- 현재 위치
- home > 컴퓨터·ICT·어학 > 어학 > 영어회화/청취 > 소설 영어회화(영어 소설 속 대화로 배우는)(CD1장포함)[혜지원]
;)
『영어 소설 속 대화로 배우는 소설 영어회화』는 150개 영어 소설에서 발췌한 150개 대화로 구성한 새로운 방식의 영어 회화 교재이다. 영화 속 표현들과 달리 소설 속 대화는 정갈하고 깔끔한 표현들을 많이 제공하여, 영어를 이해하는 데 훨씬 많은 도움을 주며 영어를 품위 있게 구사하는 데 큰 도움을 준다.
저자: 오석태
CHAPTER 01 Eating
001 Will you be home for dinner? 혹시 집에서 저녁 먹을 거야?
002 Can we do lunch or dinner? 점심이나 저녁 같이 할까?
003 Have dinner with me tonight. 오늘 저녁식사 나하고 같이 해.
004 Let’ go out for lunch. 점심 먹으러 나가자.
005 Let’ go to lunch. 점심 먹으러 가자.
006 Have you planned lunch? 점심 약속 있어?
007 Are you free for dinner some night? 언제 저녁 가능한 시간 있어요?
008 You must eat. 먹어야 돼.
009 I can’ take time to eat It. 그거 먹을 시간도 없어.
010 Feel like eating now? 뭘 좀 먹을래?
REVIEW
CHAPTER 02 Meeting
011 Meet me tomorrow. 내일 만나.
012 Nice to meet you. 만나서 반가워.
013 It was nice to meet you. 만나서 반가웠어.
014 Can we meet someplace else? 우리 다른 데서 만나도 될까?
015 I can’ wait for you to meet him. 네가 그를 빨리 만났으면 좋겠어.
016 It’ such a pleasure to meet you. 만나서 정말 반가워요.
017 I’ meeting her there in an hour. 거기에서 한 시간 후에 그녀를 만날 거야.
018 Someone is here to see you. 누가 찾아왔습니다.
019 What did you want to see me about? 무엇 때문에 나를 보자고 했어요?
020 I want you to come and see me. 나 한번 만나러 와.
REVIEW
CHAPTER 03 Calling
021 I’ going to call you tomorrow. 내가 내일 꼭 전화할게.
022 Do you want to call him? 걔한테 전화 한번 해볼래?
023 All you have to do is call me. 넌 그냥 나한테 전화만 하면 돼.
024 I’l have him give you a call. 걔더러 너한테 당장 전화하라고 할게.
025 You have a phone call. 전화 왔습니다.
026 She called in sick tonight. 걔는 오늘 밤 아파서 출근 못한다고 전화 왔었어.
027 Did you call the airline? 항공사에 전화해봤어?
028 I hope it’ not too late to call. 내가 너무 늦게 전화한 건 아닌지 모르겠네.
029 I’l text you. 내가 문자 보낼게.
030 I rely on texting. 난 주로 문자를 보내.
REVIEW
CHAPTER 04 Walking
031 Walk this way. 이 길로 쭉 걸어가.
032 Can you walk? 걸을 수 있겠어?
033 You can walk to work. 직장까지 걸어갈 수 있잖아.
034 Can I walk you to your car? 차까지 걸어서 모셔다 드릴까요?
035 I’ going to walk you home. 집까지 걸어서 바래다줄게.
036 I’l walk you out. 밖까지 모셔다 드릴게요.
037 I’ going out for a walk. 나 나가서 잠깐 좀 걸을래.
038 I’ taking my dog for a walk. 개를 산책시키려고.
039 His office is a five-minute walk from my house. 그의 사무실은 우리 집에서 걸어서 5분 거리에 있어.
040 You must be exhausted after your long walk. 한참을 걸어서 피곤한가 봐.
REVIEW
CHAPTER 05 Promising
041 I’l explain everything. I promise. 다 말해줄게. 약속해.
042 I promise you. 약속할게.
043 Promise me that you won’ bring it up. 그 얘기는 꺼내지 않겠다고 약속해줘.
044 You promised to help me. 나를 도와주겠다고 약속했잖아.
045 I promise never to bother you again. 다시는 너를 성가시게 하지 않을게.
046 Why should I break a promise? 내가 왜 약속을 깨야 돼?
047 I want the promise of 100,000 won a week. 1주일에 10만원 약속해줘.
048 That’ a promise. 약속할게. 정말이야.
049 Like I promised, 내가 약속했던 것처럼,
050 As promised, 약속된 대로,
REVIEW
CHAPTER 06 Visiting
051 Come and visit me. 나 보러 와.
052 I’l come for a visit now and then. 가끔 찾아올게.
053 How often did you visit here? 여긴 얼마나 자주 방문했습니까?
054 It’ kind of late for a social visit. 잡담이나 하려고 찾아오기엔 좀 늦은 시간인데.
055 She wants me to visit. 그녀는 내가 와주길 원해.
056 Who visited you? 누가 널 찾아왔어?
057 He sometimes comes to visit. 걔 가끔 와.
058 I just got back, visiting the folks. 방금 돌아왔어요. 부모님과 식구들 만나고.
059 What time do visiting hours start? 몇 시에 면회시간이 시작돼?
060 It’ been so long since you visited us. 너 여기 정말 오랜만이다.
REVIEW
CHAPTER 07 Saying
061 Did she say hello? 걔가 인사했어?
062 I guess you could say that. 그렇게 말할 수도 있겠다.
063 Let’ be careful of what we say. 우리가 하는 말 조심하자.
064 I can say that ~ ~라고 말할 수 있다.
065 That’ swell of you to say. 그렇게 말해줘서 정말 고마워.
066 What did he say? 걔가 뭐래?
067 That’ what I’ saying! 그게 내가 하는 말이야!
068 What do you say? 어때?
069 She didn’ say a single bad thing. 그녀는 안 좋은 소리는 한 마디도 안 했어.
070 I don’ care what people say. 난 사람들이 뭐라고 말하든지 신경 안 써.
REVIEW
CHAPTER 08 Talking
071 I’l go talk to her. 내가 가서 그녀와 얘기해볼게.
072 We had a talk. 같이 대화했어.
073 We have to talk. 우리 얘기 좀 해.
074 I’ not going to talk against her. 난 절대 그녀를 욕하지 않을 거야.
075 Money talks. 돈이면 뭐든 다 할 수 있어.
076 Can we talk somewhere else? 다른 데서 얘기 좀 할 수 있을까요?
077 Can we talk about last night? 어젯밤 얘기 좀 할까?
078 We’e already talked. 우린 이미 대화 다 했어.
079 What are you talking about? 지금 무슨 소리 하는 거야?
080 Call me after you talk to her? 그녀와 얘기하고 난 후에 나한테 전화할 거지?
REVIEW
HAPTER 09 Helping
081 It’l help you get to sleep. 그게 아마 잠자는 데 도움이 될 거야.
082 Help yourself to the cider. 사과주스 마시고 싶은 만큼 마셔.
083 Need any help? 도움이 필요해?
084 You agreed to help. 너도 돕기로 했던 거잖아.
085 I can’ help my smirk. 나는 히죽 웃을 수 밖에.
086 How may I help you? 어떻게 도와드리면 될까요?
087 I gotta help this guy. 그를 내가 꼭 도와야 해.
088 I couldn’ help overhearing. 우연히 듣게 됐습니다.
089 I help manage his trust. 난 그의 신탁관리를 돕고 있어.
090 Did he offer his help? 그가 도와주겠데?
REVIEW
CHAPTER 10 Hating
091 I hate to put it this way. 이런 식으로 말하고 싶지 않은데.
092 I hate having asthma. 난 천식이 있는 게 정말 싫다.
093 She hates you still. 그녀는 아직도 너를 미워해.
094 I hate to break this up. 이 분위기 깨고 싶지 않아.
095 I hate your guts. 난 너 싫어.
096 I’ hate for him to catch it on the news. 걔가 그 소식을 뉴스를 통해 듣는 거 정말 싫어.
097 I hate the food here. 여기 음식 정말 싫어.
098 I really hate to talk about it. 난 진짜 그 얘기 하기 싫어.
099 I don’ want you to hate me. 나 미워하지 말아.
100 What if I hate him? 내가 그가 싫으면 어떻게 해?
REVIEW
CHAPTER 11 Angry/Upset
101 I was angry with you. 난 너때문에 화났었어.
102 You’e not angry? 화 안 나?
103 What makes you so angry? 왜 그렇게 화내는 거야?
104 Don’ get angry about it. 그 일로 화내지 마.
105 I’ angry at her. 나 걔한테 화났어.
106 He seemed very upset. 그는 대단히 기분이 안 좋은 것 같았다.
107 He will be upset. 걔 아마 속상할 거야.
108 You sound upset. 너 기분 언짢은 것 같은 말투야.
109 There’ nothing to be upset about. 기분 안 좋은 일 없어.
110 I was upset at the appointment. 난 그 약속에 정말 속상했었어.
REVIEW
CHAPTER 12 Busy
111 It keeps me busy all day. 그것 때문에 하루 종일 바빠.
112 I’e just gotten very busy. 요즘 내가 아주 바빠졌어.
113 I’ gonna be busy. 나 바쁠 거야.
114 I’e been rather busy. 그 동안 좀 바빴어.
115 We are exceptionally busy. 우리가 지금 무지하게 바빠.
116 Work’ pretty busy at the moment. 지금 회사가 정말 바빠.
117 I’ busy buying a new apartment. 나 새 아파트 사느라고 바빠.
118 You’e a busy man. 너 바쁘잖아.
119 She has a busy schedule. 그녀는 정말 스케줄이 정신 없어.
120 Sounds busy. 듣자 하니 정말 바쁘네요.
REVIEW
CHAPTER 13 Happy
121 These pills keep me happy. 이 약을 먹으면 늘 행복해.
122 They will be happy to support you. 그들이 너를 기꺼이 후원해줄 거야.
123 He’l make you happy. 걔가 너를 기분 좋게 해줄 거야.
124 She was a happy girl. 늘 밝고 건강한 아이였어.
125 I’ perfectly happy. 나 완전 행복해.
126 I’ happy to cook. 난 요리하는 게 정말 좋아.
127 Why aren’ you happy about it? 넌 왜 그게 기분 좋지 않아?
128 I was happy when they got a divorce. 그들이 이혼했을 때 나는 기뻤어.
129 He looked very unhappy. 그는 기분이 아주 안 좋아 보였다.
130 I’ more than happy. 저야 말할 것도 없이 좋죠.
REVIEW
CHAPTER 14 Sure
131 Are you sure? 확신해?
132 I’ sure you’e hungry. 너 배고프잖아.
133 I’ sure I’l say this many times. 난 분명 이 말을 앞으로 많이 하게 될 것 같아.
134 I’ sure this is just what he’l want to hear about. 분명 이게 그가 듣고 싶어할 얘기일 거야.
135 I’ sure that would be more than enough. 그거면 충분하고도 남을 거야, 분명.
136 Make sure you holler Monkey. 반드시 멍키를 외쳐.
137 I’l make sure to send things to you. 그것들 꼭 너한테 보내줄게.
138 To make sure you’e healthy. 네가 건강하다는 사실을 분명히 하기 위해서.
139 I’l make sure she does. 그녀가 꼭 그렇게 하도록 내가 신경 쓸께.
140 I don’ know this for sure. 난 이걸 확실히 모르겠어.
REVIEW
CHAPTER 15 Sorry
141 I’ sorry. 미안, 미안해요.
142 I’ so sorry. 정말 죄송합니다.
143 I’ sorry to hear that. 그 말 들으니 안됐다.
144 I’ sorry I woke you. 깨워서 미안해.
145 You’e going to be sorry. 너 분명히 후회할 텐데.
146 I’ very sorry about your loss. 네가 잃은 건 정말 안됐다.
147 I’ sorry to say ~ ~라고 말하게 돼서 미안해.
148 I’ truly sorry about that. 그건 내가 진심으로 미안해.
149 I’ sorry if there’ been some miscommunication. 의사전달이 잘못되었었다면 미안해.
150 I’ sorry I hit you. 내가 때려서 미안해.
REVIEW
해답
001 Will you be home for dinner? 혹시 집에서 저녁 먹을 거야?
002 Can we do lunch or dinner? 점심이나 저녁 같이 할까?
003 Have dinner with me tonight. 오늘 저녁식사 나하고 같이 해.
004 Let’ go out for lunch. 점심 먹으러 나가자.
005 Let’ go to lunch. 점심 먹으러 가자.
006 Have you planned lunch? 점심 약속 있어?
007 Are you free for dinner some night? 언제 저녁 가능한 시간 있어요?
008 You must eat. 먹어야 돼.
009 I can’ take time to eat It. 그거 먹을 시간도 없어.
010 Feel like eating now? 뭘 좀 먹을래?
REVIEW
CHAPTER 02 Meeting
011 Meet me tomorrow. 내일 만나.
012 Nice to meet you. 만나서 반가워.
013 It was nice to meet you. 만나서 반가웠어.
014 Can we meet someplace else? 우리 다른 데서 만나도 될까?
015 I can’ wait for you to meet him. 네가 그를 빨리 만났으면 좋겠어.
016 It’ such a pleasure to meet you. 만나서 정말 반가워요.
017 I’ meeting her there in an hour. 거기에서 한 시간 후에 그녀를 만날 거야.
018 Someone is here to see you. 누가 찾아왔습니다.
019 What did you want to see me about? 무엇 때문에 나를 보자고 했어요?
020 I want you to come and see me. 나 한번 만나러 와.
REVIEW
CHAPTER 03 Calling
021 I’ going to call you tomorrow. 내가 내일 꼭 전화할게.
022 Do you want to call him? 걔한테 전화 한번 해볼래?
023 All you have to do is call me. 넌 그냥 나한테 전화만 하면 돼.
024 I’l have him give you a call. 걔더러 너한테 당장 전화하라고 할게.
025 You have a phone call. 전화 왔습니다.
026 She called in sick tonight. 걔는 오늘 밤 아파서 출근 못한다고 전화 왔었어.
027 Did you call the airline? 항공사에 전화해봤어?
028 I hope it’ not too late to call. 내가 너무 늦게 전화한 건 아닌지 모르겠네.
029 I’l text you. 내가 문자 보낼게.
030 I rely on texting. 난 주로 문자를 보내.
REVIEW
CHAPTER 04 Walking
031 Walk this way. 이 길로 쭉 걸어가.
032 Can you walk? 걸을 수 있겠어?
033 You can walk to work. 직장까지 걸어갈 수 있잖아.
034 Can I walk you to your car? 차까지 걸어서 모셔다 드릴까요?
035 I’ going to walk you home. 집까지 걸어서 바래다줄게.
036 I’l walk you out. 밖까지 모셔다 드릴게요.
037 I’ going out for a walk. 나 나가서 잠깐 좀 걸을래.
038 I’ taking my dog for a walk. 개를 산책시키려고.
039 His office is a five-minute walk from my house. 그의 사무실은 우리 집에서 걸어서 5분 거리에 있어.
040 You must be exhausted after your long walk. 한참을 걸어서 피곤한가 봐.
REVIEW
CHAPTER 05 Promising
041 I’l explain everything. I promise. 다 말해줄게. 약속해.
042 I promise you. 약속할게.
043 Promise me that you won’ bring it up. 그 얘기는 꺼내지 않겠다고 약속해줘.
044 You promised to help me. 나를 도와주겠다고 약속했잖아.
045 I promise never to bother you again. 다시는 너를 성가시게 하지 않을게.
046 Why should I break a promise? 내가 왜 약속을 깨야 돼?
047 I want the promise of 100,000 won a week. 1주일에 10만원 약속해줘.
048 That’ a promise. 약속할게. 정말이야.
049 Like I promised, 내가 약속했던 것처럼,
050 As promised, 약속된 대로,
REVIEW
CHAPTER 06 Visiting
051 Come and visit me. 나 보러 와.
052 I’l come for a visit now and then. 가끔 찾아올게.
053 How often did you visit here? 여긴 얼마나 자주 방문했습니까?
054 It’ kind of late for a social visit. 잡담이나 하려고 찾아오기엔 좀 늦은 시간인데.
055 She wants me to visit. 그녀는 내가 와주길 원해.
056 Who visited you? 누가 널 찾아왔어?
057 He sometimes comes to visit. 걔 가끔 와.
058 I just got back, visiting the folks. 방금 돌아왔어요. 부모님과 식구들 만나고.
059 What time do visiting hours start? 몇 시에 면회시간이 시작돼?
060 It’ been so long since you visited us. 너 여기 정말 오랜만이다.
REVIEW
CHAPTER 07 Saying
061 Did she say hello? 걔가 인사했어?
062 I guess you could say that. 그렇게 말할 수도 있겠다.
063 Let’ be careful of what we say. 우리가 하는 말 조심하자.
064 I can say that ~ ~라고 말할 수 있다.
065 That’ swell of you to say. 그렇게 말해줘서 정말 고마워.
066 What did he say? 걔가 뭐래?
067 That’ what I’ saying! 그게 내가 하는 말이야!
068 What do you say? 어때?
069 She didn’ say a single bad thing. 그녀는 안 좋은 소리는 한 마디도 안 했어.
070 I don’ care what people say. 난 사람들이 뭐라고 말하든지 신경 안 써.
REVIEW
CHAPTER 08 Talking
071 I’l go talk to her. 내가 가서 그녀와 얘기해볼게.
072 We had a talk. 같이 대화했어.
073 We have to talk. 우리 얘기 좀 해.
074 I’ not going to talk against her. 난 절대 그녀를 욕하지 않을 거야.
075 Money talks. 돈이면 뭐든 다 할 수 있어.
076 Can we talk somewhere else? 다른 데서 얘기 좀 할 수 있을까요?
077 Can we talk about last night? 어젯밤 얘기 좀 할까?
078 We’e already talked. 우린 이미 대화 다 했어.
079 What are you talking about? 지금 무슨 소리 하는 거야?
080 Call me after you talk to her? 그녀와 얘기하고 난 후에 나한테 전화할 거지?
REVIEW
HAPTER 09 Helping
081 It’l help you get to sleep. 그게 아마 잠자는 데 도움이 될 거야.
082 Help yourself to the cider. 사과주스 마시고 싶은 만큼 마셔.
083 Need any help? 도움이 필요해?
084 You agreed to help. 너도 돕기로 했던 거잖아.
085 I can’ help my smirk. 나는 히죽 웃을 수 밖에.
086 How may I help you? 어떻게 도와드리면 될까요?
087 I gotta help this guy. 그를 내가 꼭 도와야 해.
088 I couldn’ help overhearing. 우연히 듣게 됐습니다.
089 I help manage his trust. 난 그의 신탁관리를 돕고 있어.
090 Did he offer his help? 그가 도와주겠데?
REVIEW
CHAPTER 10 Hating
091 I hate to put it this way. 이런 식으로 말하고 싶지 않은데.
092 I hate having asthma. 난 천식이 있는 게 정말 싫다.
093 She hates you still. 그녀는 아직도 너를 미워해.
094 I hate to break this up. 이 분위기 깨고 싶지 않아.
095 I hate your guts. 난 너 싫어.
096 I’ hate for him to catch it on the news. 걔가 그 소식을 뉴스를 통해 듣는 거 정말 싫어.
097 I hate the food here. 여기 음식 정말 싫어.
098 I really hate to talk about it. 난 진짜 그 얘기 하기 싫어.
099 I don’ want you to hate me. 나 미워하지 말아.
100 What if I hate him? 내가 그가 싫으면 어떻게 해?
REVIEW
CHAPTER 11 Angry/Upset
101 I was angry with you. 난 너때문에 화났었어.
102 You’e not angry? 화 안 나?
103 What makes you so angry? 왜 그렇게 화내는 거야?
104 Don’ get angry about it. 그 일로 화내지 마.
105 I’ angry at her. 나 걔한테 화났어.
106 He seemed very upset. 그는 대단히 기분이 안 좋은 것 같았다.
107 He will be upset. 걔 아마 속상할 거야.
108 You sound upset. 너 기분 언짢은 것 같은 말투야.
109 There’ nothing to be upset about. 기분 안 좋은 일 없어.
110 I was upset at the appointment. 난 그 약속에 정말 속상했었어.
REVIEW
CHAPTER 12 Busy
111 It keeps me busy all day. 그것 때문에 하루 종일 바빠.
112 I’e just gotten very busy. 요즘 내가 아주 바빠졌어.
113 I’ gonna be busy. 나 바쁠 거야.
114 I’e been rather busy. 그 동안 좀 바빴어.
115 We are exceptionally busy. 우리가 지금 무지하게 바빠.
116 Work’ pretty busy at the moment. 지금 회사가 정말 바빠.
117 I’ busy buying a new apartment. 나 새 아파트 사느라고 바빠.
118 You’e a busy man. 너 바쁘잖아.
119 She has a busy schedule. 그녀는 정말 스케줄이 정신 없어.
120 Sounds busy. 듣자 하니 정말 바쁘네요.
REVIEW
CHAPTER 13 Happy
121 These pills keep me happy. 이 약을 먹으면 늘 행복해.
122 They will be happy to support you. 그들이 너를 기꺼이 후원해줄 거야.
123 He’l make you happy. 걔가 너를 기분 좋게 해줄 거야.
124 She was a happy girl. 늘 밝고 건강한 아이였어.
125 I’ perfectly happy. 나 완전 행복해.
126 I’ happy to cook. 난 요리하는 게 정말 좋아.
127 Why aren’ you happy about it? 넌 왜 그게 기분 좋지 않아?
128 I was happy when they got a divorce. 그들이 이혼했을 때 나는 기뻤어.
129 He looked very unhappy. 그는 기분이 아주 안 좋아 보였다.
130 I’ more than happy. 저야 말할 것도 없이 좋죠.
REVIEW
CHAPTER 14 Sure
131 Are you sure? 확신해?
132 I’ sure you’e hungry. 너 배고프잖아.
133 I’ sure I’l say this many times. 난 분명 이 말을 앞으로 많이 하게 될 것 같아.
134 I’ sure this is just what he’l want to hear about. 분명 이게 그가 듣고 싶어할 얘기일 거야.
135 I’ sure that would be more than enough. 그거면 충분하고도 남을 거야, 분명.
136 Make sure you holler Monkey. 반드시 멍키를 외쳐.
137 I’l make sure to send things to you. 그것들 꼭 너한테 보내줄게.
138 To make sure you’e healthy. 네가 건강하다는 사실을 분명히 하기 위해서.
139 I’l make sure she does. 그녀가 꼭 그렇게 하도록 내가 신경 쓸께.
140 I don’ know this for sure. 난 이걸 확실히 모르겠어.
REVIEW
CHAPTER 15 Sorry
141 I’ sorry. 미안, 미안해요.
142 I’ so sorry. 정말 죄송합니다.
143 I’ sorry to hear that. 그 말 들으니 안됐다.
144 I’ sorry I woke you. 깨워서 미안해.
145 You’e going to be sorry. 너 분명히 후회할 텐데.
146 I’ very sorry about your loss. 네가 잃은 건 정말 안됐다.
147 I’ sorry to say ~ ~라고 말하게 돼서 미안해.
148 I’ truly sorry about that. 그건 내가 진심으로 미안해.
149 I’ sorry if there’ been some miscommunication. 의사전달이 잘못되었었다면 미안해.
150 I’ sorry I hit you. 내가 때려서 미안해.
REVIEW
해답
