더 탄탄하고 강력하게 돌아온 국민 티처 타일러와 영어 능력자 김영철의 『진짜 미국식 영어』 제2권. 부동의 1위를 기록한 화제의 팟캐스트 《타일러의 진짜 미국식 영어》를 엮은 두 번째 책으로, 1권의 인기에 힘입어 재미와 정보를 배가한 표현과 영양 만점 타일러의 팁을 다시 한 번 만날 수 있다. 영어를 오래 공부했어도 적절한 표현을 입 밖으로 내지 못하는 사람들에게, 또 영어 울렁증으로 애초에 영어 공부를 포기한 사람들에게 ‘외우지 않아도 저절로 나오는 영어’가 무엇인지 알려준다. 제1권에서 해외여행 때 필요한 ‘고해영’(고급진 해외여행 영어)를 소개했다면, 제2권에는 한국 가요의 잘못된 영어 가사를 고쳐보는 ‘고가영’(고급진 가요가사 영어), 책에서 배운 표현들을 실생활에서 얼마나 많이 써먹었는지 점검해보는 ‘고복실’(고급지게 복습하고, 실천하기!) 등 다양한 번외편을 수록했다.