「을유세계문학전집」 제31권 『라 셀레스티나』. 중세에서 근대로 넘어가던 15세기 스페인 태생의 문호 페르난도 데 로하스의 희곡이다. 고려대학교 서어서문학과 교수 안영옥이 번역했다. 신 중심 사회인 중세가 막을 내리고 인간 중심 사회인 근대가 문을 연 시기에 출간되어 스페인 사실주의 문학을 대표하게 되었다. 귀족 명문가의 아들인 칼리스토와 그의 사랑을 받게 되는 아가씨 멜리베아, 그의 사랑을 이용하는 뚜쟁이 셀레스티나 등을 중심으로, 정신과 물질, 주인과 하인, 그리고 인간의 존재와 본질 등에 대한 투쟁과 갈등이 스페인 하층 문화 속에서 생생하고 화려하게 펼쳐진다. 인간의 삶뿐 아니라, 세상에 대한 심오한 철학이 흥미진진하게 깃들어 있다.