- 현재 위치
- home > 인문·정치·경제·종교 > 인문 > 철학 > 채근담으로 지혜와 창의성을 터득할 수 있는 황금률[법문북스]
;)
참인생을 가르쳐주는 동양의 탈무드.
명나라 만력 연간(1573-1619년)에 살았던 홍자성이 남긴 수상집. 25항으로 된 전집과 134항으로 된 후집 등, 모두 359항으로 이루어져 있는데, 전집은 사회생활을 해나가면서 지녀야 할 마음가짐을 주제로 다루었고, 후집은 탈속한 다음 풍월을 벗하며 살아가는 즐거움을 읊고 있다.
『채근담』은 부귀를 이룬 사람에게는 근신과 경계를, 빈천한 사람에게는 용기와 안정을, 성공한 사람에게는 충고와 경고를, 그리고 실의에 빠져 있는 사람에게는 격려와 평안을 준다. 현대 감각에 맞게 번역을 시도하는 한편 직역한 내용을 함께 실어서 독자들의 이해를 돕도록 애썼다. 또한 해설도 현대를 살아가는 우리에게 직접 도움이 되도록 풀이했다.
명나라 만력 연간(1573-1619년)에 살았던 홍자성이 남긴 수상집. 25항으로 된 전집과 134항으로 된 후집 등, 모두 359항으로 이루어져 있는데, 전집은 사회생활을 해나가면서 지녀야 할 마음가짐을 주제로 다루었고, 후집은 탈속한 다음 풍월을 벗하며 살아가는 즐거움을 읊고 있다.
『채근담』은 부귀를 이룬 사람에게는 근신과 경계를, 빈천한 사람에게는 용기와 안정을, 성공한 사람에게는 충고와 경고를, 그리고 실의에 빠져 있는 사람에게는 격려와 평안을 준다. 현대 감각에 맞게 번역을 시도하는 한편 직역한 내용을 함께 실어서 독자들의 이해를 돕도록 애썼다. 또한 해설도 현대를 살아가는 우리에게 직접 도움이 되도록 풀이했다.
저자: 홍자성
한때 적막할지언정 만고에 처량함을 만들지는 말라
군자는 세상을 꾸밈없이 살 뿐 능란하게 살지 않는다
군자는 자기의 재능을 드러내지 않는다
권모술수는 결국 자신을 망치니, 능하더라도 행하지 말라
귀에 거슬리고 마음에 거리끼는 말이 나를 옥돌과 같이 만든다
하루를 살아도 기쁜 마음으로 살라
지극히 덕이 높은 사람은 그저 평범한 사람이다
천지는 움직이지 않는 것 같지만, 그 기氣의 작용은 정지하는 법이 없다
깊은 밤에 홀로 앉아 제 마음을 관찰하면 진리를 ?틈事? 수 있다
성공 후에는 필히 반성하고, 실패한 후라도 포기해선 안 된다.
.
[중략]
.
시정잡배가 되느니 차라리 죽년 편이 낫다
분수에 넘치는 복과 까닭 없는 이득은 세상의 함정이다
인생은 본디 꼭두각시놀음이니 그 근본을손에 움켜쥐어라
무사無事가 최곡의 복이다
음란의 극과 정숙의 극은 서로 만난다
풍랑은 만나면 오히려 배 밖에 있는 사람이 마음을 죈다
인생은 한 푼을 덜면 그 한 푼만큼 벗어난다
마음속의 열기와 냉기, 즉 변덕을 없애라
세상의 최고를 고집하지 않으면 자유롭게 즐길 수 있다
인연因緣과 본분本分에 따라 편안한 마음으로 살라
군자는 세상을 꾸밈없이 살 뿐 능란하게 살지 않는다
군자는 자기의 재능을 드러내지 않는다
권모술수는 결국 자신을 망치니, 능하더라도 행하지 말라
귀에 거슬리고 마음에 거리끼는 말이 나를 옥돌과 같이 만든다
하루를 살아도 기쁜 마음으로 살라
지극히 덕이 높은 사람은 그저 평범한 사람이다
천지는 움직이지 않는 것 같지만, 그 기氣의 작용은 정지하는 법이 없다
깊은 밤에 홀로 앉아 제 마음을 관찰하면 진리를 ?틈事? 수 있다
성공 후에는 필히 반성하고, 실패한 후라도 포기해선 안 된다.
.
[중략]
.
시정잡배가 되느니 차라리 죽년 편이 낫다
분수에 넘치는 복과 까닭 없는 이득은 세상의 함정이다
인생은 본디 꼭두각시놀음이니 그 근본을손에 움켜쥐어라
무사無事가 최곡의 복이다
음란의 극과 정숙의 극은 서로 만난다
풍랑은 만나면 오히려 배 밖에 있는 사람이 마음을 죈다
인생은 한 푼을 덜면 그 한 푼만큼 벗어난다
마음속의 열기와 냉기, 즉 변덕을 없애라
세상의 최고를 고집하지 않으면 자유롭게 즐길 수 있다
인연因緣과 본분本分에 따라 편안한 마음으로 살라
