고전 분야 베스트셀러 《격몽요결》의 이민수가 번역한 『삼국유사』. 《삼국유사》는 우리의 신화와 원형적 옛 전설의 모습을 알게 하는 책으로, 설화문학의 보고라 칭해진다. 최고의 정형시가인 향가 14수가 실려있어 문학적 가치는 실로 절대적이다. 또한 《삼국사기》에는 빠졌거나 고의로 빼 버린 많은 사실들이 수록되어 있다.

불교에 관한 풍부한 자료와 신앙 사상ㆍ민속ㆍ일화 등 다방면에 걸친 내용은 모두 귀중한 자료가 된다. 이 책은 이러한 《삼국유사》의 원문을 최대한 살리고, 자세한 주석으로 난해하거나 생소한 부분에 대한 이해를 돕는다. 또한 원문을 실어 원전 그대로의 느낌을 전달한다.