『보병조전초안』은 대한민국임시정부 군무부에서 1924년 편찬·발행한 군사훈련 교범이다. 이 책은 임시정부 군사정책의 일환으로 만들어져 독립군의 군사훈련 내용과 수준을 알 수 있는 자료이다.
『보병조전초안』 원문 자료는 ‘향산기독교문화원’에서 소장하고 있다가 여러 경로를 거쳐 현재는 ‘대한민국역사박물관’에서 소장 중에 있으며, 이 자료에 대해 현대적으로 해석한 책은 아직까지 발간되지 않은 상태이다. 따라서 필자의 그동안 연구결과를 토대로 『보병조전초안』의 원문자료 전체를 현대적으로 해석(解釋)하여 책자로 발간하게 되었다.
이 책은 독립군·광복군의 군사교육을 고찰하는 데 매우 중요한 역사적 자료이다. 또한 『보병조전초안』은 일본의 군사교범 및 대한제국의 군사교범으로부터 독립군·광복군이 사용한 군사교범과의 관련성을 고찰할 수 있을 뿐만 아니라 대한민국 창군 초기의 군사교범과의 관련성도 고찰할 수 있다고 생각된다. (해제 中)