- ÇöÀç À§Ä¡
- home > ¹®ÇС¤¸¸È > ³ª¶óº° ½Ã > ÇÁ¶û½º½Ã > ¾ÇÀÇ ²É(»þ¸¦ º¸µé·¹¸£ x ¾Ó¸® ¸¶Æ¼½º ÄÝ¶óº¸ ¿¡µð¼Ç, ¿ø¹®¼ö·Ï)(¾çÀ庻 HardCover)[´õ½ºÅ丮]
»ó¡ÁÖÀÇ ½ÃÀΰú ¾ß¼öÆÄÀÇ °ÅÀåÀÌ ¸¸³µ´Ù
ÇÁ¶û½º »ó¡ÁÖÀÇ ´ëÇ¥½ÃÀÎ »þ¸¦ º¸µé·¹¸£ÀÇ ½ÃÁý ¡¶¾ÇÀÇ ²É¡·À» ÀÐÀº ¾ß¼öÆÄÀÇ °ÅÀå ¾Ó¸® ¸¶Æ¼½º´Â 33ÆíÀÇ ½Ã¸¦ Á÷Á¢ °ñ¶ó¼ µå·ÎÀ× ÀÛÇ°À» ºÙ¿´´Ù. Ãâ°£°ú µ¿½Ã¿¡ Å« ½ºÄµµéÀ» ÀÏÀ¸Å°¸ç Ãâ°£±ÝÁö, ¹ú±ÝÇü±îÁö ºÎ°úµÈ ÀÌ ½ÃÁý¿¡ µµ´ëü ¾î¶² »ç¿¬ÀÌ Àֱ淡 °ÅÀåÀÌ Á÷Á¢ ±×¸²±îÁö ±×·Á¼ ÇåÁ¤ÇßÀ»±î? ´õ½ºÅ丮ÀÇ ¡¶¾ÇÀÇ ²É¡· ¾Ó¸® ¸¶Æ¼½º ÄÝ¶óº¸ ¿¡µð¼ÇÀ» ÅëÇØ ½Ã¿Í ±×¸²ÀÇ È¯»óÀûÀÎ Á¶ÇÕÀÇ ¼¼°è·Î µé¾î°¡ º¸ÀÚ.
¡®¾Ç(äÂ)¡¯ ¼Ó¿¡¼ ¡®¹Ì(Ú¸)¡¯¸¦ Ãß±¸ÇÏ´Ù
¿À´Ã³¯ÀÇ µ¶ÀÚ¿¡°Ôµµ »ý°æÇÑ ¡®¾ÇÀÇ ²É¡¯À̶ó´Â Ç¥ÇöÀº º¸µé·¹¸£ÀÇ ¹«Áú¼Çß´ø »ýÈ°, Áï ÀúÀÚÀÇ Çö½ÇÀ» °¡Àå ¸ÕÀú ¶°¿Ã·Á¼ ¿¬°èÁö¾î Çؼ®ÇÏ°í ½ÍÀº »ý°¢ÀÌ µé°Ô ÇÏÁö¸¸, ½ÇÀº ½Ã Àü¹Ý¿¡ ´ëÇÑ, Áï ½ÃÇп¡ ´ëÇÑ ÀúÀÚÀÇ ±íÀº °íÂû°ú ¿À·£ Ž±¸¿¡¼ ºñ·ÔµÈ °ÍÀ̾ú´Ù. ±×¸®°í ¾ÖÃÊ¿¡ º¸µé·¹¸£´Â ÀÌ°ÍÀ» Á¦¸ñÀ¸·Î Á¤Çß´ø °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù. 1847³â¿¡ »ý°¢Çß´ø Á¦¸ñÀº ¡®·¹½ººñ¾ðµé(Les Lesbiennes)¡¯À̾ú°í, 1850³â¿¡ ¿¹°íÇß´ø Á¦¸ñÀº ¡®°¡ÀåÀÚ¸®µé(Les Limbes)¡¯À̾úÀ¸¸ç, ÀÌ ½ÃÁýÀº ¡°Çö´ëÀÇ ÀþÀºÀ̵éÀÇ Èçµé¸²°ú ¸á¶ûÄݸ®¸¦ ³ªÅ¸³»±â À§ÇÑ °ÍÀ̶ó°í Çß´Ù. ±×¸®°í ÃâÆÇÀÎ ¿À±Í½ºÆ® Ç®·¹-¸»¶ó½Ã°¡ º¸µé·¹¸£¿¡°Ô ºñÆò¼¸¦ À§ÇÑ Á¦¸ñÀ» Á¦¾ÈÇßÀ» ¶§´Â ¡°³ª´Â ¼ö¼ö²²³¢ °°Àº Á¦¸ñÀ̳ª ¿ä¶õ½º·± Á¦¸ñÀÌ ÁÁ´Ù°í ¸»ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ±×·¡¼ ´Ü¼øÇÏÁö ¾ÊÀº, ´Ù¾çÇÏ°í Á¶È·Î¿î »îÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â Áö±ÝÀÇ Æ®·»µå¿¡ °É¸Â°Ô ÇÁ¶û½º¸¦ ³Ñ¾î Àü ¼¼°èÀÇ ½Ã À帣¸¦ µÚ¹Ù²Û »þ¸¦ º¸µé·¹¸£ÀÇ ¡¶¾ÇÀÇ ²É¡·Àº ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ÈÁ¦ÀÇ Á߽ɿ¡ ¼°í ÀÖ´Ù.
¡°´ç½ÅÀº ³¶¸¸ÁÖÀǸ¦ Àþ¾îÁö°Ô ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ã¾Æ³Â±º¿ä. ´ç½ÅÀº ±× ´©±¸¿Íµµ ºñ½ÁÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀÌ ¸ðµç ÀÚÁúµé ÁßÀÇ À¸¶äÀÌÁö¿ä. ¹®Ã¼ÀÇ µ¶Ã¢¼ºÀÌ ¹ß»óÀ¸·ÎºÎÅÍ Èê·¯³ª¿É´Ï´Ù. ´ç½ÅÀÇ ¹®Àå¿¡´Â °ü³äÀÌ ¹«³ÊÁú ¸¸Å µ¶Ã¢¼ºÀÌ ÀÜ¶à µé¾îÂ÷ Àֳ׿ä.¡±_±¸½ºÅ¸ºê Ç÷κ£¸£, ¡¶¸¶´ã º¸¹Ù¸®¡· ÀúÀÚ
±×·± ¡¶¾ÇÀÇ ²É¡·ÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í °¡Ä¡¸¦ ´©±¸º¸´Ù ´õ Àß ÀÌÇØÇÑ È°¡°¡ ¹Ù·Î ¾ß¼öÆÄÀÇ °ÅÀå ¾Ó¸® ¸¶Æ¼½º¿´´Ù. ÇÁ¶û½º ³²ºÎÀÇ °·ÄÇÑ ÀÚ¿¬È¯°æ ¾Õ¿¡¼ È·ÁÇÑ »ö並 Ç¥ÇöÇÏ¸ç ¾ß¼öÆĶó´Â ÈdzÀ» À̲ö °ÅÀå´ä°Ô ±×´Â
ÇÁ¶û½º »ó¡ÁÖÀÇ ´ëÇ¥½ÃÀÎ »þ¸¦ º¸µé·¹¸£ÀÇ ½ÃÁý ¡¶¾ÇÀÇ ²É¡·À» ÀÐÀº ¾ß¼öÆÄÀÇ °ÅÀå ¾Ó¸® ¸¶Æ¼½º´Â 33ÆíÀÇ ½Ã¸¦ Á÷Á¢ °ñ¶ó¼ µå·ÎÀ× ÀÛÇ°À» ºÙ¿´´Ù. Ãâ°£°ú µ¿½Ã¿¡ Å« ½ºÄµµéÀ» ÀÏÀ¸Å°¸ç Ãâ°£±ÝÁö, ¹ú±ÝÇü±îÁö ºÎ°úµÈ ÀÌ ½ÃÁý¿¡ µµ´ëü ¾î¶² »ç¿¬ÀÌ Àֱ淡 °ÅÀåÀÌ Á÷Á¢ ±×¸²±îÁö ±×·Á¼ ÇåÁ¤ÇßÀ»±î? ´õ½ºÅ丮ÀÇ ¡¶¾ÇÀÇ ²É¡· ¾Ó¸® ¸¶Æ¼½º ÄÝ¶óº¸ ¿¡µð¼ÇÀ» ÅëÇØ ½Ã¿Í ±×¸²ÀÇ È¯»óÀûÀÎ Á¶ÇÕÀÇ ¼¼°è·Î µé¾î°¡ º¸ÀÚ.
¡®¾Ç(äÂ)¡¯ ¼Ó¿¡¼ ¡®¹Ì(Ú¸)¡¯¸¦ Ãß±¸ÇÏ´Ù
¿À´Ã³¯ÀÇ µ¶ÀÚ¿¡°Ôµµ »ý°æÇÑ ¡®¾ÇÀÇ ²É¡¯À̶ó´Â Ç¥ÇöÀº º¸µé·¹¸£ÀÇ ¹«Áú¼Çß´ø »ýÈ°, Áï ÀúÀÚÀÇ Çö½ÇÀ» °¡Àå ¸ÕÀú ¶°¿Ã·Á¼ ¿¬°èÁö¾î Çؼ®ÇÏ°í ½ÍÀº »ý°¢ÀÌ µé°Ô ÇÏÁö¸¸, ½ÇÀº ½Ã Àü¹Ý¿¡ ´ëÇÑ, Áï ½ÃÇп¡ ´ëÇÑ ÀúÀÚÀÇ ±íÀº °íÂû°ú ¿À·£ Ž±¸¿¡¼ ºñ·ÔµÈ °ÍÀ̾ú´Ù. ±×¸®°í ¾ÖÃÊ¿¡ º¸µé·¹¸£´Â ÀÌ°ÍÀ» Á¦¸ñÀ¸·Î Á¤Çß´ø °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù. 1847³â¿¡ »ý°¢Çß´ø Á¦¸ñÀº ¡®·¹½ººñ¾ðµé(Les Lesbiennes)¡¯À̾ú°í, 1850³â¿¡ ¿¹°íÇß´ø Á¦¸ñÀº ¡®°¡ÀåÀÚ¸®µé(Les Limbes)¡¯À̾úÀ¸¸ç, ÀÌ ½ÃÁýÀº ¡°Çö´ëÀÇ ÀþÀºÀ̵éÀÇ Èçµé¸²°ú ¸á¶ûÄݸ®¸¦ ³ªÅ¸³»±â À§ÇÑ °ÍÀ̶ó°í Çß´Ù. ±×¸®°í ÃâÆÇÀÎ ¿À±Í½ºÆ® Ç®·¹-¸»¶ó½Ã°¡ º¸µé·¹¸£¿¡°Ô ºñÆò¼¸¦ À§ÇÑ Á¦¸ñÀ» Á¦¾ÈÇßÀ» ¶§´Â ¡°³ª´Â ¼ö¼ö²²³¢ °°Àº Á¦¸ñÀ̳ª ¿ä¶õ½º·± Á¦¸ñÀÌ ÁÁ´Ù°í ¸»ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ±×·¡¼ ´Ü¼øÇÏÁö ¾ÊÀº, ´Ù¾çÇÏ°í Á¶È·Î¿î »îÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â Áö±ÝÀÇ Æ®·»µå¿¡ °É¸Â°Ô ÇÁ¶û½º¸¦ ³Ñ¾î Àü ¼¼°èÀÇ ½Ã À帣¸¦ µÚ¹Ù²Û »þ¸¦ º¸µé·¹¸£ÀÇ ¡¶¾ÇÀÇ ²É¡·Àº ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ÈÁ¦ÀÇ Á߽ɿ¡ ¼°í ÀÖ´Ù.
¡°´ç½ÅÀº ³¶¸¸ÁÖÀǸ¦ Àþ¾îÁö°Ô ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ã¾Æ³Â±º¿ä. ´ç½ÅÀº ±× ´©±¸¿Íµµ ºñ½ÁÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀÌ ¸ðµç ÀÚÁúµé ÁßÀÇ À¸¶äÀÌÁö¿ä. ¹®Ã¼ÀÇ µ¶Ã¢¼ºÀÌ ¹ß»óÀ¸·ÎºÎÅÍ Èê·¯³ª¿É´Ï´Ù. ´ç½ÅÀÇ ¹®Àå¿¡´Â °ü³äÀÌ ¹«³ÊÁú ¸¸Å µ¶Ã¢¼ºÀÌ ÀÜ¶à µé¾îÂ÷ Àֳ׿ä.¡±_±¸½ºÅ¸ºê Ç÷κ£¸£, ¡¶¸¶´ã º¸¹Ù¸®¡· ÀúÀÚ
±×·± ¡¶¾ÇÀÇ ²É¡·ÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í °¡Ä¡¸¦ ´©±¸º¸´Ù ´õ Àß ÀÌÇØÇÑ È°¡°¡ ¹Ù·Î ¾ß¼öÆÄÀÇ °ÅÀå ¾Ó¸® ¸¶Æ¼½º¿´´Ù. ÇÁ¶û½º ³²ºÎÀÇ °·ÄÇÑ ÀÚ¿¬È¯°æ ¾Õ¿¡¼ È·ÁÇÑ »ö並 Ç¥ÇöÇÏ¸ç ¾ß¼öÆĶó´Â ÈdzÀ» À̲ö °ÅÀå´ä°Ô ±×´Â
ÀúÀÚ: »þ¸¦ º¸µé·¹¸£
Ãູ B?n?diction / ÀÌÀüÀÇ »î La vie ant?rieure / Àΰ£°ú ¹Ù´Ù Lhomme et la mer / ¾Æ¸§´Ù¿ò La Beaut? / À̱¹ÀûÀÎ Çâ±â Parfum exotique / ¸Ó¸®Å¸·¡ La chevelure / ³ª´Â ¹ãÀÇ ±Ã¸¢¸¸ÅÀ̳ª ³Ê¸¦ ¼þ¹èÇÑ´Ù Je tadore ? l?gal de la vo?te nocturne / ³Ê´Â ħ´ë °ç¿¡ ¿Â ¿ìÁÖ¸¦ µÑ °ÍÀÌ´Ù Tu mettrais lunivers entier dans ta ruelle / ±×·¯³ª ¸¸Á·ÇÏÁö´Â ¸øÇÏ´Â Sed non satiata / ÃãÃß´Â ¹ì Le serpent qui danse / ³Ê¿ï°Å¸®´Â ÁøÁÞºû ¿ÊÀ» ÀÔ°í Avec ses v?tements ondoyants et nacr?s / ·¹Å× ° Le L?th? / »çÈÄ(ÞÝý)ÀÇ ÈÄȸ Remords Posthume / °í¾çÀÌ Le chat / Çâ¼ö Le parfum / »ì¾Æ Àִ ȶºÒ Le flambeau vivant / ¾ÆÁÖ ¸í¶ûÇÑ ¿©Àο¡°Ô A celle qui est trop gaie / °í¹é Confession / Àú³áÀÇ ÈÇÕ Harmonie du soir / ¿©ÇàÀ¸·ÎÀÇ ÃÊ´ë Linvitation au voyage / ¿ÀÈÄÀÇ ³ë·¡ Chanson dapr?s-midi / ¾î´À Å©·¹¿Ã ºÎÀο¡°Ô A une dame cr?ole / ½½ÇÁ°í ¹æȲÇÏ´Â Moesta et errabunda / °¡À» ¼Ò³×Æ® Sonnet dautomne / °ÅÁþ¸» »ç¶û Lamour du mensonge / ¸»¶ó¹Ù¸£ ¿©Àο¡°Ô A une Malabaraise / º£¸£Æ®ÀÇ ´« Les yeux de Berthe / ºÐ¼ö Le jet deau / ¿©±â¼ ¾ÆÁÖ ¸Ö¸® Bien loin dici / ¾î´À ÀÌÄ«·Î½ºÀÇ Åº½Ä Les plaintes dun Icare / ¸í»ó Recueillement / ¾Ë¹ÙÆ®·Î½º Lalbatros / ÀÚÁ¤ÀÇ Á¡°Ë Lexamen de minuit
| ÀÛÇ°Çؼ³ | ¾Ó¸® ¸¶Æ¼½ºÀÇ ±×¸², ±×¸®°í »þ¸¦ º¸µé·¹¸£ÀÇ ½Ã
| ¾Ó¸® ¸¶Æ¼½º ¿¬º¸ |
| »þ¸¦ º¸µé·¹¸£ ¿¬º¸ |
| ÀÛÇ°Çؼ³ | ¾Ó¸® ¸¶Æ¼½ºÀÇ ±×¸², ±×¸®°í »þ¸¦ º¸µé·¹¸£ÀÇ ½Ã
| ¾Ó¸® ¸¶Æ¼½º ¿¬º¸ |
| »þ¸¦ º¸µé·¹¸£ ¿¬º¸ |