- ÇöÀç À§Ä¡
- home > Àι®¡¤Á¤Ä¡¡¤°æÁ¦¡¤Á¾±³ > Àι® > ½É¸®ÇÐ > ³ª´Â °ü°è°¡ ¾î·Á¿î »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù[¾ð´õ¶óÀÎ]
»ç¶÷À¸·ÎºÎÅÍ ¾ò´Â ±â»Ý°ú À§¾Èµµ Å©Áö¸¸, »ç¶÷¿¡°Ô¼ ¹Þ´Â »óóµµ Å©´Ù. ¼¼ ¸í ÀÌ»óÀÌ ¸ðÀ̱⠽ÃÀÛÇϸé Å©°í ÀÛÀº ¿ÀÇسª °¥µîÀÌ ÀϾ°í, ±×·Î ÀÎÇØ ²Ï³ª ¸¶À½°í»ýÀ» ÇÑ´Ù. °ü°è´Â ÀÌ·¸°Ô³ª ¹Ì¹¦ÇÏ´Ù. 15³âÂ÷ Á¤½Å°Ç°ÀÇÇÐ Àü¹®ÀÇÀÌÀÚ ¡ì³ª´Â °ü°è¸¦ ¾î·Á¿öÇÏ´Â »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù¡íÀÇ ±è¹Î°æ ÀúÀÚ´Â, Á¤½Å°Ç°ÀÇÇÐ Àü¹®ÀÇ·Î ÀÏÇÏ¸é¼ ¼ö¸¹Àº ³»´ãÀÚ¸¦ ¸¸³ª¿Ô´Ù. »ó´ã½ÇÀ» ãÀº »ç¶÷µéÀÇ ´ëºÎºÐÀº ¡®°ü°è¡¯¶ó´Â ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§Çؼ¿´´Ù. À̵éÀº °¡±î¿î À̵鿡°Ô ÀÚÁÖ Å©°í ÀÛÀº »óó¸¦ ¹Þ°í, ±× »óó¸¦ ½±°Ô ÀØÁö ¸øÇÏ°í, ´õ Å« »óó°¡ µÎ·Á¿ö °©ÀÛ½º·´°Ô °ü°è¸¦ ´ÜÀýÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¸¹Àºµ¥, ¿ª¼³ÀûÀÌ°Ôµµ À̳» ±× °ü°è¿¡ ¸ñ¸»¶óÇÏ°í, ¾î¶»°Ô ´Ù½Ã ¿¬°áÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö¸¦ °í¹ÎÇÏ¸ç ¹æ¹ýÀ» ¹°¾î¿Â´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀúÀÚ´Â ¿Ö ÀÌÅä·Ï »ç¶÷¿¡°Ô »óó¸¦ ¹Þ´ÂÁö, ¿Ö °ü°è¿¡¼ ÀÚÀ¯·Î¿öÁú ¼ö°¡ ¾ø´ÂÁö¸¦ ²÷ÀÓ¾øÀÌ °í¹ÎÇÑ °á°ú¸¦ ÇÑ ±ÇÀÇ Ã¥¿¡ ´ã¾Ò´Ù.
15³â°£ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇÑ °í¹ÎÀ» µè°í »ó´ãÀ» ÇØÁÖ¸ç ÀúÀÚ´Â °ü°è¿¡ À¯µ¶ Èûµé¾îÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ Æ¯Â¡À» ¹ß°ßÇß´Ù. Æò¼Ò »ç¶÷ ÁÁ´Ù´Â ¼Ò¸®¸¦ µè´Â À̵éÀÌ °ü°è¿¡ ´ëÇÑ ÇǷΰ¡ ³ô¾Ò´Ù. ±× ¿øÀÎÀ» ÆÄ°íµé¸é, ´©±º°¡¿¡°Ô ÀÎÁ¤¹Þ°í ½Í¾î ÇÏ´Â ¿å¸ÁÀÌ Å©±â ¶§¹®À̾ú´Ù. µÎ ¹ø°´Â °ø°¨ ´É·ÂÀÌ ¶Ù¾î³ »ç¶÷µéÀ̾ú´Ù. ŸÀÎÀÇ ¾î·Á¿òÀ» Áö³ªÄ¡Áö ¸øÇØ ÀÚ½ÅÀÇ ¿å¸Áº¸´Ù ŸÀÎÀÇ ¿å¸ÁÀ» µé¾îÁÖ¾ú´Ù. ÀÌ·± »ç¶÷µéÀº °ü°èÀÇ ÁÖµµ±ÇÀ» ³»°¡ ¾Æ´Ñ ŸÀο¡°Ô ÁÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡, »ó´ëÀÇ ÇѸ¶µð¿¡ ¸¶À½ÀÌ Èçµé¸®°í ÈÖû°Å¸± ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
ÀÌ Ã¥¿¡´Â °ü°è¸¦ À¯µ¶ Èûµé¾îÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ Æ¯Â¡°ú »óó¹ÞÀº ¸¶À½À» ¾Ä¾î³»´Â ¹ýÀ» ¼³¸íÇÏ°í, ¾ÈÀüÇÏÁö ¸øÇÑ °ü°è´Â ²÷¾î³»°í °Ç°ÇÑ °ü°è¸¦ ¸Î´Â ¹æ¹ýÀ» ±¸Ã¼ÀûÀÎ »ç·Ê¸¦ ÅëÇØ ¾Ë·ÁÁØ´Ù. ¶ÇÇÑ ´õ ÀÌ»ó »ç¶÷¿¡°Ô ÈֵѸ®Áö ¾Ê±â À§ÇÑ ´Ü´ÜÇÑ ¸¶À½À» ¸¸µå´Â ¹ýµµ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁØ´Ù. ÀúÀÚÀÇ ¼ö¸¹Àº °æÇè°ú ±× °æÇèÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ª¿Â °ø°¨°ú µû¶æÇÑ Á¶¾ðÀÌ °ü°è¿¡ ÁöÄ£ À̵鿡°Ô À§·Î¿Í ÇØ°áÃ¥ÀÌ µÇ¾îÁÙ °ÍÀÌ´Ù.
15³â°£ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇÑ °í¹ÎÀ» µè°í »ó´ãÀ» ÇØÁÖ¸ç ÀúÀÚ´Â °ü°è¿¡ À¯µ¶ Èûµé¾îÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ Æ¯Â¡À» ¹ß°ßÇß´Ù. Æò¼Ò »ç¶÷ ÁÁ´Ù´Â ¼Ò¸®¸¦ µè´Â À̵éÀÌ °ü°è¿¡ ´ëÇÑ ÇǷΰ¡ ³ô¾Ò´Ù. ±× ¿øÀÎÀ» ÆÄ°íµé¸é, ´©±º°¡¿¡°Ô ÀÎÁ¤¹Þ°í ½Í¾î ÇÏ´Â ¿å¸ÁÀÌ Å©±â ¶§¹®À̾ú´Ù. µÎ ¹ø°´Â °ø°¨ ´É·ÂÀÌ ¶Ù¾î³ »ç¶÷µéÀ̾ú´Ù. ŸÀÎÀÇ ¾î·Á¿òÀ» Áö³ªÄ¡Áö ¸øÇØ ÀÚ½ÅÀÇ ¿å¸Áº¸´Ù ŸÀÎÀÇ ¿å¸ÁÀ» µé¾îÁÖ¾ú´Ù. ÀÌ·± »ç¶÷µéÀº °ü°èÀÇ ÁÖµµ±ÇÀ» ³»°¡ ¾Æ´Ñ ŸÀο¡°Ô ÁÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡, »ó´ëÀÇ ÇѸ¶µð¿¡ ¸¶À½ÀÌ Èçµé¸®°í ÈÖû°Å¸± ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
ÀÌ Ã¥¿¡´Â °ü°è¸¦ À¯µ¶ Èûµé¾îÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ Æ¯Â¡°ú »óó¹ÞÀº ¸¶À½À» ¾Ä¾î³»´Â ¹ýÀ» ¼³¸íÇÏ°í, ¾ÈÀüÇÏÁö ¸øÇÑ °ü°è´Â ²÷¾î³»°í °Ç°ÇÑ °ü°è¸¦ ¸Î´Â ¹æ¹ýÀ» ±¸Ã¼ÀûÀÎ »ç·Ê¸¦ ÅëÇØ ¾Ë·ÁÁØ´Ù. ¶ÇÇÑ ´õ ÀÌ»ó »ç¶÷¿¡°Ô ÈֵѸ®Áö ¾Ê±â À§ÇÑ ´Ü´ÜÇÑ ¸¶À½À» ¸¸µå´Â ¹ýµµ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁØ´Ù. ÀúÀÚÀÇ ¼ö¸¹Àº °æÇè°ú ±× °æÇèÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ª¿Â °ø°¨°ú µû¶æÇÑ Á¶¾ðÀÌ °ü°è¿¡ ÁöÄ£ À̵鿡°Ô À§·Î¿Í ÇØ°áÃ¥ÀÌ µÇ¾îÁÙ °ÍÀÌ´Ù.
ÀúÀÚ: ±è¹Î°æ (ÁöÀºÀÌ)
ÃßõÀÇ ±Û |
¼¹® | °ü°è´Â ´©±¸¿¡°Ô³ª ¾î·Æ½À´Ï´Ù
1Àå ŸÀÎÀÇ ½Ã¼±¿¡ ¾ô¸Å¿© °ü°è¿¡ ÈֵѸ®´Â ³ª
¿À´Ã ³ªÀÇ °ø°¨Àº ¿ÏÆǵǾú½À´Ï´Ù
¿Ö ŸÀÎÀÇ ½Ã¼±À» ÀÚ²Ù ÀǽÄÇϴ°¡
³» ¸¶À½ÀÌ ¸¶±×¸¶ °°Àº ºÐ³ë¶ó´Â °¨Á¤¿¡¼ Çã´öÀÌ´Ù
À̼ºÀûÀÎ »ç¶÷Àº °ü°èÀÇ °íÅë¿¡¼ ÀÚÀ¯·Î¿ï±î?
¸ðµç Áú¹®¿¡ ´äÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù
»óó´Â ´©°¡ ÁÖ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó, ³»°¡ ±×³É ¹Þ´Â °ÍÀÌ´Ù
¶§·Î´Â ¸ðµÎ¿¡°Ô »ç¶û¹ÞÁö ¾Ê¾Æµµ ±¦Âú´Ù
»ó´ëÀÇ ¸»À» ¹Ýº¹ÇÏ´Â °ÍÀÇ Èû
Èûµé¾ú´ø °ú°ÅÀÇ ÀÏÀ» Áö¿ö³»´Â ¹ý
¾î¶² »óȲ¿¡¼µç ³ª¸¦ Á¸ÁßÇÏ°í, ³» ¸¶À½¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀδٸé
³ª´Â ´©±º°¡ÀÇ ÀÎÁ¤À¸·Î ¸¸µé¾îÁöÁö ¾Ê´Â´Ù
Ã¥À¸·Î ¹è¿ì´Â °ü°è ¼ö¾÷ ?¡¶19È£½Ç·Î °¡´Ù¡·
2Àå ¹Ì¹¦ÇÑ °ü°è Áٴٸ®±â¿¡¼ ³ª¸¦ ÁöÅ°±â À§ÇÏ¿©
ŸÀΰú ³ªÀÇ °æ°è¼±¿¡¼ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏ
Àº¹ÐÇÏ°í Á¶¿ëÇÑ °ø°Ý, °¡½º¶óÀÌÆÃ
´©±¸³ª °¡ÇØÀÚÀÌ¸é¼ ÇÇÇØÀÚ°¡ µÈ´Ù
¾î´À ¼ø°£±îÁö ¹öÆ¿ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀΰ¡
µÚµ¹¾Æº¸Áö ¸»¾Æ¿ä
¸¶À½¿¡ »óó¸¦ ³²±â´Â ¼±±ß±â
ÇÔ²² °È´Â ±æ À§¿¡ ³²±ä ¿¬°áÀÇ ¹ßÀÚ±¹
¼ÒÀ½ÀÌ °ü°è¿¡ ¾î¶² ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â°¡
³ª¿Í ³Ê, ¿ì¸®°¡ °ü°è¿¡¼ ¹«³ÊÁöÁö ¾Ê±â À§ÇØ
Ã¥À¸·Î ¹è¿ì´Â °ü°è ¼ö¾÷ ?¡¶Å¬¶ó¶ó¿Í ž硷
3Àå À¯¿¬ÇÏ°í ´Ü´ÜÇÑ °ü°è¸¦ ¸¸µå´Â ¹ý
»óȲ°ú °¨Á¤, Æí°ß¿¡¼ ¹þ¾î³ª »ó´ë¸¦ ¹Ù¶óº»´Ù¸é
¸¶À½ÀÇ ºøÀåÀ» Ǫ´Â ÇÔ²²ÇÏ´Â ½Ä»ç
¿À·ÔÀÌ ³ª¸¦ À§ÇÑ ÇÑ ³¢ÀÇ Èû
°°ÀÌ ³î¸é Àç¹ÕÀ»±î?
°ü°èÀÇ 90ÆÛ¼¾Æ®´Â ¸»Åõ¿¡¼ ½ÃÀ۵ȴÙ
ÁÖº¯ »ç¶÷µé°ú ¶§¶§·Î °Å¸® µÎ±â
±Û¾²±â·Î ÁÁÀº °ü°è ¾µ¾î ´ã±â
°ü°è´Â À¯¿¬ÇÏ°Ô ´Ü´ÜÇÏ°Ô ¸Î¾î¾ß ÇÑ´Ù
Ã¥À¸·Î ¹è¿ì´Â °ü°è ¼ö¾÷ ?¡¶¸í»ó »ìÀΡ·
4Àå ³»°¡ ³ª·Î ÀÚÀ¯·Î¿ï ¼ö ÀÖ°Ô
¹«±â·ÂÇÑ ³ª¸¦ º¯È½ÃÅ°´Â ¸®Ãß¾ó È°µ¿
¹Ý·Áµ¿¹°À» ¶°³ªº¸³½ ¸¶À½À» Ãß½º¸£´Â ¹ý
½Ä¹°ÀÌ °Ç³×´Â ÃÊ·ÏÀÇ À§·Î
¸¶À½ÀÌ ¾ÆÇÁ¸é ¸öµµ ¾ÆÇÁ´Ù
Á×À» °Í °°Àº ºÒ¾ÈÀÌ ¾ö½ÀÇØ¿À´Â °øȲÀå¾Ö
»îÀÇ ÀÛÀº ÇູÀÌ °íÅëÀÌ µÇÁö ¾Ê°Ô
¸¶À½ÀÇ Çã±â´Â ¸¶À½À¸·Î ä¿ö¾ß ÇÑ´Ù
¹«´ë°øÆ÷ÁõÀ¸·Î ºÒ¾È¿¡ ½Ã´Þ¸®´Â »ç¶÷µé
¸»ÇÏ´Â ´ë·Î ÀÌ·ç¾îÁö¸®¶ó, ÇDZ׸»¸®¿Â È¿°ú
¿¡ÇÊ·Î±× | »îÀÇ º¯È¸¦ À̲ô´Â ÁÁÀº »ç¶÷µé°ú °ü°è ¸Î±âÀÇ Èû
Âü°íÀÚ·á |
¼¹® | °ü°è´Â ´©±¸¿¡°Ô³ª ¾î·Æ½À´Ï´Ù
1Àå ŸÀÎÀÇ ½Ã¼±¿¡ ¾ô¸Å¿© °ü°è¿¡ ÈֵѸ®´Â ³ª
¿À´Ã ³ªÀÇ °ø°¨Àº ¿ÏÆǵǾú½À´Ï´Ù
¿Ö ŸÀÎÀÇ ½Ã¼±À» ÀÚ²Ù ÀǽÄÇϴ°¡
³» ¸¶À½ÀÌ ¸¶±×¸¶ °°Àº ºÐ³ë¶ó´Â °¨Á¤¿¡¼ Çã´öÀÌ´Ù
À̼ºÀûÀÎ »ç¶÷Àº °ü°èÀÇ °íÅë¿¡¼ ÀÚÀ¯·Î¿ï±î?
¸ðµç Áú¹®¿¡ ´äÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù
»óó´Â ´©°¡ ÁÖ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó, ³»°¡ ±×³É ¹Þ´Â °ÍÀÌ´Ù
¶§·Î´Â ¸ðµÎ¿¡°Ô »ç¶û¹ÞÁö ¾Ê¾Æµµ ±¦Âú´Ù
»ó´ëÀÇ ¸»À» ¹Ýº¹ÇÏ´Â °ÍÀÇ Èû
Èûµé¾ú´ø °ú°ÅÀÇ ÀÏÀ» Áö¿ö³»´Â ¹ý
¾î¶² »óȲ¿¡¼µç ³ª¸¦ Á¸ÁßÇÏ°í, ³» ¸¶À½¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀδٸé
³ª´Â ´©±º°¡ÀÇ ÀÎÁ¤À¸·Î ¸¸µé¾îÁöÁö ¾Ê´Â´Ù
Ã¥À¸·Î ¹è¿ì´Â °ü°è ¼ö¾÷ ?¡¶19È£½Ç·Î °¡´Ù¡·
2Àå ¹Ì¹¦ÇÑ °ü°è Áٴٸ®±â¿¡¼ ³ª¸¦ ÁöÅ°±â À§ÇÏ¿©
ŸÀΰú ³ªÀÇ °æ°è¼±¿¡¼ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏ
Àº¹ÐÇÏ°í Á¶¿ëÇÑ °ø°Ý, °¡½º¶óÀÌÆÃ
´©±¸³ª °¡ÇØÀÚÀÌ¸é¼ ÇÇÇØÀÚ°¡ µÈ´Ù
¾î´À ¼ø°£±îÁö ¹öÆ¿ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀΰ¡
µÚµ¹¾Æº¸Áö ¸»¾Æ¿ä
¸¶À½¿¡ »óó¸¦ ³²±â´Â ¼±±ß±â
ÇÔ²² °È´Â ±æ À§¿¡ ³²±ä ¿¬°áÀÇ ¹ßÀÚ±¹
¼ÒÀ½ÀÌ °ü°è¿¡ ¾î¶² ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â°¡
³ª¿Í ³Ê, ¿ì¸®°¡ °ü°è¿¡¼ ¹«³ÊÁöÁö ¾Ê±â À§ÇØ
Ã¥À¸·Î ¹è¿ì´Â °ü°è ¼ö¾÷ ?¡¶Å¬¶ó¶ó¿Í ž硷
3Àå À¯¿¬ÇÏ°í ´Ü´ÜÇÑ °ü°è¸¦ ¸¸µå´Â ¹ý
»óȲ°ú °¨Á¤, Æí°ß¿¡¼ ¹þ¾î³ª »ó´ë¸¦ ¹Ù¶óº»´Ù¸é
¸¶À½ÀÇ ºøÀåÀ» Ǫ´Â ÇÔ²²ÇÏ´Â ½Ä»ç
¿À·ÔÀÌ ³ª¸¦ À§ÇÑ ÇÑ ³¢ÀÇ Èû
°°ÀÌ ³î¸é Àç¹ÕÀ»±î?
°ü°èÀÇ 90ÆÛ¼¾Æ®´Â ¸»Åõ¿¡¼ ½ÃÀ۵ȴÙ
ÁÖº¯ »ç¶÷µé°ú ¶§¶§·Î °Å¸® µÎ±â
±Û¾²±â·Î ÁÁÀº °ü°è ¾µ¾î ´ã±â
°ü°è´Â À¯¿¬ÇÏ°Ô ´Ü´ÜÇÏ°Ô ¸Î¾î¾ß ÇÑ´Ù
Ã¥À¸·Î ¹è¿ì´Â °ü°è ¼ö¾÷ ?¡¶¸í»ó »ìÀΡ·
4Àå ³»°¡ ³ª·Î ÀÚÀ¯·Î¿ï ¼ö ÀÖ°Ô
¹«±â·ÂÇÑ ³ª¸¦ º¯È½ÃÅ°´Â ¸®Ãß¾ó È°µ¿
¹Ý·Áµ¿¹°À» ¶°³ªº¸³½ ¸¶À½À» Ãß½º¸£´Â ¹ý
½Ä¹°ÀÌ °Ç³×´Â ÃÊ·ÏÀÇ À§·Î
¸¶À½ÀÌ ¾ÆÇÁ¸é ¸öµµ ¾ÆÇÁ´Ù
Á×À» °Í °°Àº ºÒ¾ÈÀÌ ¾ö½ÀÇØ¿À´Â °øȲÀå¾Ö
»îÀÇ ÀÛÀº ÇູÀÌ °íÅëÀÌ µÇÁö ¾Ê°Ô
¸¶À½ÀÇ Çã±â´Â ¸¶À½À¸·Î ä¿ö¾ß ÇÑ´Ù
¹«´ë°øÆ÷ÁõÀ¸·Î ºÒ¾È¿¡ ½Ã´Þ¸®´Â »ç¶÷µé
¸»ÇÏ´Â ´ë·Î ÀÌ·ç¾îÁö¸®¶ó, ÇDZ׸»¸®¿Â È¿°ú
¿¡ÇÊ·Î±× | »îÀÇ º¯È¸¦ À̲ô´Â ÁÁÀº »ç¶÷µé°ú °ü°è ¸Î±âÀÇ Èû
Âü°íÀÚ·á |
»ç¶÷¿¡°Ô ÀÚÁÖ »óó¹Þ°í, ´©±º°¡¿¡°Ô ÀÎÁ¤¹ÞÀ¸·Á ¾Ö¾²°í, ŸÀΰú ½º½º·Î¸¦ ºñ±³ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» À§ÇÑ ½É¸®Ã³¹æÀü ¡°´ç½ÅÀº ´©±º°¡ÀÇ ÀÎÁ¤À¸·Î ¸¸µé¾îÁø °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¿¡¿ä¡± ¡°È¸»ç¿¡¼ ´©±¸º¸´Ù ¿½ÉÈ÷ ÀÏÇß¾î¿ä. »ó»ç³ª µ¿·á¿¡°Ô ÁÁÀº ¾ê±âµµ µè°í ÇÏ´Ï, ±ÄÀºÀϵµ ÈûµéÁö ¾Ê´õ¶ó°í¿ä. ±×·±µ¥ ¾î´À ³¯ºÎÅÍ Á¦°¡ ¼Ö¼±¼ö¹üÇؼ ÇÏ´Â ÀÏÀ» µ¿·áµéÀÌ ´ç¿¬ÇÏ°Ô ¿©±â±â ½ÃÀÛÇϴµ¥, ±×¶§ºÎÅÍ ±âºÐÀÌ ¹¦ÇÏ°Ô ³ªºüÁ³¾î¿ä. ÀÚ²Ù¸¸ Àú¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °Í °°°í, Âü°í Âü´Ù Àúµµ ¸ð¸£°Ô ºÐ³ë¸¦ ÅÍÆ®¸®°í Åð»ç¸¦ ÇÏ°Ô µÇ¾ú¾î¿ä.¡± ÀúÀÚ¸¦ ã¾Æ¿À´Â ³»´ãÀÚµé Áß¿¡´Â ÀÌ·± »ç¿¬À» °®°í...
´õº¸±â