- ÇöÀç À§Ä¡
- home > Àι®¡¤Á¤Ä¡¡¤°æÁ¦¡¤Á¾±³ > Á¾±³ > Á¾±³ÀÏ¹Ý > Á¾±³°³ÇõÀÇ ¿ª»ç(¿ª»çµµ¼°ü 19)(¾çÀ庻 HardCover)[±æ]
Áö±Ý²¯ Á¾±³°³Çõ°ú ·çÅ͸¦ ´Ù·é ´ëºÎºÐÀÇ Ã¥µéÀº ·çÅÍÀÇ ¿µ¿õÁÖÀÇÀû ½Ã°¢¿¡¼ ¼¼úµÇ¾î ¿Ô´ø °ÍÀÌ »ç½ÇÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¡ºÁ¾±³°³ÇõÀÇ ¿ª»ç¡»ÀÇ ÀúÀÚ Å丶½º Ä«¿ìÇÁ¸¸(Thomas Kaufmann)Àº Á¾±³°³ÇõÀÇ ¼º°ø ¿äÀÎÀÌ ·çÅÍ °³ÀÎÀÇ Å¹¿ù¼º¿¡ ÀÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ¿ª¼³ÇÑ´Ù. Ä«¿ìÇÁ¸¸Àº ¡°Á¾±³°³ÇõÀÇ ¼º°øÀº, ÀÛÀº ±¹ÁöÀû °ø°£¿¡¼ °³ÇõÀ» ÀÌ·ëÀ¸·Î½á ¸ðµç Àΰ£À» ÅëÇÕÇÏ¿© ±³È¸¸¦ ¼¼¿ì°í, °»½ÅÀ» ±ÔÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾î¶² »çȸÀû, Á¤Ä¡Àû »îÀÇ °ø°£¿¡ ´Ü¼û¿¡ ±¸¼Ó·Â ÀÖ°Ô °üöÇÑ µ¥¼ ºñ·ÔÇÏ¿´´Ù¡±¶ó°í ¸»ÇÔÀ¸·Î½á, Á¾±³°³Çõ ¼º°øÀ» ÀÌ·èÇÑ ¿©·¯ ¿ä¼ÒµéÀ» °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í º»´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ÀúÀÚ´Â Á¾±³°³Çõ ÀÌÀüÀÇ ¿©·¯ Á¤È²À» ºÐ¼®ÇÏ°í, ±×°ÍµéÀÌ ¾î¶»°Ô Á¾±³°³ÇõÀ» ¼º°øÀ¸·Î À̲ø¾ú´ÂÁö¸¦ ¼¼úÇÏ´Â °ÍÀ» ÀÚ½ÅÀÇ °úÁ¦·Î »ï°í ÀÖ´Ù.
ÀúÀÚ: Å丶½º Ä«¿ìÇÁ¸¸
¼·Ð Á¾±³°³Çõ°ú ±³È¸¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤ 7
Á¦1ºÎ Á¾±³°³ÇõÀÇ ÀüÁ¦µé
Á¦1Àå Á¾±³°³ÇõÀÇ »çȸÀû, Á¤Ä¡Àû ÀüÁ¦µé 37
ȲÁ¦ ¸·½Ã¹Ð¸®¾È 1¼¼ ½Ã´ëÀÇ Á¦±¹ 37 / °æÁ¦Àû, »çȸÀû, Àα¸Åë°èÇÐÀû »óȲ 53
Á¦2Àå Á¾±³°³ÇõÀÇ ±³È¸»çÀû, °æ°Ç»çÀû, ½ÅÇлçÀû ÀüÁ¦µé 59
Áß¼¼ ¸»ÀÇ ´Ù¿øÀû ±³È¸»ó 59 / ½ÅÇаú ±× ÄÜÅؽºÆ® 86
Á¦3Àå Á¾±³°³ÇõÀÇ ¹®È»çÀû, ±³À°»çÀû, Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ǻçÀû ÀüÁ¦µé 91
Çб³ ¹× ÃâÆÇ 91 / ´ëÇÐ 95 / Àι®ÁÖÀÇ 99
Á¦4Àå ·çÅÍÀÇ Ãʱâ Á¾±³Àû, ½ÅÇÐÀû ¹ßÀü 117
·çÅÍÀÇ Ãʱ⠼ºÀå °úÁ¤(1483~1512³â) 119 / ÀþÀº ½ÅÇÐ ±³¼ö(1512~17³â) 129
Á¦2ºÎ Á¦±¹ÀÇ Á¾±³°³Çõ
Á¦1Àå ·çÅÍ¿Í Á¾±³°³Çõ ¿îµ¿ÀÇ Ãʱâ(1517~21³â) - °³°ü 149
ºüµíÇÑ ½Ã°£ 149 / ·çÅÍ¿¡ ´ëÇÑ ±³È¸ÀçÆÇ 152 / ¹®ÇÐÀû, ÃâÆÇÀû Àç´É 158
Á¦2Àå ¸éÁË ³íÀï 169
1517³â 10¿ù 31ÀÏÀÇ ¿ª»çÀû ÄÜÅؽºÆ® 169 / 95°³ ³íÁ¦ 180 / º£µå·Î ´ë¼º´ç ¸éÁËºÎ¿Í ¾Ëºê·¹È÷Æ® Æù ºê¶õµ§ºÎ¸£Å©ÀÇ Ã¥ÀÓ 186 / Ãʱ⠹ÝÇâ°ú ù ¹ø° ³íÀï 194 / ±³È¸ ³»ÀÇ ±ÇÀ§ 204
Á¦3Àå Èñ»ýÀÚ ·çÅÍ - ÇàÀ§ÀÚ ·çÅÍ 215
¾Æ¿ìÅ©½ººÎ¸£Å©¿¡¼ÀÇ Ä«¿¹ÅºÀÇ ½É¹® 217 / ¶óÀÌÇÁÄ¡È÷ ³íÀï°ú ±× ¹ÝÇâ 222 / ÃÖÃÊÀÇ °øµ¿Ã¼ ºÐÀï 239 / ¼±µ¿°ú µµ¹ß 243 / Àû°ú Ä£±¸ - ¿¡Å©¿Í ÈÄÅÙ 251 / 1520³â °áÁ¤Àû ÇØÀÇ ·çÅÍÀÇ ¹®ÇÐÀû »ê¹° 255 / ·Î¸¶´Â ¸»Çß°í, »ç°ÇÀº ³¡³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù 269 / ¹æÈÀÚ 278 / º¸¸§½º·Î °¡´Â ±æ 281
Á¦4Àå º¯ÈÀÇ ¹°°á 293
¸¸ÀλçÁ¦Á÷, Á¾±³°³Çõ ¿îµ¿ÀÇ ÅëÀϼº°ú ´Ù¾ç¼º 293 / ÆÔÇø´ ÃâÆÇ 296 / ÆÔÇø´ÀÇ ³»¿ëÀû À±°û 300 / À¯¸íÇÑ Á¾±³°³Çõ ÆÔÇø´ 304
Á¦5Àå Á¾±³°³Çõ Ãʱ⠿¿¡¼ÀÇ Çൿ°ú ¿¬Ãâ ÇüÅ 315
Á¾±³°³Çõ Ãʱâ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç °úÁ¤¿¡¼ÀÇ ÇൿÀÇ ÀÇ¹Ì 315 / ½ÊÀÏÁ¶ °ÅºÎ¿Í ¸ñȸÀÚ ¼±Ãâ 319 / ¼³±³ ¹æÇØ 322 / ¿¬ÃâµÈ ½Ã°ñdz - Ä«¸£½ºÆ®Çѽº 326 / ±Ý½Ä À§¹Ý 329 / »çÁ¦¿Í ¼öµµ»ç È¥ÀÎ 335 / ¼öµµ¿ø Å»Åð 342 / Ä«´Ï¹ßÀûÀÎ ¿¬Ãâ 345 / ¼ºÀ¯¹° ¸ðµ¶°ú È»ó Á¦°Å 352 / ´ëÁß¾î °¡¿ä 359
Á¦6Àå µµ½ÃµéÀÇ Á¾±³°³Çõ 363
1521~29/30³â Á¦±¹Á¤Ä¡Àû »óȲ Á¶°Çµé 363 / µµ½Ã Á¾±³°³Çõ °úÁ¤¿¡¼ÀÇ ÁøÇà À¯Çü 371 / »ç·Ê 1: ºñÅÙº£¸£Å©ÀÇ ÁÂÀýµÈ ÃÖÃÊÀÇ µµ½Ã Á¾±³°³Çõ? 376 / »ç·Ê 2: Ã븮È÷ - ÀÚÄ¡µµ½ÃÀÇ Ã¹ ¹ø° Á¾±³°³Çõ 390 / µµ½Ã Á¾±³°³ÇõÀÇ ÄܼÁÆ®, ¹è¿ìµé, °á°ú 410
Á¦7Àå ÀÛÀº °Í ¼ÓÀÇ º¯È - ÀÏ»ó ¼¼°èÀÇ Á¾±³°³Çõ 427
¡®À¯´ëÀÎ ¹®Á¦¡¯ 431 / Á¾±³°³Çõ±âÀÇ ¿©¼º ÆÔÇø´ ÀúÀÚµé 439 / »ß¶Ô¾îÁø ÇÐÀڵ鿡°Ô ´ëÇ×ÇÏ¿© 454 / ¹¬½Ã¹®ÇÐÀû, ½É·ÉÁÖÀÇÀû ±ÞÁø¼º 457 / Á¾±³°³ÇõÀû ÀüÅõ»óµé¿¡¼ º» ¼ºÁ÷ ½ÅºÐÀÇ À§±â 463 / ±¸±³ÀÇ ÀúÇ× 476 / Á¾±³°³Çõ Ãʱ⠺¯ÈÀÇ ÇÑ°è 484
Á¦8Àå ±â»ç, ³ó¹ÎÀÇ Á¾±³°³Çõ°ú Á¦ÈÄÀÇ Á¾±³°³Çõ 487
±â»ç ¿îµ¿(1522/23³â) 488 / ³ó¹Î Á¾±³°³Çõ°ú ³ó¹ÎÀüÀï(1524/25³â) 492 / ³ó¹Î ºÀ±â 496 / ³ó¹ÎÀüÀï Áß ·çÅÍÀÇ ÃâÆÇ È°µ¿ 504 / Á¦ÈÄ Á¾±³°³Çõ 508
Á¦9Àå ½ÅÇÐÀû Çظí°ú ºÐ¿ 525
Á¾±³°³ÇõÆÄÀÇ ¼º¸¸Âù ³íÀï 528 / ¼¼·Ê ¹®Á¦¿Í Àç¼¼·ÊÆÄ 547 / ¼º¼ ¸»¾¸¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¸ÀÇ °¡¸£Ä§: Á¾±³°³ÇõÀÇ ½ÅÇÐÀû ÁÖ¿ä Àú¼ 568
Á¦10Àå ½Å¾Ó°í¹é, µ¿¸Í, °íÅë 579
Á¾±³ ¹®Á¦ÀÇ Á¤Ä¡È 579 / ¾Æ¿ìÅ©½ººÎ¸£Å© Á¦±¹ÀÇȸÀÇ ¼¸· 587 / ¡º¾Æ¿ìÅ©½ººÎ¸£Å© ½Å¾Ó°í¹é¡»ÀÇ ¼º¸³°ú ³»¿ë 591 / ´ë¸³ ¼ÓÀÇ ½Å¾Ó°í¹é 604 / ȲÁ¦¿¡°Ô Ç×°ÅÇÏ´Â °³½Å±³ µ¿¸Í 614
Á¦3ºÎ Á¾±³°³ÇõÀÇ Ã¶È¸ ºÒ°¡
Á¦1Àå Áö¼ÓµÇ´Â ±äÀå: ½´¸»Ä®µ§ ÀüÀï±îÁö Á¦±¹ ³» »óȲ(1531~46³â) 625
Á¦±¹ÀÇȸ¿Í ÆòÈ »óÅ 625 / µµ½Ãµé°ú ¿µ¹æ±¹°¡µé¿¡¼ÀÇ Á¾±³°³ÇõÀÇ È®»ê°ú ¹À½ºÅÍÀÇ ±×¸®½ºµµ ¿Õ±¹ ÇÁ·ÎÁ§Æ® 635 / º¹°íÀû Á¾±³°³Çõ 652
Á¦2Àå °¡Å縯 °³ÇõÀ¸·ÎÀÇ ¸Õ ±æ 661
Áö¹èÀûÀÎ ¿ª(æ½)Á¾±³°³Çõ 661 / 1546³â ·¹°Õ½ººÎ¸£Å© Á¾±³ ´ëÈ 670 / ½Ã´ëÂø¿ÀÀûÀÎ °øÀÇȸ 672
Á¦3Àå ¸¶Áö¸· °¡¿°ú ³Ã·©ÇÑ Å¸Çù 685
½´¸»Ä®µ§ ÀüÀï°ú ¡º¾Æ¿ìÅ©½ººÎ¸£Å© ÀáÁ¤ óºÐ¡» 685 / ¸¶±×µ¥ºÎ¸£Å© Æ÷À§·ÎºÎÅÍ ¾Æ¿ìÅ©½ººÎ¸£Å© Á¾±³ ÆòÈ 697
¿¡ÇÊ·Î±× Á¾±³°³Çõ°ú ¶óƾ À¯·´ ±×¸®½ºµµ±³ 717
¿Å±äÀÌÀÇ ¸» 725
Àι° ¼Ò°³ 743
¿¬Ç¥ 773
Âü°í ¹®Çå 779
±×¸² ¼³¸í ¹× Ãâó 821
ã¾Æº¸±â 825
Á¦1ºÎ Á¾±³°³ÇõÀÇ ÀüÁ¦µé
Á¦1Àå Á¾±³°³ÇõÀÇ »çȸÀû, Á¤Ä¡Àû ÀüÁ¦µé 37
ȲÁ¦ ¸·½Ã¹Ð¸®¾È 1¼¼ ½Ã´ëÀÇ Á¦±¹ 37 / °æÁ¦Àû, »çȸÀû, Àα¸Åë°èÇÐÀû »óȲ 53
Á¦2Àå Á¾±³°³ÇõÀÇ ±³È¸»çÀû, °æ°Ç»çÀû, ½ÅÇлçÀû ÀüÁ¦µé 59
Áß¼¼ ¸»ÀÇ ´Ù¿øÀû ±³È¸»ó 59 / ½ÅÇаú ±× ÄÜÅؽºÆ® 86
Á¦3Àå Á¾±³°³ÇõÀÇ ¹®È»çÀû, ±³À°»çÀû, Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ǻçÀû ÀüÁ¦µé 91
Çб³ ¹× ÃâÆÇ 91 / ´ëÇÐ 95 / Àι®ÁÖÀÇ 99
Á¦4Àå ·çÅÍÀÇ Ãʱâ Á¾±³Àû, ½ÅÇÐÀû ¹ßÀü 117
·çÅÍÀÇ Ãʱ⠼ºÀå °úÁ¤(1483~1512³â) 119 / ÀþÀº ½ÅÇÐ ±³¼ö(1512~17³â) 129
Á¦2ºÎ Á¦±¹ÀÇ Á¾±³°³Çõ
Á¦1Àå ·çÅÍ¿Í Á¾±³°³Çõ ¿îµ¿ÀÇ Ãʱâ(1517~21³â) - °³°ü 149
ºüµíÇÑ ½Ã°£ 149 / ·çÅÍ¿¡ ´ëÇÑ ±³È¸ÀçÆÇ 152 / ¹®ÇÐÀû, ÃâÆÇÀû Àç´É 158
Á¦2Àå ¸éÁË ³íÀï 169
1517³â 10¿ù 31ÀÏÀÇ ¿ª»çÀû ÄÜÅؽºÆ® 169 / 95°³ ³íÁ¦ 180 / º£µå·Î ´ë¼º´ç ¸éÁËºÎ¿Í ¾Ëºê·¹È÷Æ® Æù ºê¶õµ§ºÎ¸£Å©ÀÇ Ã¥ÀÓ 186 / Ãʱ⠹ÝÇâ°ú ù ¹ø° ³íÀï 194 / ±³È¸ ³»ÀÇ ±ÇÀ§ 204
Á¦3Àå Èñ»ýÀÚ ·çÅÍ - ÇàÀ§ÀÚ ·çÅÍ 215
¾Æ¿ìÅ©½ººÎ¸£Å©¿¡¼ÀÇ Ä«¿¹ÅºÀÇ ½É¹® 217 / ¶óÀÌÇÁÄ¡È÷ ³íÀï°ú ±× ¹ÝÇâ 222 / ÃÖÃÊÀÇ °øµ¿Ã¼ ºÐÀï 239 / ¼±µ¿°ú µµ¹ß 243 / Àû°ú Ä£±¸ - ¿¡Å©¿Í ÈÄÅÙ 251 / 1520³â °áÁ¤Àû ÇØÀÇ ·çÅÍÀÇ ¹®ÇÐÀû »ê¹° 255 / ·Î¸¶´Â ¸»Çß°í, »ç°ÇÀº ³¡³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù 269 / ¹æÈÀÚ 278 / º¸¸§½º·Î °¡´Â ±æ 281
Á¦4Àå º¯ÈÀÇ ¹°°á 293
¸¸ÀλçÁ¦Á÷, Á¾±³°³Çõ ¿îµ¿ÀÇ ÅëÀϼº°ú ´Ù¾ç¼º 293 / ÆÔÇø´ ÃâÆÇ 296 / ÆÔÇø´ÀÇ ³»¿ëÀû À±°û 300 / À¯¸íÇÑ Á¾±³°³Çõ ÆÔÇø´ 304
Á¦5Àå Á¾±³°³Çõ Ãʱ⠿¿¡¼ÀÇ Çൿ°ú ¿¬Ãâ ÇüÅ 315
Á¾±³°³Çõ Ãʱâ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç °úÁ¤¿¡¼ÀÇ ÇൿÀÇ ÀÇ¹Ì 315 / ½ÊÀÏÁ¶ °ÅºÎ¿Í ¸ñȸÀÚ ¼±Ãâ 319 / ¼³±³ ¹æÇØ 322 / ¿¬ÃâµÈ ½Ã°ñdz - Ä«¸£½ºÆ®Çѽº 326 / ±Ý½Ä À§¹Ý 329 / »çÁ¦¿Í ¼öµµ»ç È¥ÀÎ 335 / ¼öµµ¿ø Å»Åð 342 / Ä«´Ï¹ßÀûÀÎ ¿¬Ãâ 345 / ¼ºÀ¯¹° ¸ðµ¶°ú È»ó Á¦°Å 352 / ´ëÁß¾î °¡¿ä 359
Á¦6Àå µµ½ÃµéÀÇ Á¾±³°³Çõ 363
1521~29/30³â Á¦±¹Á¤Ä¡Àû »óȲ Á¶°Çµé 363 / µµ½Ã Á¾±³°³Çõ °úÁ¤¿¡¼ÀÇ ÁøÇà À¯Çü 371 / »ç·Ê 1: ºñÅÙº£¸£Å©ÀÇ ÁÂÀýµÈ ÃÖÃÊÀÇ µµ½Ã Á¾±³°³Çõ? 376 / »ç·Ê 2: Ã븮È÷ - ÀÚÄ¡µµ½ÃÀÇ Ã¹ ¹ø° Á¾±³°³Çõ 390 / µµ½Ã Á¾±³°³ÇõÀÇ ÄܼÁÆ®, ¹è¿ìµé, °á°ú 410
Á¦7Àå ÀÛÀº °Í ¼ÓÀÇ º¯È - ÀÏ»ó ¼¼°èÀÇ Á¾±³°³Çõ 427
¡®À¯´ëÀÎ ¹®Á¦¡¯ 431 / Á¾±³°³Çõ±âÀÇ ¿©¼º ÆÔÇø´ ÀúÀÚµé 439 / »ß¶Ô¾îÁø ÇÐÀڵ鿡°Ô ´ëÇ×ÇÏ¿© 454 / ¹¬½Ã¹®ÇÐÀû, ½É·ÉÁÖÀÇÀû ±ÞÁø¼º 457 / Á¾±³°³ÇõÀû ÀüÅõ»óµé¿¡¼ º» ¼ºÁ÷ ½ÅºÐÀÇ À§±â 463 / ±¸±³ÀÇ ÀúÇ× 476 / Á¾±³°³Çõ Ãʱ⠺¯ÈÀÇ ÇÑ°è 484
Á¦8Àå ±â»ç, ³ó¹ÎÀÇ Á¾±³°³Çõ°ú Á¦ÈÄÀÇ Á¾±³°³Çõ 487
±â»ç ¿îµ¿(1522/23³â) 488 / ³ó¹Î Á¾±³°³Çõ°ú ³ó¹ÎÀüÀï(1524/25³â) 492 / ³ó¹Î ºÀ±â 496 / ³ó¹ÎÀüÀï Áß ·çÅÍÀÇ ÃâÆÇ È°µ¿ 504 / Á¦ÈÄ Á¾±³°³Çõ 508
Á¦9Àå ½ÅÇÐÀû Çظí°ú ºÐ¿ 525
Á¾±³°³ÇõÆÄÀÇ ¼º¸¸Âù ³íÀï 528 / ¼¼·Ê ¹®Á¦¿Í Àç¼¼·ÊÆÄ 547 / ¼º¼ ¸»¾¸¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¸ÀÇ °¡¸£Ä§: Á¾±³°³ÇõÀÇ ½ÅÇÐÀû ÁÖ¿ä Àú¼ 568
Á¦10Àå ½Å¾Ó°í¹é, µ¿¸Í, °íÅë 579
Á¾±³ ¹®Á¦ÀÇ Á¤Ä¡È 579 / ¾Æ¿ìÅ©½ººÎ¸£Å© Á¦±¹ÀÇȸÀÇ ¼¸· 587 / ¡º¾Æ¿ìÅ©½ººÎ¸£Å© ½Å¾Ó°í¹é¡»ÀÇ ¼º¸³°ú ³»¿ë 591 / ´ë¸³ ¼ÓÀÇ ½Å¾Ó°í¹é 604 / ȲÁ¦¿¡°Ô Ç×°ÅÇÏ´Â °³½Å±³ µ¿¸Í 614
Á¦3ºÎ Á¾±³°³ÇõÀÇ Ã¶È¸ ºÒ°¡
Á¦1Àå Áö¼ÓµÇ´Â ±äÀå: ½´¸»Ä®µ§ ÀüÀï±îÁö Á¦±¹ ³» »óȲ(1531~46³â) 625
Á¦±¹ÀÇȸ¿Í ÆòÈ »óÅ 625 / µµ½Ãµé°ú ¿µ¹æ±¹°¡µé¿¡¼ÀÇ Á¾±³°³ÇõÀÇ È®»ê°ú ¹À½ºÅÍÀÇ ±×¸®½ºµµ ¿Õ±¹ ÇÁ·ÎÁ§Æ® 635 / º¹°íÀû Á¾±³°³Çõ 652
Á¦2Àå °¡Å縯 °³ÇõÀ¸·ÎÀÇ ¸Õ ±æ 661
Áö¹èÀûÀÎ ¿ª(æ½)Á¾±³°³Çõ 661 / 1546³â ·¹°Õ½ººÎ¸£Å© Á¾±³ ´ëÈ 670 / ½Ã´ëÂø¿ÀÀûÀÎ °øÀÇȸ 672
Á¦3Àå ¸¶Áö¸· °¡¿°ú ³Ã·©ÇÑ Å¸Çù 685
½´¸»Ä®µ§ ÀüÀï°ú ¡º¾Æ¿ìÅ©½ººÎ¸£Å© ÀáÁ¤ óºÐ¡» 685 / ¸¶±×µ¥ºÎ¸£Å© Æ÷À§·ÎºÎÅÍ ¾Æ¿ìÅ©½ººÎ¸£Å© Á¾±³ ÆòÈ 697
¿¡ÇÊ·Î±× Á¾±³°³Çõ°ú ¶óƾ À¯·´ ±×¸®½ºµµ±³ 717
¿Å±äÀÌÀÇ ¸» 725
Àι° ¼Ò°³ 743
¿¬Ç¥ 773
Âü°í ¹®Çå 779
±×¸² ¼³¸í ¹× Ãâó 821
ã¾Æº¸±â 825