀÚü´Ù.
¡°ÀÌ´ö¹«°¡ ÀÌ ±ÛÀ» ¾´ ³ªÀ̺¸´Ù ¼¼ ¹è´Â ´õ »ê ³»°¡ ±×ÀÇ ÀþÀº ½ÃÀýÀÇ ±ÛÀ» ÀÐ°í °¨»óÀ» ´Þ¸é¼, ³ª´Â Àΰ£ÀÌ °ú¿¬ ¹ßÀüÇÏ´Â Á¸ÀçÀΰ¡¸¦ ¹°¾ú´Ù. ¹®È°¡ Áøº¸¸¦ °ÅµìÇß´Ù°í Çϳª »îÀº º»ÁúÀûÀ¸·Î ´Þ¶óÁø °ÍÀÌ ¾ø´Ù´Â »ý°¢µµ Çß´Ù.¡± ¡°ÀÌ´ö¹«´Â ³» »À¿¡ »õ°ÜÁø À̸§ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ±×¸¦ »ý°¢ÇÏ¸é ¾ðÁ¦³ª ¸¶À½ÀÌ Â§ÇÏ°í ¶Ç µû¶æÇØÁø´Ù.¡±- Á¤¹Î
ÀÌ Ã¥Àº ÀÌ´ö¹«°¡ ¿¿©´ü »ì¿¡¼, ½º¹°¼¼ »ì ³ª´ø ÀþÀº 5³â°£ÀÇ ±â·ÏµéÀÌ´Ù. ¸Þ¸ð±¤ÀÌ´ø ±×´Â »ý°è¸¦ À§ÇØ ¾öû³ ¾çÀÇ Ã¥À» Åë°·Î º£²¼´Ù. ´Ã ºó °øÃ¥À» ³õ¾ÆµÎ°í, ÁÁÀº ±Û±Í¿Í ¸¸³ª¸é ±×¶§¸¶´Ù ¿Å°Ü Àû¾ú´Ù. ½ºÃÄÁö³ª°¡´Â ´Ü»óµµ ºÙµé¾î µÎ¾ú´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ °ÇÁ® ¿Ã¸° ©¸·Â©¸·ÇÑ ¸»¾¸ÀÇ ¾ð¾îµéÀÌ ¹®Áý °÷°÷¿¡ º¸¼®Ã³·³ ¹ÚÇô ÀÖ´Ù.
¼¼¿ù°ú Á¤½ÅÀº Çѹø ½Ãµé¸é ´Ù½Ã µÇµ¹¸± ¼ö°¡ ¾øÀ¸´Ï ´«¾ÕÀÇ ½Ã°£À» ¾Æ²¸ ¼ÒÁßÇÏ°Ô º¸³»¾ß ÇÑ´Ù´Â ¶æÀ» ´ãÀº ¡º¼¼Á¤¼®´ã¡», °øºÎÇÏ¸ç ½º½º·Î °æ°è·Î »ï¾Æ¾ß ÇÒ ³»¿ëÀ» ©¸·ÇÑ ±Û·Î ½á¼ ¸ðÀº ¡º¹«ÀÎÆí¡», ÄèÀûÇÑ ÀλýÀ» »ì±â À§ÇÑ ¿©´ü ´Ü°è ¡ºÀû¾ðÂù¡», ¾î¸° µÎ ´©À̸¦ »ý°¢ÇÏ´Â ¿ÀºüÀÇ ¸¶À½À» ´ãÀº ¡º¸ÅÈÆ¡». ÀÌ ³× ÆíÀÇ ±ÛµéÀº ÀþÀº ³¯ ÀÌ´ö¹«ÀÇ ÃÊ»ó ±× ÀÚü´Ù.
ÀúÀÚ: ÀÌ´ö¹«
1ºÎ¡º¹«ÀÎÆí(ÙæìÙø¹)¡»-³»°¡ ¿¿©´ü »ì ¶§ Ç°¾ú´ø ¸¶À½
00 ¿¾ ¹þ°ú ´Ù½Ã ¸¸³ª´Ù
01 °Å¿ï°ú ¸ÔÁÙ
02 ½ÃÀÛÀ» »ï°¡ÀÚ
03 Àú¿ï°ú µÀ
04 ¸»°ú ¸¶À½
05 ¸ÚÁø ¸»
06 ºñ¿ôÀ½
07 ¿Ê ÀÔÀº Áü½Â
08 °í¿äÇÔ
09 ¹°°ú ºÒ
10 ´Ü¼Ó
11 ÁÁÀº Á¡°ú ³ª»Û Á¡
12 °ø°æ
13 ´ëÈÀÇ ÀÚ¼¼
14 ±³À¯
15 ĪÂù°ú ºñ¹æ
16 ¿å½É
17 µµ¸®
18 ¸»
19 °ø¼Õ°ú û·Å
20 Çã¹°
21 ³² À̱â±â
22 ¿©À¯
23 ´«°ú ÀÔ
24 ¼¼»óÀÇ ½À¼Ó
25 ÀçÁÖ
26 ¸¶À½
27 ÀǺ¹
28 ¸ö°ú ¸¶À½
29 ±ú´ÞÀ½
30 º¯¸íÇÏÁö ¸¶¶ó
31 ´Ùº¯
32 ±¸Â÷
33 Çؼ´Â ¾È µÉ ¸»
34 Àγ»¿Í ±Ù¸é
35 °£°áÇÔ°ú °í¿äÇÔ
36 ½Çõ
37 ÇÑ°á°°ÀÌ
38 »çºÒÃâ(ÞÌÝÕõó)
2ºÎ ¡º¼¼Á¤¼®´ã(á¨ïñàÓÉ)¡»-¼¼¿ù°ú Á¤½ÅÀÌ ¾Æ±î¿î À̾߱â
00 ¼¼»ó¿¡ °¡Àå ¾Æ±î¿î °Í
01 ÀÌ·± »ç¶÷Àº µÇÁö ¾Ê°Ú´Ù
02 À̸§ ºÎ¸£±â
03 À¯°¨
04 ¾î¸¥ ¸ð½Ã±â
05 ¹Ú¾à(ÚÏå³)°ú Àâ·ç(íÚ×°)
06 ±³¸¸
07 ¸í³ª¶óÀÇ Èï¸Á
08 »ïºÀ Á¤µµÀü
09 Àå¼
10 ÀÚ³à ±³À°
11 ¾Èºó
12 ´Ù¾ð(Òýåë)
13 ¼Ò¼³¿¡ ºüÁö¸é ¾È µÈ´Ù
14 ±è¼ºÅº°ú ½Ã³»¾Ï
15 ¼Ò¼³ÀÇ ¼¼ °¡Áö ¹ÌȤ
16 ÃâÆÇÀÇ ÆóÇØ
17 ¼Ò¼³Àº ¾îÁö·¯¿î Ã¥ÀÌ´Ù
18 ±è¼ºÅºÀÇ ¹«¸®
19 ¼ÒÇÐÀÇ ¿¬¿ø
20 ¸ÚÁø ³²ÀÚ
21 ³»°¡ ¾Æ³¢´Â ¸»
22 µµ¿¬¸íÀÇ ½Ã
23 À¯ºÒ(êãÝÖ)ÀÇ ±¸ºÐ
24 ½Â·Á ´ëÁ¢
25 µµ(Ô³)ÀÇ ¼±ÈÄ
26 ÇÏÇÐ(ù»ùÊ) °øºÎ
27 ¸»°ú Çൿ
28 ¸í¸ñ(Ù£ÙÍ)ÀÇ º¯È
29 Å« ¼±ºñÀÇ °ª
30 ¿Õ¾È¼®¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡
31 ³» »ý°¢
32 °â¾ç°ú »Ë³¿
33 ¿¾°Í°ú »õ°Í
34 È£±â½É
35 ÇãȲÇÑ Àú½Â´ã
36 Çã¹°°ú Àç¾Ó
37 »ç±ÑÀÇ µµ¸®
38 ¼ø¸®
39 Åë´ÞÀÇ ÀǹÌ
40 ½ÉÇÑ ÀÏ
41 ÀÏÀÇ ÇÙ½É
42 ±Û°ú Çй®
43 ´Ùº¯
3ºÎ ¡ºÀû¾ðÂù(îêåëóÆ) -ÄèÀûÇÑ ÀλýÀ» À§ÇÑ ´Ü°è
00 ¡¸Àû¾ðÂù º´¼(îêåëóÆÜ´ßí)¡¹
ù ¹ø°?ÂüµÊÀ» ½ÉÀÚ óÆñýìéãÕòØ
µÎ ¹ø°?¿î¸íÀ» »ìÆì¶ó óÆñýì£ÎºÙ¤
¼¼ ¹ø°?¾îÁö·¯¿òÀ» °æ°èÇ϶ó óÆñý߲ܻ?
³× ¹ø°?ºñ¹æÀ» ÇÇÇ϶ó óÆñýÞÌÔîýÃ
´Ù¼¸ ¹ø°?Á¤½ÅÀ» ±â»Ú°Ô Ç϶ó óÆñýçéì®ÖÄ
¿©¼¸ ¹ø°?ÁøºÎÇÔÀ» ´ú¾î ³»¶ó óÆñýë»?òç
ÀÏ°ö ¹ø°?ÁÁÀº ¹þÀ» »ç±Í¶ó óÆñýöÒÊÛë´
¿©´ü ¹ø°?¼¼»óÀ» Áñ±â¶ó óÆñýø¢ýô?
4ºÎ ¡º¸ÅÈÆ(ØÙýº)¡»-¿´Ù¼¸ »ì ´©ÀÌ¿¡°Ô ÁØ ¿À¶óºñÀÇ ÈÆ°è
00 ¿¿©¼¸ µµ¸·ÀÇ ÈÆ°è
01 ȼø(ûúâ÷)
02 ÁßÁ¤(ñéïá)
03 ¸»
04 ÀÔÁ¶½É
05 ¸»¼ö
06 À¯¼ø
07 Á¶½É
08 ³¸ºû
09 ¸ñ¼Ò¸®
10 ÂøÇÑ »ç¶÷
11 °ÔÀ¸¸¥ ¿©ÀÚ
12 ±³¸¸ÇÑ ¿©ÀÚ
13 »ç³ª¿î ¿©ÀÚ
14 Å©°Ô µÎ·Á¿öÇÒ ÀÏ
15 Áñ°Å¿ò
16 ºÎ²ô·´Áö ¾Ê°Ô
00 ¿¾ ¹þ°ú ´Ù½Ã ¸¸³ª´Ù
01 °Å¿ï°ú ¸ÔÁÙ
02 ½ÃÀÛÀ» »ï°¡ÀÚ
03 Àú¿ï°ú µÀ
04 ¸»°ú ¸¶À½
05 ¸ÚÁø ¸»
06 ºñ¿ôÀ½
07 ¿Ê ÀÔÀº Áü½Â
08 °í¿äÇÔ
09 ¹°°ú ºÒ
10 ´Ü¼Ó
11 ÁÁÀº Á¡°ú ³ª»Û Á¡
12 °ø°æ
13 ´ëÈÀÇ ÀÚ¼¼
14 ±³À¯
15 ĪÂù°ú ºñ¹æ
16 ¿å½É
17 µµ¸®
18 ¸»
19 °ø¼Õ°ú û·Å
20 Çã¹°
21 ³² À̱â±â
22 ¿©À¯
23 ´«°ú ÀÔ
24 ¼¼»óÀÇ ½À¼Ó
25 ÀçÁÖ
26 ¸¶À½
27 ÀǺ¹
28 ¸ö°ú ¸¶À½
29 ±ú´ÞÀ½
30 º¯¸íÇÏÁö ¸¶¶ó
31 ´Ùº¯
32 ±¸Â÷
33 Çؼ´Â ¾È µÉ ¸»
34 Àγ»¿Í ±Ù¸é
35 °£°áÇÔ°ú °í¿äÇÔ
36 ½Çõ
37 ÇÑ°á°°ÀÌ
38 »çºÒÃâ(ÞÌÝÕõó)
2ºÎ ¡º¼¼Á¤¼®´ã(á¨ïñàÓÉ)¡»-¼¼¿ù°ú Á¤½ÅÀÌ ¾Æ±î¿î À̾߱â
00 ¼¼»ó¿¡ °¡Àå ¾Æ±î¿î °Í
01 ÀÌ·± »ç¶÷Àº µÇÁö ¾Ê°Ú´Ù
02 À̸§ ºÎ¸£±â
03 À¯°¨
04 ¾î¸¥ ¸ð½Ã±â
05 ¹Ú¾à(ÚÏå³)°ú Àâ·ç(íÚ×°)
06 ±³¸¸
07 ¸í³ª¶óÀÇ Èï¸Á
08 »ïºÀ Á¤µµÀü
09 Àå¼
10 ÀÚ³à ±³À°
11 ¾Èºó
12 ´Ù¾ð(Òýåë)
13 ¼Ò¼³¿¡ ºüÁö¸é ¾È µÈ´Ù
14 ±è¼ºÅº°ú ½Ã³»¾Ï
15 ¼Ò¼³ÀÇ ¼¼ °¡Áö ¹ÌȤ
16 ÃâÆÇÀÇ ÆóÇØ
17 ¼Ò¼³Àº ¾îÁö·¯¿î Ã¥ÀÌ´Ù
18 ±è¼ºÅºÀÇ ¹«¸®
19 ¼ÒÇÐÀÇ ¿¬¿ø
20 ¸ÚÁø ³²ÀÚ
21 ³»°¡ ¾Æ³¢´Â ¸»
22 µµ¿¬¸íÀÇ ½Ã
23 À¯ºÒ(êãÝÖ)ÀÇ ±¸ºÐ
24 ½Â·Á ´ëÁ¢
25 µµ(Ô³)ÀÇ ¼±ÈÄ
26 ÇÏÇÐ(ù»ùÊ) °øºÎ
27 ¸»°ú Çൿ
28 ¸í¸ñ(Ù£ÙÍ)ÀÇ º¯È
29 Å« ¼±ºñÀÇ °ª
30 ¿Õ¾È¼®¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡
31 ³» »ý°¢
32 °â¾ç°ú »Ë³¿
33 ¿¾°Í°ú »õ°Í
34 È£±â½É
35 ÇãȲÇÑ Àú½Â´ã
36 Çã¹°°ú Àç¾Ó
37 »ç±ÑÀÇ µµ¸®
38 ¼ø¸®
39 Åë´ÞÀÇ ÀǹÌ
40 ½ÉÇÑ ÀÏ
41 ÀÏÀÇ ÇÙ½É
42 ±Û°ú Çй®
43 ´Ùº¯
3ºÎ ¡ºÀû¾ðÂù(îêåëóÆ) -ÄèÀûÇÑ ÀλýÀ» À§ÇÑ ´Ü°è
00 ¡¸Àû¾ðÂù º´¼(îêåëóÆÜ´ßí)¡¹
ù ¹ø°?ÂüµÊÀ» ½ÉÀÚ óÆñýìéãÕòØ
µÎ ¹ø°?¿î¸íÀ» »ìÆì¶ó óÆñýì£ÎºÙ¤
¼¼ ¹ø°?¾îÁö·¯¿òÀ» °æ°èÇ϶ó óÆñý߲ܻ?
³× ¹ø°?ºñ¹æÀ» ÇÇÇ϶ó óÆñýÞÌÔîýÃ
´Ù¼¸ ¹ø°?Á¤½ÅÀ» ±â»Ú°Ô Ç϶ó óÆñýçéì®ÖÄ
¿©¼¸ ¹ø°?ÁøºÎÇÔÀ» ´ú¾î ³»¶ó óÆñýë»?òç
ÀÏ°ö ¹ø°?ÁÁÀº ¹þÀ» »ç±Í¶ó óÆñýöÒÊÛë´
¿©´ü ¹ø°?¼¼»óÀ» Áñ±â¶ó óÆñýø¢ýô?
4ºÎ ¡º¸ÅÈÆ(ØÙýº)¡»-¿´Ù¼¸ »ì ´©ÀÌ¿¡°Ô ÁØ ¿À¶óºñÀÇ ÈÆ°è
00 ¿¿©¼¸ µµ¸·ÀÇ ÈÆ°è
01 ȼø(ûúâ÷)
02 ÁßÁ¤(ñéïá)
03 ¸»
04 ÀÔÁ¶½É
05 ¸»¼ö
06 À¯¼ø
07 Á¶½É
08 ³¸ºû
09 ¸ñ¼Ò¸®
10 ÂøÇÑ »ç¶÷
11 °ÔÀ¸¸¥ ¿©ÀÚ
12 ±³¸¸ÇÑ ¿©ÀÚ
13 »ç³ª¿î ¿©ÀÚ
14 Å©°Ô µÎ·Á¿öÇÒ ÀÏ
15 Áñ°Å¿ò
16 ºÎ²ô·´Áö ¾Ê°Ô
¿ì¸® ½Ã´ëÀÇ ´ëÇ¥ °íÀüÇÐÀÚ Á¤¹Î,
ÀþÀº ½ÃÀý ÀÌ´ö¹«ÀÇ Àλý°üÀ» ÇÑ ±Ç¿¡ ¿«´Ù
Æò»ý ¸¶À½ÀÇ ÆòÁ¤À» ÁöŲ ÀÌ´ö¹«ÀÇ Ã»½ÅÇÑ »îÀÇ ÀÚ¼¼
ÀÌ Ã¥Àº ³× ºÎºÐÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ´Ù.
1ºÎ¡º¹«ÀÎÆí(ÙæìÙø¹)¡»Àº ÀÌ´ö¹«°¡ ¿¿©´ü »ì ¶§ ¾´, Àڱ⠴ÙÁüÀ» ´ãÀº ªÀº ±Û ¸ðÀ½À¸·Î ¸ðµÎ ¼¸¥¿©´ü ´Ü¶ôÀÌ´Ù. óÀ½ ½è´ø ±ÛÀ» ÀÒ¾î¹ö¸®°í´Â ±Ù 5³âÀ» º¸Áö ¸øÇÏ´Ù ¹®µæ ¹®¼ ´õ¹Ì ¼Ó¿¡¼ µÇãÀº ÈÄ ÀÌ´ö¹«´Â ´Ù½Ã ÇÑ ÀÚ ÇÑ ÀÚ Á¤¼º²¯ º£²¸ ½á¼ ÀÚ½ÅÀÇ ¹®Áý ¼Ó¿¡ Æ÷ÇÔ½ÃÄ×´Ù. °¡Á¤ ÇüÆíÀÌ ¾î·Á¿ö ½º½ÂÀ» ¸ð½Ã°í °øºÎÇÒ ÇüÆíÀÌ ¸øµÇ¾ú´ø ±×´Â Ã¥À» ºô·Á ÀÐÀ¸¸ç È¥ÀÚ...
´õº¸±â